Инструкция для Panasonic SV-AV10EN-S, SV-AV10EN, KX-T2335

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 40
  

  Многофункциональное AV-устройство с Картой Памяти SD Инструкция по эксплуатации SV-AV10EN Перед началом эксплуатации устройства, пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию. MultiMediaCardTM

• Страница 2 из 40
  

  Содержание Информация для Вашей безопасности ................................3 Меры предосторожности при эксплуатации силового кабеля для сети переменного тока (только SV-AV10B) ........3 Введение ..................................................................................4 Частота источника

• Страница 3 из 40
  

  Уважаемый покупатель, Благодарим Вас за то, что Вы приобрели это многофункциональное AV-устройство фирмы Panasonic. Пожалуйста, внимательно прочтите предлагаемую инструкцию и сохраните ее для справок в дальнейшем. • Обратите, пожалуйста, внимание, что средства управления и компоненты, символы меню

• Страница 4 из 40
  

  Введение Это многофункциональное AV-устройство может записывать как отдельные кадры, так и подвижное изображение в формате MPEG4. Также оно может воспроизводить высококачественные музыкальные файлы в форматах MPEG2-ААС и МР3. (Файлы записываются с помощью входящих в комплект программ Real Jokebox®

• Страница 5 из 40
  

  Средства управления и компоненты 1) ЖК-монитор (см. стр. 7) 2) Кнопка начала/остановки записи (см. стр. 14, 16, 18) 3) Крышка слота для флеш-карты (см. стр. 7) 4) Слот для флеш-карты (см. стр. 7) 5) Индикатор доступа к карте (см. стр. 7) 6) Кнопка включения/выключения питания [ ] (см. стр. 8)

• Страница 6 из 40
  

  Источник питания Использование сетевого адаптера 1 Подключите силовой провод к сетевому адаптеру и розетке переменного тока. • Силовой провод полностью не вставляется в розетку сетевого адаптера. Должен остаться зазор, как показано на рисунке ¡. 2 Подключите входной провод источника постоянного

• Страница 7 из 40
  

  Установка карты Установка карты 1 Сдвиньте крышку слота для карты ¡ и поверните ее, чтобы открылся слот. • Перед установкой карты выключите многофункциональное AV-устройство. ¡ 2 Держите карту так, чтобы срезанный уголок ™ был слева, а метка £ располагалась спереди, и вставьте ее в слот полностью,

• Страница 8 из 40
  

  Включение питания 1 Установите батарею или подключите сетевой адаптер (см. стр. 6). 2 Нажмите и удерживайте кнопку [ ] примерно две секунды. • Многофункциональное AV-устройство включено. • На некоторое время на дисплее появляется сообщение [PLEASE WAIT] ("Подождите, пожалуйста"), а затем появится

• Страница 9 из 40
  

  Использование экранного меню Позволяет устанавливать функции, используемые в выбранном режиме, с помощью меню. 1 Выберите желаемый режим (см. стр. 8). 2 Нажмите кнопку [MENU]. • Появится список меню, используемых в выбранном режиме £. ™ £ 3 Вращайте регулятор Jog Lever в ту или другую сторону,

• Страница 10 из 40
  

  Подменю для REC MODE Список меню (продолжение) Подменю для REC MODE ¡ ¡ Режим MPEG4 [MPEG4 MODE] (см. стр. 14) ™ Дата/Время [DATE/TIME] Для отображения Даты/Времени выберите [D/T] (На дисплее появится отображение Даты/Времени) или [DATE] (На дисплее появится отображение Даты). ™ Дисплей [DISPLAY]

• Страница 11 из 40
  

  Подменю для PLAYBACK MODE 1 Список меню (продолжение) Подменю для PLAYBACK MODE 1 Стереть все файлы [ERASE ALL FILES] (см. стр. 23) Защита файлов [FILE PROTECTION] (см. стр. 24) Формат карты [CARD FORMAT] (см. стр. 26) 2 Дата/Время [DATE/TIME] (см. стр. 10) 2 Дисплей [DISPLAY] (см. стр. 10)

• Страница 12 из 40
  

  Установка частоты источника питания Перед использованием многофункционального AV-устройства установите частоту источника питания. Частота источника питания различается в зависимости от страны или региона. Регулировка частоты поможет сократить появление горизонтальных полос, состоящих из светлых и

• Страница 13 из 40
  

  Регулировка уровня яркости и цветности Яркость ЖКД [BRIGHTNESS] ¢ Регулирует яркость изображения на ЖК-дисплее. Уровень цветности ЖКД [COLOUR LEVEL] ∞ Регулирует насыщенность цветов изображения на ЖК-дисплее. Регулировка ¡ 1 Выберите [OTHER FUNCTIONS] ¡. 2 Установите [LCD SET] в положение [YES] ™.

• Страница 14 из 40
  

  ¢ Основные функции Запись видеоизображения в формате MPEG4 Вы можете записать подвижное изображение на карту памяти. 1 Установите режим работы [REC>>MPEG4] ¡. 2 Выберите [RECORDING SETUP] ™. 3 Установите параметр желаемого качества изображения [MPEG4 MODE] £. • Выберите одну из опций [FINE]

• Страница 15 из 40
  

  Воспроизведение видеозаписи (MPEG4) Вы можете воспроизвести подвижное изображение, записанное на карту памяти. 1 Установите режим работы [PLAY>>MPEG4] ¡. • Файлы подвижного изображения, записанные на карту, отображаются на дисплее в виде списка (6 файлов на странице). £ ¡ 2 Перемещайте регулятор

• Страница 16 из 40
  

  Запись неподвижных изображений Записывает стоп-кадры. 1 Установите режим работы [REC>>PICTURE] ¡. 2 Выберите [RECORDING SETUP] ™. 3 Установите параметр желаемого качества изображения [PICTURE QUALITY] £. • Выберите одну из опций [FINE] (высокое), [NORMAL] (нормальное) или [ECONOMY] (экономичное). 4

• Страница 17 из 40
  

  Воспроизведение неподвижных изображений Воспроизводит неподвижные изображения, записанные на карту. 1 Установите режим работы [PLAY>>PICTURE] ¡. • Файлы неподвижных изображений, записанные на карту, отображаются на дисплее в виде списка (6 файлов на странице). 2 Перемещайте регулятор Jog Lever

• Страница 18 из 40
  

  Запись звукового сопровождения (функция записи голоса, Voice Record) Вы можете записывать звуковую информацию на карту. 1 Установите режим работы [PLAY>>VOICE] ™. ¡ 2 Нажмите кнопку начала/остановки записи. • Начнется запись. 3 Говорите во встроенный микрофон ¡ Вашего многофункционального

• Страница 19 из 40
  

  Прослушивание записанного звукового сопровождения (воспроизведение звука) Многофункциональное AV-устройство воспроизводит записанные голосовые файлы. Чтобы прослушивать звук, используйте наушники (входят в комплект). 1 Вставьте разъем наушников в гнездо [] (см. стр. 21). 2 Установите режим работы

• Страница 20 из 40
  

  Прослушивание музыки Вы можете воспроизводить информацию, записанную в форматах MPEG-2 AAC и МР3. Музыкальные файлы должны быть записаны на Карту Памяти SD с помощью устройства чтения/записи USB для Карт Памяти SD (прилагается), программы Panasonic Media Manager (прилагается) и специальной

• Страница 21 из 40
  

  Прослушивание музыки (продолжение) • Во время воспроизведения дата не отображается. • Обозначение МР3 является аббревиатурой MPEG1 Audio Layer3. • Обычные файлы МР3 не могут воспроизводиться. Используйте информацию, созданную с помощью Panasonic Media Manager. • Некоторые файлы, созданные с помощью

• Страница 22 из 40
  

  Дополнительные функции Функция компенсации встречного освещения Эта функция предохраняет от затемнения снимаемого объекта на фоне подсветки. (Подсветка – это источник света позади снимаемого объекта.) 1 Установите режим работы [PLAY>>MPEG4] или [PLAY>>PICTURE] ¡. 2 Перемещайте регулятор Jog Lever

• Страница 23 из 40
  

  Удаление файлов, записанных на Карту Памяти SD С помощью многофункционального AV-устройства Вы можете стирать файлы, записанные на карту. Стертые файлы нельзя восстановить. 1 Начните воспроизведение файла, который Вы хотите стереть, или установите его в режиме паузы (см. стр. 15, 17, 19). 2 Нажмите

• Страница 24 из 40
  

  Защита файлов (блокировка) Ценные файлы, записанные на карту, могут быть заблокированы (для защиты от случайного стирания). 1 Начните воспроизведение файла, который Вы хотите заблокировать, или установите его в режиме паузы (см. стр. 15, 17, 19). 2 Нажмите кнопку [MENU]. £ ¡ • Появится экран меню

• Страница 25 из 40
  

  Запись информации о печати на Карту Памяти SD (установка параметра DPOF) На карту можно записать информацию о параметрах печати (параметры DPOF), о количестве кадров для печати и др. £ ¡ 1 Начните воспроизведение неподвижного изображения для установки параметра DPOF (см. стр. 17). 2 Нажмите кнопку

• Страница 26 из 40
  

  Воспроизведение неподвижных изображений в режиме слайд-шоу Неподвижные изображения, записанные на карту, могут воспроизводиться как слайд-шоу. 1 Установите режим работы [PLAY>>PICTURE] ¡. £ ¡ 2 В меню режима редактирования карты [CARD EDITING] ™ установите параметр [SLIDE SHOW] в положение [YES]. •

• Страница 27 из 40
  

  Использование программы SD-MovieStage Программа SD-MovieStage Программа SD-MovieStage (входит в комплект) работает следующим образом. • Подвижные изображения MPEG4 (файлы формата ASF) и неподвижные изображения (в формате JPEG), записанные на многофункциональном AV-устройстве, выводятся на дисплей в

• Страница 28 из 40
  

  Инсталляция программы SD-MovieStage 1 Установите прилагаемый CD-ROM в дисковод персонального компьютера. 2 Дважды щелкните мышью на [My Computer], дважды щелкните мышью на иконке CD-ROM, дважды щелкните мышью на [SDMovieStage Ver. 1.0E] и дважды щелкните на [SETUP.EXE] 3 Выберите язык, который надо

• Страница 29 из 40
  

  Инсталляция программы SD-MovieStage (продолжение) 8 Щелкните мышью на кнопке [Yes]. • Необходимое программное обеспечение для SD-MovieStage установлено. 9 Щелкните мышью на кнопке [Yes], чтобы создать иконку на рабочем столе для быстрого доступа. 10 В конце установки щелкните мышью на кнопке

• Страница 30 из 40
  

  Прочее Замечания и предупреждения Зарядка встроенной батареи для поддержки информации о дате Эта встроенная батарея используется для сохранения в памяти даты и времени. Если при включенном питании на дисплее отображается символ [ ], встроенная батарея могла разрядиться. Зарядите ее с помощью

• Страница 31 из 40
  

  Использование карты в персональном компьютере • Стирать изображение, записанное на карту с помощью многофункционального AV-устройства, нужно только на этом устройстве, а не на компьютере. • Возможно, Вам не удастся точно воспроизвести на многофункциональном AV-устройстве запись после ее

• Страница 32 из 40
  

  Индикация 1) Оставшаяся мощность батареи [ ] Когда мощность батареи снижается, индикация меняется. Если индикатор оставшейся мощности батареи имеет следующий вид , значит, батарея выйдет из строя через несколько минут. Перезарядите батарею. При использовании сетевого адаптера индикация следующая [

• Страница 33 из 40
  

  9) Отображение текстовых сообщений [LOW BATTERY] Батарея, возможно, разрядилась. Замените ее полностью заряженной батареей или перезарядите имеющуюся батарею. [NO CARD] Не установлена карта памяти или, может быть, установлена неправильно. [CARD FULL] Не достаточно свободного места. Сотрите

• Страница 34 из 40
  

  • Протрите многофункциональное AV-устройство мягкой сухой тканью. Для удаления трудновыводимых пятен протрите устройство мягкой тканью, смоченной разбавленным водой растворителем, а затем вытрите влагу сухой тканью. • Для хранения или транспортировки многофункционального AV-устройства поместите его

• Страница 35 из 40
  

  Переключатель защиты записи Карты Памяти SD Карта Памяти SD имеет переключатель защиты записи. Установка переключателя в положение [LOCK] запрещает запись информации на карту, также как и стирание информации с карты. Обратное перемещение переключателя разрешает эти операции. • Не дотрагивайтесь до

• Страница 36 из 40
  

  Перед обращением в сервис 4: Либо информация записана в другом формате, либо информация повреждена. 5: Даже после форматирования картой нельзя пользоваться. 5: Повреждено либо само AV-устройство, либо флэш-карта. Проконсультируйтесь у ближайшего дилера Panasonic. 6: Воспроизведение и запись не

• Страница 37 из 40
  

  Технические характеристики Многофункциональное AV-устройство с Картой Памяти SD Информация для Вашей безопасности Источник питания: 4,8 В постоянного тока (сетевой адаптер) 3,7 В постоянного тока (батарея) Потребляемая мощность: Запись 3,1 Вт (при использовании сетевого адаптера) 2,7 Вт (при

• Страница 38 из 40
  

  38

• Страница 39 из 40
  

  39

• Страница 40 из 40