Инструкция для Hyundai H-DVD5023, H-DVD5021
![background image](/i/hyundai/13961/hyundai-h-dvd5021-h-dvd5023/h/hyundai-h-dvd5021-h-dvd5023-023.png)
Экранная индикация (OSD)
На экране можно отобразить заголовок, фрагмент и время воспроизведения.
1. Во время воспроизведения нажмите кнопку OSD. На экране отобразятся: заголовок, номер
фрагмента, язык озвучивания и прошедшее время.
функциональные возможности при воспроизведении
2. Ещё раз нажмите кнопку OSD. Появится детальная информация о текущем состоянии.
Кнопками Ч , ^ , А , Т и SELECT можно изменить язык субтитров, перейти к другому
фрагменту и пр.
3. Чтобы убрать экранную индикацию, снова нажмите кнопку OSD.
Субтитры (только для DVD)
Если на диске записаны субтитры на нескольких языках, можно выбрать любой из них.
1. Во время просмотра нажмите кнопку SUB-T. В нижней части экрана появятся субтитры.
>
Повтор аагшюика
ТО
ei
^
w ators
>.
Ч;
thiri, offleir dog.
2. С каждым последующим нажатием этой кнопки язык субтитров будет изменяться.
Язык дубляжа (синхронного перевода) (только для DVD)
Если диск продублирован на нескольких языках, можно выбрать любой из них.
1. Во время просмотра нажмите кнопку AUDIO. В верхней части экрана появится индикация
текущего языка.
2. С каждым последующим нажатием этой кнопки язык перевода будет изменяться.
Примечание
: Выбирать язык можно только из имеющихся в меню диска.
H-DVD5021/ H-DVD5023
79
русский
Оглавление инструкции
- Оглавление
- Оглавление
- Пульт дистанционного управления
- Пульт дистанционного управления
- Воспроизведение
- Воспроизведение
- Диски с фотографиями
- Воспроизведение файлов JPEG с карты памяти USB или JPEG CD
- Ускоренный просмотр вперед/назад
- Переход вперед/ назад
- Замедленный просмотр (DVD/VCD)
- Экранная индикация (OSD)
- Субтитры (только для DVD)
- Язык дубляжа (синхронного перевода) (только для DVD)
- Повторное воспроизведение заголовка/ раздела
- Увеличение изображения
- Прямой поиск (DVD/ VCD)
- Режим воспроизведения с встроенного жесткого диска
- Режим воспроизведения с встроенного жесткого диска
- Режим воспроизведения с встроенного жесткого диска
- Режим воспроизведения с встроенного жесткого диска
- Менеджер файлов
- Введение в процесс записи дисков
- Запись на DVD или HDD
- Качество записи
- Запись одним нажатием (OTR)
- Запись с управляемого цифрового устройства формата DV (цифровая камера)
- Запись с устройства USB на оптический диск
- Запись с жесткого диска HDD на оптический диск
- Запись с DVD диска на жесткий диск HDD
- Запись по таймеру
- Редактирование DVD±RW или ВУВ±К дисков
- Воспроизведение DVD±RW / DVD±R дисков
- Переименование дисков
- Стирание записи (только для DVD±RW)
- Запись нового заголовка (DVD±RW/DVD±R)
- Перезапись диска (только для DVD±RW)
- Защита записи (только для DVD±RW)
- Финализация диска (только для DVD±R/DVD-RW)
- Редактирование заголовка DVD±RW или DVD±R
- Воспроизведение заголовков DVD±RW/DVD±R
- Редактирование заголовков
- Переименование заголовка (DVD±RW/DVD±R)
- Удаление заголовка (только для DVD±RW)
- Перезапись заголовка (только для DVD±RW)
- Редактирование встроенного жесткого диска (HDD)
- Меню настройки записи
- I
- Возможные неполадки и их устранение
- Возможные неполадки и их устранение