Инструкция для Hyundai Elantra new

6 5

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ÄÅÉÑÒÂÈß ÏÐÈ ÄÎÐÎÆÍÎ-ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÎÌ ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈÈ (ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ)

Óáåäèòåñü, ÷òî ïðîâîäà íå êàñàþòñÿ  íè÷åãî 
äðóãîãî êðîìå ïîäêëþ÷åííîé êëåììû àêêó-
ìóëÿòîðà èëè ìàññû äâèãàòåëÿ. Íå íàêëî-
íÿéòå áàòàðåþ, ïîäñîåäèíÿÿ ïðîâîäà.

Ïðîâîä ñ îòðèöàòåëüíîé êëåììû äîïîë-

íèòåëüíîé àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè íå 

ñîåäèíÿéòå íàïðÿìóþ ñ îòðèöàòåëüíîé 

êëåììîé ðàçðÿæåííîé áàòàðåè. Ýòî 

ìîæåò ïðèâåñòè ê ïåðåãðåâó ðàçðÿæåí-

íîé áàòàðåè  è êàê ñëåäñòâèå, ê ðàçðóøå-

íèþ êîðïóñà è óòå÷êå ýëåêòðîëèòà.

5. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü àâòîìîáèëÿ ñ áàòàðå-

åé, êîòîðàÿ èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå äîïîë-
íèòåëüíîãî èñòî÷íèêà, è äàéòå äâèãàòåëþ 
ïîðàáîòàòü ñ îáîðîòàìè íà óðîâíå 2000 
îá/ìèí â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò. Çàòåì 
çàãëóøèòå äâèãàòåëü, îòñîåäèíèòå ïðîâîäà 
è çàïóñòèòå äâèãàòåëü áåç äîïîëíèòåëüíîé 
áàòàðåè.

Åñëè Âû íå ìîæåòå îïðåäåëèòü ïðè÷èíó ðàç-
ðÿäêè àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè ïðåäîñòàâü-
òå Âàø àâòîìîáèëü îôèöèàëüíîìó äèëåðó 
Õ¨ÍÄÀÉ äëÿ ïðîâåðêè.

Çàïóñê äâèãàòåëÿ ïðè ïîìîùè áóêñè-

ðîâêè

Àâòîìîáèëè, îáîðóäîâàííûå àâòîìàòè÷åñêîé 
êîðîáêîé ïåðåäà÷ íåëüçÿ çàâîäèòü ïðè ïîìîùè 
áóêñèðîâêè. Çàïóñêàéòå äâèãàòåëü ïîëüçóÿñü  
âíåøíèì  èñòî÷íèêîì.

Íèêîãäà íå áóêñèðóéòå àâòîìîáèëü ñ 

öåëþ çàâåñòè åãî, òàê êàê àâòîìîáèëü 

ìîæåò  âíåçàïíàÿ ðåçêî ïîåõàòü âïåðåä, 

÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê ñòîëêíîâåíèþ ñ 

áóêñèðóþùèì àâòîìîáèëåì.

ÅÑËÈ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÏÅÐÅÃÐÅËÑß

Åñëè ñòðåëêà óêàçàòåëÿ òåìïåðàòóðû îõëàæäà-
þùåé æèäêîñòè íàõîäèòñÿ â çîíå ïåðåãðåâà, 
Âû îùóùàåòå ïîòåðþ ìîùíîñòè äâèãàòåëÿ èëè 
ñëûøèòå ãðîìêîå øèïåíèå èëè ñòóêè, âîçìîæíî 
äâèãàòåëü ïåðåãðåëñÿ.  òàêîì ñëó÷àå Âû äîë-
æíû:
1.  Ñâåðíóòü ñ äîðîãè è îñòàíîâèòü àâòîìîáèëü 

â áåçîïàñíîì ìåñòå.

2.  Ïåðåâåñòè ñåëåêòîð â ïîëîæåíèå “P” (“Ñòî-

ÿíêà”) (àâòîìàòè÷åñêàÿ êîðîáêà ïåðåäà÷) 
èëè ïåðåâåñòè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðå-
äà÷ â ïîëîæåíèå íåéòðàëüíîé ïåðåäà÷è è 
âêëþ÷èòü ñòîÿíî÷íûé òîðìîç. Åñëè ðàáîòà-
åò êîíäèöèîíåð - âûêëþ÷èòå åãî.

3.  Åñëè îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü òå÷åò èç-ïîä 

àâòîìîáèëÿ èëè èç-ïîä êàïîòà èäåò ïàð, 
âûêëþ÷èòå äâèãàòåëü. Íå îòêðûâàéòå êàïîò, 
ïîêà îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü íå ïåðåñòàíåò 
òå÷ü èç-ïîä àâòîìîáèëÿ èëè èç-ïîä êàïîòà 
íå ïåðåñòàíåò èäòè ïàð. Åñëè íåò âèäèìûõ 
ïðèçíàêîâ òå÷è îõëàæäàþùåé æèäêîñòè èëè 
ïàðà, íå âûêëþ÷àéòå äâèãàòåëü è óáåäè-
òåñü, ÷òî âåíòèëÿòîð ðàäèàòîðà ñèñòåìû 
îõëàæäåíèÿ ðàáîòàåò. Åñëè îí íå ðàáîòàåò, 
âûêëþ÷èòå äâèãàòåëü.

4.  Ïðîâåðüòå íàëè÷èå ðåìíÿ ïðèâîäà íàñîñà 

îõëàæäàþùåé æèäêîñòè. Åñëè îí íà ìåñòå, 
ïðîâåðüòå ñèëó åãî íàòÿæåíèÿ. Åñëè Âàì 
ïîêàæåòñÿ ÷òî ðåìåíü â ïîðÿäêå, ïðîâåðüòå 
îòñóòñòâèå óòå÷êè îõëàæäàþùåé æèäêîñòè 
èç ðàäèàòîðà, øëàíãîâ ñèñòåìû îõëàæäå-
íèÿ, èëè èç-ïîä àâòîìîáèëÿ. (Åñëè áûë 
âêëþ÷åí êîíäèöèîíåð, ïîñëå îñòàíîâêè 
àâòîìîáèëÿ èç íåãî ñëèâàåòñÿ õîëîäíàÿ 
âîäà, ýòî íîðìàëüíîå ÿâëåíèå).

×òîáû íå ïîëó÷èòü òðàâìû, âî âðåìÿ 

ðàáîòû äâèãàòåëÿ íå äåðæèòå ðóêè è 

îäåæäó áëèçêî îò âðàùàþùèõñÿ äåòà-

ëåé, òàêèõ êàê âåíòèëÿòîð ðàäèàòîðà ñèñ-

òåìû îõëàæäåíèÿ è ïðèâîäíûå ðåìíè. 

5.  Åñëè ïðèâîäíîé ðåìåíü èëè íàñîñ îõëàæäà-

þùåé æèäêîñòè íåèñïðàâíû, èëè åñòü òå÷ü 
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè, íåìåäëåííî 
âûêëþ÷èòå äâèãàòåëü è îáðàòèòåñü çà 
ïîìîùüþ ê áëèæàéøåìó îôèöèàëüíîìó 
äèëåðó Õ¨ÍÄÀÉ.

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!

Íå îòêðûâàéòå ïðîáêó ðàäèàòîðà, ïîêà 

äâèãàòåëü ãîðÿ÷èé. Ìîæåò ïðîèçîéòè 

âûáðîñ êèïÿùåé îõëàæäàþùåé æèäêîñ-

òè, è Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü îæîãè.