Инструкция для Panasonic KX-FLM553RU

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(001-010) 04.5.14 7:02 PM Page 1 Многофункциональный лазерный факс Инструкция по эксплуатации Модель № KX-FLM553RU До начала работы с аппаратом ознакомьтесь с настоящей инструкцией по эксплуатации, и сохраните ее для последующего использования.

• Страница 2 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(001-010) 04.5.14 7:02 PM Page 2 Благодарим вас за покупку факсимильного аппарата Panasonic. Информация, которую следует сохранить Место для Вашего товарного чека Для Вашего сведения Дата покупки Серийный номер (указан на корпусе аппарата) Название и адрес компании-дилера Телефон

• Страница 3 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(001-010) 04.5.14 7:02 PM Page 3 Инструкции по безопасности Важные инструкции по технике безопасности! При эксплуатации данного аппарата Вы всегда должны соблюдать следующие основные меры предосторожности для уменьшения риска возникновения пожара, поражения электрическим током и

• Страница 4 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(001-010) 04.5.14 7:02 PM Page 4 Инструкции по безопасности ОСТОРОЖНО: Лазерное излучение ● В принтере данного аппарата применяется лазер. Используя органы управления, настройки и процедуры не в соответствии с настоящими инструкциями, Вы можете подвергнуться воздействию опасного

• Страница 5 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(001-010) 04.5.14 7:02 PM Page 5 Инструкции по безопасности ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ НАИЛУЧШЕГО КАЧЕСТВА: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ● ● В процессе печати на поверхности бумаги запекается тонер. В результате, во время печати и некоторое время после печати присутствует легкий специфический запах.

• Страница 6 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(001-010) 04.5.17 11:15 AM Page 6 Содержание Начальная подготовка Принадлежности Прилагаемые принадлежности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Информация по заказу принадлежностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Кнопка Help Функция Help . . . . . . . . . .

• Страница 7 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(001-010) 04.5.14 7:02 PM Page 7 Программное обеспечение Multi-Function Station Установка (ПК) Подсоединение к компьютеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Установка программного обеспечения Multi-Function Station . . . 46 Активизация программного обеспечения

• Страница 8 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(001-010) 04.5.14 7:02 PM Page 8 Принадлежности Прилагаемые принадлежности! Сетевой шнур .................1 Телефонный шнур ..........1 Телефонная трубка ........1 Провод телефонной трубки .............................1 Накопитель ....................1 Подставка для документов

• Страница 9 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(001-010) 04.5.14 7:02 PM Page 9 Принадлежности / Кнопка Help Информация по заказу принадлежностей! Технические характеристики Модель Изделие Назначение KX-FA76A Тонер-картридж Относительно замены см. стр. 67. См. стр. 76. KX-FA78A Барабан Относительно замены см. стр. 67. См. стр.

• Страница 10 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(001-010) 04.5.14 7:02 PM Page 10 Органы управления Обзор! Направляющие документов Лоток для бумаги Верхняя крышка Место входа бумаги для печати Подставка для документов* Направляющие бумаги для печати Удлинитель накопителя бумаги Место входа документов Кнопка открывания верхней

• Страница 11 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(011-017) 04.5.14 7:54 PM Page 11 Органы управления Расположение! ● Для временного перехода с импульсного режима набора на тональный, если линия работает только с импульсным режимом набора. ● ● Для сохранения отсканированного документа и последующей отправки (стр. 31). Для

• Страница 12 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(011-017) 04.5.14 7:54 PM Page 12 Установка Тонер-картридж и барабан! Осторожно: ● Прочитайте приведенные ниже инструкции до начала установки. Прочитав инструкции, откройте защитную упаковку барабана. Модуль барабана содержит светочувствительный барабан. Воздействие света может

• Страница 13 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(011-017) 04.5.14 7:54 PM Page 13 Установка 5b с усилием поверните два рычага на тонер-картридже. Рычаги 6 Тонер-картридж установлен правильно, если треугольники совпадают. Треугольники 7 Нажмите на кнопку открывания верхней крышки и откройте крышку принтера. 8 Вставьте барабан с

• Страница 14 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(011-017) 04.5.14 7:54 PM Page 14 Установка Подставка для документов, накопитель и лоток для бумаги! Подставка для документов Выровняйте накопитель по ребрам прорези для выхода документов (#). Осторожно продвиньте накопитель вперед пока он не закрепится ($). 2 Место выхода документа

• Страница 15 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(011-017) 04.5.14 7:54 PM Page 15 Установка Бумага для печати! Для факсимильных сообщений можно использовать бумагу форматов A4, Letter или Legal. Аппарат вмещает до 150 листов бумаги плотностью 60–75 г/м2 или 120 листов бумаги плотностью 90 г/м2. См. примечание о характеристиках

• Страница 16 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(011-017) 04.5.14 7:54 PM Page 16 Установка Соединения! 1 2 3 Подсоедините провод телефонной трубки. Подсоедините телефонный шнур. Подсоедините сетевой шнур. ● При первом включении питания аппарат напечатает некоторую информацию. Сетевой шнур К сетевой розетке (220–240 В, 50/60 Гц)

• Страница 17 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(011-017) 04.5.14 7:54 PM Page 17 Установка Дата и время, логотип и телефонный номер факса! Вы должны запрограммировать дату и время, логотип и телефонный номер факса. Эта информация печатается в начале каждой страницы, передаваемой с аппарата. Ваш логотип Пример: Дата и время Ваш

• Страница 18 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(018-021) 04.5.14 7:04 PM Page 18 Установка Установка логотипа Логотипом может быть название компании, отдела или имя. 1 Нажмите p. 2 Нажмите #, затем 02. 3 Нажмите w. 4 Используя клавиатуру набора номера, введите логотип не более 30 знаков. Подробнее см. следующую стр. Дисплей:

• Страница 19 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(018-021) 04.5.14 7:04 PM Page 19 Установка Для ввода знаков с помощью клавиатуры набора номера Нажимая кнопки на клавиатуре набора номера, можно вводить знаки, как показано ниже. Кнопки Знаки 1 1 [ ] + – / = , 2 A B C А Б В Г 2 3 D E F Д Е Ж З 3 4 G H I И Й К Л 4 5 J K L М Н О П 5 6

• Страница 20 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(018-021) 04.5.14 7:04 PM Page 20 Установка Установка телефонного номера факсимильного аппарата 1 Нажмите p. 2 Нажмите #, затем 03. 3 Нажмите w. 4 Используя клавиатуру набора номера, введите телефонный номер факсимильного аппарата, не более 20 цифр. Дисплей: Дисплей / ПРОГР.СИСТЕМЫ

• Страница 21 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(018-021) 04.5.14 7:04 PM Page 21 Громкость Регулировка громкости! Громкость звонка Возможны четыре уровня громкости (высокая/средняя/низкая/выключено). Когда аппарат находится в режиме ожидания, нажмите , или .. ● Если какие-либо документы вставлены в аппарат, Вы не можете

• Страница 22 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(022-029) 04.5.14 9:02 PM Page 22 Автоматический набор номера Сохранение имен и телефонных номеров в памяти сенсорного набора! Для быстрого доступа к часто используемым номерам аппарат предоставляет 10 станций с клавишами сенсорного набора. ● Станции с 1 по 3 также можно использовать

• Страница 23 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(022-029) 04.5.14 9:02 PM Page 23 Автоматический набор номера Сохранение имен и телефонных номеров в каталоге упрощенного набора! Для быстрого доступа к часто используемым номерам аппарат снабжен каталогом упрощенного набора (100 станций). 1 Нажмите DE. Дисплей: / НАЖМИТЕ СТАНЦИЮ /

• Страница 24 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(022-029) 04.5.14 9:02 PM Page 24 Автоматический набор номера Редактирование сохраненной станции! Вы можете редактировать имя и номер телефона, сохраненные в памяти сенсорного набора или в каталоге упрощенного набора. 1 Вращайте PQ до отображения нужного имени. Пример: MARY <A01>

• Страница 25 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(022-029) 04.5.14 9:02 PM Page 25 Автоматический набор номера Голосовой вызов с использованием сенсорного набора и каталога упрощенного набора! До использования этой функции занесите нужные номера и телефоны в память сенсорного набора и в каталог упрощенного набора (стр. 22, 23).

• Страница 26 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(022-029) 04.5.14 9:02 PM Page 26 Услуга идентификации звонящего абонента Услуга идентификации звонящего абонента, предоставляемая Вашей телефонной компанией! Данный аппарат совместим с услугой идентификации вызывающего абонента (Caller ID), предоставляемой Вашей телефонной

• Страница 27 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(022-029) 04.5.14 9:02 PM Page 27 Услуга идентификации звонящего абонента Просмотр и выполнение вызова из списка звонивших абонентов! Вы легко можете просмотреть информацию о звонившем абоненте и сделать ответный звонок. Важная информация: ● Ответный звонок не может быть сделан в

• Страница 28 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(022-029) 04.5.14 9:02 PM Page 28 Услуга идентификации звонящего абонента Редактирование номера телефона вызывающего абонента до обратного вызова! 1 2 Нажмите AC. MENU / Вращайте PQ до отображения нужной записи. Пример: 3 Дисплей 134567890 Нажмите кнопку набора (с 0 по 9) или * для

• Страница 29 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(022-029) 04.5.14 9:02 PM Page 29 Услуга идентификации звонящего абонента Сохранение информации о вызывающем абоненте! Важная информация: ● Эта функция не доступна в следующих случаях: — Телефонный номер содержит не только цифры (т.е.: или #). — Информация о вызывающем абоненте не

• Страница 30 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(030-032) 04.5.14 7:05 PM Page 30 Отправка факсов Отправка факса вручную! 1 Отрегулируйте положение направляющих документа в соответствии с шириной документа. 2 Вставьте документ (до 15 страниц) в податчик ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ ВНИЗ. При этом должен произойти захват и прозвучать

• Страница 31 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(030-032) 04.5.17 11:21 AM Page 31 Отправка факсов Отчет об отправке Отправка из памяти Функция быстрого сканирования Эта функция удобна, если Вы отправляете документ, а затем используете его в других целях. 1. Вставьте документ. 2. Введите номер факса. 3. Нажмите JK. Функция

• Страница 32 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(030-032) 04.5.14 7:05 PM Page 32 Отправка факсов Передача факса с использованием сенсорного набора и каталога упрощенного набора! До использования этой функции занесите нужные номера и телефоны в память сенсорного набора и в каталог упрощенного набора (стр. 22, 23). 1 Отрегулируйте

• Страница 33 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(033-035) 04.5.14 7:05 PM Page 33 Отправка факсов Рассылка сообщений! Эта функция удобна для отправки одного и того же документа выбранным абонентам (до 20 станций). Сначала запрограммируйте станции, затем см. стр. 35 о передаче. ● Для рассылки используются клавиши станций 1–3. При

• Страница 34 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(033-035) 04.5.14 7:05 PM Page 34 Отправка факсов Добавление новой станции в память рассылки 1 Вращайте PQ до отображения нужной записи. Пример: 2 3 4 Нажмите DE для выхода из программирования. <РАССЫЛКA1> Нажмите DE. ДOБ=? УДAЛ.=# Нажмите * для выбора “ДОБ”. Вращайте PQ до

• Страница 35 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(033-035) 04.5.14 7:05 PM Page 35 Отправка факсов Отправка документа абонентам, занесенным в память рассылки 1 2 Вставьте документ в податчик ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ ВНИЗ. ● При необходимости нажмите u несколько раз для выбора установки (стр. 30). MANUAL BROAD BROADCAST ЛИЦЕВОЙ СТОРОНО Й

• Страница 36 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(036-039) 04.5.14 7:06 PM Page 36 Прием факсов Задание способа приема факсов! Использовать только как факс Совместно с автоответчиком Внешний телефонный автоответчик (не входит в поставку) Как вы намерены получать вызовы У вас есть отдельная телефонная линия только для факсов. Режим

• Страница 37 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(036-039) 04.5.14 7:06 PM Page 37 Прием факсов Большинство вызовов голосовые к Звоноок Звон ок Звон Вы планируете отвечать на вызовы сами. Другие опции Дистанционное включение факса Вы можете также принимать факсы с помощью дополнительного телефона. Услышав сигнал факса через

• Страница 38 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(036-039) 04.5.14 7:06 PM Page 38 Прием факсов Режим ТEЛEФOH! (ответ на все вызовы вручную) Включение режима ТEЛEФOH Если индикатор AUTO ANSWER горит, выключите его, нажав PQ. Дисплей: ВЫКЛЮЧЕНО РЕЖИМ:ТЕЛЕФОН Прием факса вручную 1 2 Когда аппарат звонит, снимите трубку для ответа на

• Страница 39 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(036-039) 04.5.14 7:06 PM Page 39 Прием факсов Режим ФАКС! (все вызовы принимаются как факсы) Включение режима ФАКС Если индикатор AUTO ANSWER не горит, включите его, нажав PQ. Дисплей: ● ВКЛЮЧЕНО РЕЖИМ:ФАКС Аппарат автоматически отвечает на все вызовы и принимает только факсовые

• Страница 40 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(040-044) 04.5.17 5:40 PM Page 40 Прием факсов Совместная работа с автоответчиком! Конфигурация аппарата для работы с автоответчиком 1 Подключите автоответчик. Удалите заглушку и подсоедините шнур. Автоответчик (не входит в поставку) Телефонный шнур (не входит в поставку) 2 3

• Страница 41 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(040-044) 04.5.14 7:07 PM Page 41 Прием факсов Прием голосового сообщения и факсового документа во время одного вызова Звонящий абонент может оставить голосовое сообщение и отправить факс во время одного вызова. Предварительно ознакомьте вашего абонента со следующей процедурой: 1.

• Страница 42 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(040-044) 04.5.14 7:07 PM Page 42 Прием факсов Создание списка нежелательных абонентов Можно создать список из 20 нежелательных абонентов, если Вы не желаете получать от них факсы. 1 Нажмите p несколько раз, пока не появится. Дисплей: 2 5 ВВEДEHO УСТ.ЗАПР.ПРИЕМА ! Вращайте PQ не

• Страница 43 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(040-044) 04.5.14 7:07 PM Page 43 Копирование Изготовление копий! Аппарат может делать как одну, так и несколько копий документа (до 99). 1 Отрегулируйте положение направляющих документа в соответствии с шириной документа. 2 Вставьте документ (до 15 страниц) в податчик ЛИЦЕВОЙ

• Страница 44 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(040-044) 04.5.14 7:07 PM Page 44 Копирование Чтобы уменьшить или увеличить размер документа Для уменьшения размера, нажимайте . и выберите необходимый размер. Данный аппарат может копировать с уменьшением до 50% от размера оригинала. Шаг при задании коэффициента уменьшения

• Страница 45 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(045-054) 04.5.14 7:07 PM Page 45 Установка (ПК) Подсоединение к компьютеру! С помощью программного обеспечения Panasonic Multi-Function Station факсимильный аппарат может выполнять следующие функции: — печатать на обычной бумаге, диапозитивах, наклейках и конвертах — сканировать

• Страница 46 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(045-054) 04.5.14 7:07 PM Page 46 Установка (ПК) Установка программного обеспечения Multi-Function Station! 1 Подсоедините факсимильный аппарат к ПК (стр. 45). ● Чтобы использовать параллельное соединение, Вы должны установить тип кабеля на “ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ” (функция #15 на стр. 57).

• Страница 47 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(045-054) 04.5.14 7:07 PM Page 47 Установка (ПК) Активизация программного обеспечения Multi-Function Station! 1 2 Щелкните [Start] в Windows. Выберите [Programs], выберите [Panasonic Multi-Function Station] и щелкните [Launcher]. ● Открывается окно [Launcher]. Remote Control (стр.

• Страница 48 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(045-054) 04.5.14 7:07 PM Page 48 Печать (ПК) Использование факсимильного аппарата в качестве принтера! Вы можете печатать не только на обычной бумаге, но и на специальных материалах (диапозитивах/наклейках/конвертах). Печать из приложений Windows Вы можете напечатать файл, созданный

• Страница 49 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(045-054) 04.5.14 7:07 PM Page 49 Печать (ПК) Диапозитивы Используйте диапозитивы, предназначенные для лазерной печати. ● Загружайте листы диапозитивов по одной странице. Лист должен вставляться лицевой стороной вниз. ● После печати выньте диапозитив из аппарата и положите его на

• Страница 50 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(045-054) 04.5.14 7:07 PM Page 50 Печать (ПК) Конверты Используйте конверты, предназначенные для лазерной печати. Мы рекомендуем следующие: — конверты высокого качества из бумаги плотностью 90 г/м2; — конверты, имеющие тонкие, острые линии сгиба; — конверты с диагональными швами, как

• Страница 51 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(045-054) 04.5.14 7:07 PM Page 51 Сканирование (ПК) Использование факсимильного аппарата в качестве сканера! Использование приложения Multi-Function Viewer 1 Вставьте документ (до 15 страниц) ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ ВНИЗ в факсимильный аппарат. 2 Запустите Multi-Function Station. 3 Выберите

• Страница 52 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(045-054) 04.5.14 7:07 PM Page 52 Дистанционное управление (ПК) Управление факсимильным аппаратом с Вашего компьютера! Вы можете легко выполнять следующие функции с Вашего компьютера. — — — — — — — Сохранение, редактирование или удаление станций в каталогах (стр. 22-24, 33, 34)

• Страница 53 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(045-054) 04.5.14 7:07 PM Page 53 Факс ПК Отправка/получение факса с помощью программного обеспечения Multi-Function Station ! Отправка документа как факсимильное сообщения с ПК Функцию факса можно вызвать из приложения Windows с помощью программного обеспечения Multi-Function

• Страница 54 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(045-054) 04.5.14 7:07 PM Page 54 Факс ПК Получение факса на ПК Факсы можно получать на компьютер. Полученный документ факса сохраняется как файл изображения (в формате TIFFG4). 1 2 Запустите Multi-Function Station. 3 При поступлении факсимильного вызова, ПК принимает документ через

• Страница 55 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(055-060) 04.5.14 7:08 PM Page 55 Сводка функций Программирование! Аппарат обладает целым рядом программируемых функций. Чтобы запрограммировать нужные установки, обращайтесь к таблицам программирования (стр. 56-60). Общий метод программирования 1 Нажмите p. 2 Выберите функцию,

• Страница 56 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(055-060) 04.5.14 7:08 PM Page 56 Сводка функций Основные функции! Как задать основные функции 1. Нажмите p. 5. Нажмите w. 2. Вращайте PQ до появления на дисплее нужной функции. 6. Нажмите p. 3. Нажмите w. Примечание: 4. Вращайте PQ до появления на дисплее нужной функции. ●В

• Страница 57 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(055-060) 04.5.14 7:08 PM Page 57 Сводка функций Код Функция и дисплей Дистанционное управление автоответчиком ДИСТАНЦ. ВКЛ АО #12 Если вы используете аппарат совместно с автоответчиком, активизируйте данную функцию и задайте идентификационный код (ID) для дистанционного управления

• Страница 58 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(055-060) 04.5.14 7:08 PM Page 58 Сводка функций Функции опытного пользователя! Как задать функции опытного пользователя 1. Нажмите p. 2. Вращайте PQ до появления следующего сообщения. РАCШИР. ФУНКЦИИ Затем нажмите w и вращайте PQ до появления на дисплее нужной функции. 3. Нажмите w.

• Страница 59 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(055-060) 04.5.14 7:08 PM Page 59 Сводка функций Код Функция и дисплей Прием документов в других форматах #37 #39 АВТОМАТ.УМЕНЬШ. Установки ВКЛ Для приема документов, длина которых превышает длину бумаги для печати. ВЫКЛ. Изменение контрастности дисплея НОРМАЛЬН. КОНТРАСТ ЖКД ТЕМНЫЙ

• Страница 60 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(055-060) 04.5.14 7:08 PM Page 60 Сводка функций / Сообщения об ошибках Код Функция и дисплей Установки Установка тона соединения СИГНАЛЫ СОЕДИНЕН #76 При частых сбоях во время отправки факсов эта функция позволит слышать следующие сигналы соединения: сигнал факса, сигнал обратного

• Страница 61 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(061-066) 04.5.14 7:20 PM Page 61 Сообщения об ошибках Дисплей! Если в аппарате возникают неполадки, на дисплее появляется одно из следующих сообщений. Сообщение на дисплее ВЫЗОВ. СЕРВИС ЗАМ-ТЕ БАРАБАН / Причина и устранение ● Неполадка в аппарате. Обратитесь в сервисную службу. ●

• Страница 62 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(061-066) 04.5.14 7:20 PM Page 62 Сообщения об ошибках Сообщение на дисплее ПЕРЕПОЛН.ПАМЯТИ ОШИБКА МОДЕМА ФАКС НЕ ОТЕЧАЕТ НЕТ БУМАГИ Причина и устранение ● При выполнении копирования размер документа превысил емкость памяти аппарата. Нажмите {, чтобы удалить это сообщение с дисплея.

• Страница 63 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(061-066) 04.5.14 7:20 PM Page 63 Операции Если функция не работает, проверьте здесь! Общие неполадки Не могу делать и получать вызовы. ● Не подсоединен сетевой или телефонный шнур. Проверьте соединения (стр. 16). ● Если для подключения аппарата Вы используете разветвитель, удалите

• Страница 64 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(061-066) 04.5.14 7:20 PM Page 64 Операции Прием факсов Не могу получать документы. ● Телефонный шнур подсоединен к гнезду “EXT” на аппарате. Подсоедините шнур к гнезду “LINE” (стр. 16). Не могу получать документы автоматически. ● Установлен режим приема ТEЛEФOH. Установите режим

• Страница 65 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(061-066) 04.5.14 7:20 PM Page 65 Операции Копирование (продолжение) Низкое качество печати. Оригинал Копия ABC ●К бумаге некоторых типов прилагаются рекомендации о предпочтительной стороне печати. Попытайтесь перевернуть бумагу. ● Возможно, вы использовали бумагу, содержащую более

• Страница 66 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(061-066) 04.5.14 7:20 PM Page 66 Операции Программное обеспечение Multi-Function Station (продолжение) Не вижу конец записи в списке [One Touch], [Directory], [Journal] или [Caller ID]. ● Установите курсор в строку между кнопками. Курсор изменяет свою форму, и можно расширить

• Страница 67 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(067-073) 04.5.14 7:58 PM Page 67 Замена Замена тонер-картриджа и барабана! При появлении на дисплее следующего сообщения замените тонер-картридж. Дисплей: МАЛО ТОНЕРА или НЕТ ТОНЕРА Рекомендуется заменять барабан при каждой третьей замене тонер-картриджа. Для выяснения срока службы

• Страница 68 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(067-073) 04.5.14 7:58 PM Page 68 Замена 4 5 6 7 Слегка постучите по использованному тонер-картриджу, чтобы оставшийся тонер высыпался внутрь барабана. Извлеките барабан с тонером, взявшись за два выступа. ● Если Вы заменяете одновременно и тонер-картридж, и барабан, перейдите к шагу

• Страница 69 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(067-073) 04.5.14 7:58 PM Page 69 Замена / Замятие бумаги 10 Тонер-картридж установлен правильно, если треугольники совпадают. Треугольники 11 Вставьте барабан с тонером, держа его за выступы. Барабан с тонером ● Если нижнее стекло загрязнено, протрите его сухой и мягкой тряпкой.

• Страница 70 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(067-073) 04.5.14 7:58 PM Page 70 Замятие бумаги Если бумага для печати замялась вблизи выхода из аппарата: Уберите бумагу для печати (#), затем уберите барабан и тонер, чтобы замятую бумагу можно было свободно вытащить из заднего отсека ($). 1 Барабан с тонером 2 Замявшаяся бумага

• Страница 71 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(067-073) 04.5.14 7:58 PM Page 71 Замятие бумаги Замятие документа при отправке! 1 Верхняя крышка Нажмите на кнопку открывания крышки и откройте крышку. Кнопка открывания верхней крышки Осторожно: Нагреватель имеет высокую температуру. Не прикасайтесь к нему. Нагреватель 2 3 4

• Страница 72 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(067-073) 04.5.14 7:58 PM Page 72 Чистка Чистка внутри аппарата! Если имеет место какая-либо из следующих проблем, произведите чистку внутри аппарата: — Часто происходит неправильная подача документов. — Если на распечатках, оригиналах документов или на документах, принятых от Вас

• Страница 73 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(067-073) 04.5.14 7:58 PM Page 73 Чистка 6 Извлеките барабан с тонером, взявшись за два выступа. Барабан с тонером 7 Протрите нижнее стекло мягкой и сухой тряпкой. Нижнее стекло 8 Установите барабан с тонером на место, держа его за выступы. 9 Закройте верхнюю крышку, нажимая на нее с

• Страница 74 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(074-076) 04.5.14 7:27 PM Page 74 Печать отчетов Списки и отчеты! Вы можете распечатывать следующие списки и отчеты для вашего сведения. Список установок: содержит текущие установки основных функций и функций программирования для опытного пользователя (стр. 56-60). Список телефонных

• Страница 75 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(074-076) 04.5.14 7:27 PM Page 75 Технические характеристики Технические характеристики данного аппарата! Тип телефонной линии: Размеры документа: Ширина сканирования: Ширина печати: Линии АТС общего пользования Макс. 216 мм в ширину, макс. 600 мм в длину 208 мм A4: 202 мм

• Страница 76 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(074-076) 04.5.14 7:27 PM Page 76 Технические характеристики ■ Характеристики бумаги: Обычная бумага/диапозитивы: Конверты: A4: Letter: Legal: COM10: DL: 210 мм x 297 мм 216 мм x 279 мм 216 мм x 356 мм 105 мм x 241 мм 110 мм x 220 мм Примечание: ● Не используйте бумагу следующих

• Страница 77 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(077-080) 04.5.17 11:20 AM Page 77 Предметный указатель Указатель программ! Предметный указатель! Основные функции A Автоматический набор последнего номера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Автоответчик . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Автоуменьшение (Функция #37) .

• Страница 78 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(077-080) 04.5.17 11:38 AM Page 78 Предметный указатель (Вставить) . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 (Кнопки станций) . . . . . .22, 25, 32 (Удалить) . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Код включения факса (Функция #41) . . . . . . . . . . . . . .41, 59 Код дистанционного

• Страница 79 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(077-080) 04.5.14 7:34 PM Page 79 Предметный указатель У Усилие прижима податчика . . . . . .71 Установка звонка ФАКС (Функция #06) . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Ф Функции опытного пользователя . .58-60 Ч Чистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 79

• Страница 80 из 82
  

  KX-FLM553RU(RU)(077-080) 04.5.14 7:34 PM Page 80 Панасоник Коммуникейшнс Ко., Лтд. 1-62, 4-чоме, Миношима, Хаката-ку, Фукуока 812-8531, Япония Panasonic Communications Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan PFQX2027ZA DM0504CY0 1/2

• Страница 81 из 82
  

  553RUQSS(RU) PFQW2153ZA 04.5.14 8:54 PM Page 1 Краткая инструкция по запуску Модель № KX-FLM553RU Благодарим вас за покупку факсимильного аппарата Panasonic. Подробное описание смотрите в Инструкции по эксплуатации. Вставка картриджа и барабана Задание способа приема факсов Факс и копия Осторожно:

• Страница 82 из 82