Инструкция для Hyundai H-VC1590
1
2
3
4
5
6
7
8
9
4
Advantages of your vacuum cleaner
•
Your vacuum cleaner is equipped with 5 steps filtration system:
- HEPA-filter.
- the motor protection filter established between the dust bin container and the engine of a vacuum cleaner.
- the micronic filter, established on the air outlet.
•
The 5-step filtration system reliably keeps a dust inside a vacuum cleaner and provides maximum careful and hygienic tidying up.
•
Convenience of operation - the removable plastic dust bin, due to system of the clearing based on vorticose entering air in vacuum cleaner, dust instantly
settles in dust bin.
Care and cleaning
•
Switch off the appliance and pull out the plug from the power supply.
•
Clean the outside of the appliance with a soft cloth with mild detergent. Harsh or abrasive detergent will damage the outside surface.
•
Never immerse the appliance or cord into water and other liquids.
Cleaning dust bin container
•
Clean dust bin container regularly.
•
Switch off the appliance before cleaning dust bin container.
•
Remove the flexible hose.
•
To take the dust bin out of the vacuum cleaner body press the button on the dust container handle and pull the dust container out.
•
Open the bottom of the container using the linchpin on it.
•
To take the HEPA filter off rotate it anticlockwise and pull it out.
•
Empty dust bin container.
Cleaning the HEPA filter
•
Remove the HEPA filter from the dust bin container.
•
For cleaning the filter use brush and water.
•
Let the HEPA-filter and the cover dry up completely.
•
To put the filter back insert it into the special slot at the top of the container and rotate it clockwise until it’s fixed.
•
Put the container back into the vacuum cleaner body until it’s fixed.
Cleaning other filters
•
Please clean the filters at least once a year. If you frequently use the appliance wash the motor filter after 3-5 cleanings of the dust container.
•
Switch off the appliance and pull out the plug from the power supply.
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 10
H-VC1590 VACUUM CLEANER Instruction manual БЫТОВОЙ ПЫЛЕСОС Руководство по эксплуатации
- Страница 2 из 10
Description 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Air inlet Dust bin container handle Button to turn the dust bin container out Cord rewind button Carrying handle POWER ON/OFF button (Speed regulator) Horizontal parking hook Dust bin container Wheel Important safeguards When using this appliance, basic
- Страница 3 из 10
• Do not let the cord hang over edges or touch hot surfaces. • Before you start using the vacuum cleaner, please remove large or sharp objects from the floor in order to prevent the damage of the filter or the dust bin. Caution: Never use the vacuum cleaner without the filters. Vacuum cleaner
- Страница 4 из 10
Advantages of your vacuum cleaner • • • Your vacuum cleaner is equipped with 5 steps filtration system: - HEPA-filter. - the motor protection filter established between the dust bin container and the engine of a vacuum cleaner. - the micronic filter, established on the air outlet. The 5-step
- Страница 5 из 10
• For cleaning the micronic filter, established on the air outlet, take off the rear grill from the unit and pull out the micronic filter. The air outlet filter may usually be used for six to twelve months. It’s possible to begin to use the cleaner only after making it sure that all the filters
- Страница 6 из 10
Описание 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Всасывающее отверстие Ручка отсека для сбора пыли Кнопка для отсоединения отсека для сбора пыли Кнопка сматывания электрошнура Ручка для переноски Кнопка включения/выключения питания POWER ON/OFF (регулятор мощности) Крепление для горизонтальной парковки Отсек
- Страница 7 из 10
• • Будьте предельно осторожны при использовании пылесоса на лестницах. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор. При обнаружении неполадок в работе прибора обращайтесь в ближайший сервисный центр. • Следите за тем, чтобы электрошнур не пересекал острых углов и не касался горячих
- Страница 8 из 10
Преимущества вашего пылесоса • • • Ваш пылесос оснащен 5-ступенчатой системой фильтрации воздуха: - HEPA-фильтр; - фильтр защиты двигателя, установленный между отсеком для пылесборника и двигателем пылесоса; - фильтр тонкой очистки из специального ворсистого материала, установленный на выходе
- Страница 9 из 10
Замена и чистка других фильтров • Производите чистку фильтров не менее одного раза в год. При интенсивном использовании изделия промывку фильтра мотора следует производить после 3-5 чисток отсека для сбора пыли. • Отключите прибор от сети питания. • Для чистки фильтра тонкой очистки, установленного
- Страница 10 из 10
