Инструкция для Hyundai Elantra new

4 45

Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà îòêëþ÷åíèÿ 
ýëåêòðîííîé ñèñòåìû êóðñîâîé 
óñòîé÷èâîñòè (ESP) 
(äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå)

Ýòà êîíòðîëüíàÿ ëàìïà çàãîðàåòñÿ ïðè ïåðåâî-
äå êëþ÷à â çàìêå çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå “

ON

”, 

è äîëæíà ïîãàñíóòü ïðèáëèçèòåëüíî ÷åðåç 3 
ñåêóíäû. ×òîáû îòêëþ÷èòü ñèñòåìó (ESP)  
íàæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü 

ESP OFF

, ïðè ýòîì 

çàãîðèòñÿ êîíòðîëüíàÿ ëàìïà 

ESP OFF

. Åñëè 

êîíòðîëüíàÿ ëàìïà 

ESP OFF

 ãîðèò ïðè àêòèâè-

ðîâàííîé ñèñòåìå, ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò î íåèñ-
ïðàâíîñòè ñèñòåìû êóðñîâîé óñòîé÷èâîñòè 
(ESP). Îáðàòèòåñü ê îôèöèàëüíîìó äèëåðó 
Õ¨ÍÄÀÉ  äëÿ ïðîâåðêè ñèñòåìû.

Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà âêëþ÷åíèÿ 
êðóèç-êîíòðîëÿ (ñèñòåìû 
àâòîìàòè÷åñêîãî ïîääåðæàíèÿ 
ïîñòîÿííîé ñêîðîñòè àâòîìîáè-
ëÿ) 
(äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå)

Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà âêëþ÷åíèÿ êðóèç-êîíòðîëÿ 
çàãîðàåòñÿ ïðè íàæàòèè ïåðåêëþ÷àòåëÿ êðóèç-
êîíòðîëÿ (

ON/OFF)

, ðàñïîëîæåííîãî íà ðóëå-

âîì êîëåñå..
Ýòà êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ãàñíåò ïðè ïîâòîðíîì 
íàæàòèè ïåðåêëþ÷àòåëÿ êðóèç-êîíòðî-ëÿ. 
Èíôîðìàöèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ êðóèç-
êîíòðîëÿ (ñèñòåìû àâòîìàòè÷åñêîãî ïîääåðæà-
íèÿ ïîñòîÿííîé ñêîðîñòè àâòîìîáèëÿ) íàõîäèò-
ñÿ íà ñòðàíèöå 1 - 117.

Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà àêòèâàöèè ïàðàìåòðîâ êðó-
èç-êîíòðîëÿ (ñèñòåìû àâòîìàòè÷åñêîãî ïîä-
äåðæàíèÿ ïîñòîÿííîé ñêîðîñòè àâòîìîáèëÿ) 
çàãîðàåòñÿ ïðè íàæàòèè ïåðåêëþ÷àòåëÿ  êðóèç-
êîíòðîëÿ “COAST/SET” èëè “RES/ACCEL”. Êîí-
òðîëüíàÿ ëàìïà ïîãàñíåò ïðè íàæàòèè âûêëþ-
÷àòåëÿ “CANCEL”, è íå áóäåò ãîðåòü ïðè îòêëþ-
÷åíèè ñèñòåìû. 

Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà àêòèâàöèè 
ïàðàìåòðîâ êðóèç-êîíòðîëÿ 
(ñèñòåìû àâòîìàòè÷åñêîãî 
ïîääåðæàíèÿ ïîñòîÿííîé 
ñêîðîñòè àâòîìîáèëÿ) 
(äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå)

Ïðåäóïðåæäàþùèé çâóêîâîé ñèãíàë î 
êëþ÷å, îñòàâëåííîì â çàìêå çàæèãàíèÿ 
(äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå)

Ïðåäóïðåæäàþùèé çâóêîâîé ñèãíàë áóäåò çâó-
÷àòü, åñëè êëþ÷ íàõîäèòñÿ â çàìêå çàæèãàíèÿ (â 
ïîëîæåíèÿõ  ACC èëè 

LOCK

) è îòêðûòà äâåðü  

âîäèòåëÿ. Ñèãíàë ïåðåñòàíåò çâó÷àòü, åñëè 
êëþ÷ óäàëåí èç çàìêà çàæèãàíèÿ èëè çàêðûòà 
äâåðü âîäèòåëÿ.

Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ñèñòåìû 
îáëåã÷åíèÿ ïóñêà äâèãàòåëÿ 
(ñâå÷åé íàêàëèâàíèÿ, òîëüêî äëÿ 
àâòîìîáèëåé ñ äèçåëüíûìè 
äâèãàòåëÿìè)

Ýòà ëàìïà çàãîðàåòñÿ ïðè ïîâîðîòå êëþ÷à â 
çàìêå çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå «ON» («Âêë»). 
Êîãäà ñâå÷è íàêàëèâàíèÿ ðàçîãðåþòñÿ, êîí-
òðîëüíàÿ ëàìïà ïîãàñíåò, è äâèãàòåëü ìîæíî 
çàâîäèòü. Âðåìÿ ãîðåíèÿ ëàìïû çàâèñèò îò 
òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòå-
ëÿ, òåìïåðàòóðû âîçäóõà âî âïóñêíîì êîëëåê-
òîðå è ñîñòîÿíèÿ àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.

Åñëè äâèãàòåëü íå óäàëîñü çàâåñòè ÷åðåç 10 

ñåêóíä ïîñëå òîãî, êàê ïîãàñëà êîíòðîëüíàÿ 

ëàìïà ñèñòåìû îáëåã÷åíèÿ ïóñêà (ñâå÷åé 

íàêàëèâàíèÿ), òî ïîâåðíèòå êëþ÷ â çàìêå 

çàæèãàíèÿ îáðàòíî â ïîëîæåíèå «LOCK» 

(«Áëîêèðîâêà»). Çàòåì ïîâåðíèòå êëþ÷ â 

ïîëîæåíèå «ON» («Âêë»), ÷òîáû ïîâòîðèòü 

ïðîöåäóðó ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Åñëè êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ñèñòåìû îáëåã-

÷åíèÿ ïóñêà äâèãàòåëÿ ïðîäîëæàåò 

ãîðåòü èëè çàãîðàåòñÿ ïîñëå ïðîãðåâà 

äâèãàòåëÿ, ïðåäîñòàâüòå àâòîìîáèëü 

îôèöèàëüíîìó äèëåðó Õ¨ÍÄÀÉ äëÿ äèàã-

íîñòèêè ñèñòåìû.

ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ÂÀØÅÌ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅ