Инструкция для Hyundai Elantra new

ÂÎÆÄÅÍÈÅ ÂÀØÅÃÎ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß

5 12

Óïðàâëåíèå àâòîìàòè÷åñêîé êîðîáêîé 

ïåðåäà÷

Âûñîêîýôôåêòèâíàÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ êîðîáêà 
ïåðåäà÷ èìååò ÷åòûðå ïåðåäà÷è äëÿ äâèæåíèÿ 
âïåðåä è îäíó ïåðåäà÷ó çàäíåãî õîäà. Ïåðåê-
ëþ÷åíèå ïåðåäà÷ ïðîèñõîäèò àâòîìàòè÷åñêè â 
çàâèñèìîñòè îò ïîëîæåíèÿ ñåëåêòîðà. Äâèæå-
íèå âïåðåä ïðîèñõîäèò ïîñëå ïåðåâîäà ñåëåê-
òîðà  â ïîëîæåíèå D (Äâèæåíèå). ×òîáû ïåðå-
ìåñòèòü ñåëåêòîð â ïîëîæåíèå P (Ñòîÿíêà), 
äîëæíà áûòü íàæàòà ïåäàëü òîðìîçà.

Âî âðåìÿ îáêàòêè àâòîìîáèëÿ èëè ñðàçó 

ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ ïðîâîäà ê êëåììå àêêó-

ìóëÿòîðíîé áàòàðåè ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðå-

äà÷ ìîãóò ïðîèñõîäèòü íå òàê ïëàâíî. Ýòî íå 

îçíà÷àåò íåèñïðàâíîñòè â êîðîáêå ïåðåäà÷. 

Ïåðåêëþ÷åíèå ïåðåäà÷ ñòàíåò ïëàâíûì 

ïîñëå íåñêîëüêèõ ïåðåêëþ÷åíèé â àâòîìà-

òè÷åñêîì ðåæèìå (Ò.Ñ.Ì. - ýëåêòðîííûì áëî-

êîì óïðàâëåíèÿ àâòîìàòè÷åñêîé êîðîáêîé 

ïåðåäà÷).

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ

Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïëàâíîé è áåçîïàñíîé ðàáî-
òû, ïåðåä òåì êàê ïåðåâåñòè ñåëåêòîð èç 
ïîëîæåíèÿ “P” (Ñòîÿíêà) èëè “N” (Íåéòðàëü-
íîå ïîëîæåíèå) â ïîëîæåíèå ïåðåäà÷è çàäíåãî 
õîäà, ïîëíîñòüþ âûæìèòå ïåäàëü òîðìîçà.

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!

Äëÿ àâòîìîáèëåé ñ àâòîìàòè÷åñêîé êî-

ðîáêîé ïåðåäà÷

î Ïåðåä íà÷àëîì äâèæåíèÿ óáåäèòåñü 

÷òî,  ïåðåä è ïîçàäè Âàøåãî àâòîìî-

áèëÿ íåò ëþäåé, îñîáåííî äåòåé.

î Ïåðåä òåì êàê ïîêèíóòü àâòîìîáèëü, 

âêëþ÷èòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç è âû-

êëþ÷èòå äâèãàòåëü. Ïðè ýòîì óáåäè-

òåñü, ÷òî ñåëåêòîð ÀÊÏÏ ïåðåâåäåí â 

ïîëîæåíèå Ð (Ñòîÿíêà). Â ïðîòèâíîì 

ñëó÷àå àâòîìîáèëü ìîæåò ñàìîïðî-

èçâîëüíî íà÷àòü äâèãàòüñÿ.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

o ×òîáû íå ïîâðåäèòü àâòîìàòè÷åñêóþ 

êîðîáêó ïåðåäà÷ íå íàæèìàéòå íà 

ïåäàëü àêñåëåðàòîðà, â òî âðåìÿ, 

êîãäà êîðîáêà ïåðåäà÷ íàõîäèòñÿ â 

ðåæèìå ïåðåäà÷è çàäíåãî õîäà èëè 

îäíîé èç ïåðåäà÷ äëÿ äâèæåíèÿ âïå-

ðåä ïðè íàæàòîé ïåäàëè òîðìîçà.

o Íå èñïîëüçóéòå ïîëîæåíèå “Ð” (“Ñòî-

ÿíêà”) âìåñòî ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà. 

Äàæå, êîãäà Âû íåíàäîëãî ïîêèäàåòå 

àâòîìîáèëü, âñåãäà âêëþ÷àéòå ñòîÿ-

íî÷íûé òîðìîç, ïåðåâîäèòå ñåëåêòîð 

â ïîëîæåíèå “Ð” (“Ñòîÿíêà”) è âûêëþ-

÷àéòå çàæèãàíèå. Íèêîãäà íå îñòàâ-

ëÿéòå àâòîìîáèëü áåç ïðèñìîòðà c 

ðàáîòàþùèì äâèãàòåëåì. 

î Ïåðåâîäèòå ñåëåêòîð ÀÊÏÏ èç ïîëî-

æåíèÿ N (Íåéòðàëüíîãî) èëè P (Ñòîÿí-

êà) â D (Äâèæåíèå) èëè R (Çàäíèé õîä) 

ìîæíî òîëüêî åñëè äâèãàòåëü ðàáîòà-

åò íà õîëîñòîì õîäó.