Инструкция для Panasonic KX-TCD500RUM, KX-TCD500RU, KX-TCD500

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 77
  

  500RU_RU.book Page 1 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Цифровой беспроводный телефон Модель KX-TCD500RU Содержание Подготовка к использованию Беспроводной телефон Полезная информация Функции АОН и Caller ID Использование клипсы для ношения трубки на ремне..........................62

• Страница 2 из 77
  

  500RU_RU.book Page 2 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Перед первым включением Функции 32 тональный полифонический звонок В качестве звонка можно выбирать различные высококачественные мелодии. Вы можете выбрать одну из 9 заводских мелодий или один из 6 типов звонков. Громкоговорящая связь Вы

• Страница 3 из 77
  

  500RU_RU.book Page 3 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Перед первым включением Функция Caller ID, если она имеется, входит в услуги, предоставляемые телефонной компанией. После подписки на услугу Caller ID данный телефон будет показывать номер звонящего вам абонента. 3 Подготовка к

• Страница 4 из 77
  

  500RU_RU.book Page 4 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Перед первым включением Принадлежности (в соответствии с типом изделия) Адаптер для сети переменного тока PQLV19CE Один Клипса для ношения трубки на ремне Одна Телефонный шнур Один Аккумуляторные батареи (тип AAA) HHR-4EPT/BA2 (P03P) Две

• Страница 5 из 77
  

  500RU_RU.book Page 5 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Важная информация Окружающие условия Не используйте этот аппарат вблизи воды. Следует держать этот аппарат вдалеке от источников тепла, таких, как радиаторы кухонные плиты и т. п. Также не следует держать его в помещениях с температурой

• Страница 6 из 77
  

  500RU_RU.book Page 6 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Расположение органов управления Трубка Индикаторный светодиод звонка/зарядки Динамик 1 Дисплей Гнездо для подключения гарнитуры 7 8 3 4 5 9 Зарядный контакт Микрофон Громкоговоритель ЛЕВАЯ ПРОГРАММНАЯ КЛАВИША 2- Кнопка TALK (РАЗГОВОР) 3-

• Страница 7 из 77
  

  500RU_RU.book Page 7 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Расположение органов управления Базовый блок Смысл пиктограмм над программными клавишами Пиктограмма Функция Пиктограмма Функция Возвращение назад Русский Меню Цифровые клавиши Подменю Алфавит OK Греческий Повторный набор номера Расширенный

• Страница 8 из 77
  

  500RU_RU.book Page 8 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Значения символов и функции клавиш Символ Значение Наклоните ДЖОЙСТИК вверх, вниз, влево или вправо. Напр., поиск в главном меню. Напр., OK Напр., отображается меню Нажмите ДЖОЙСТИК прямо в центре. Нажмите вертикально Этот пример показывает

• Страница 9 из 77
  

  500RU_RU.book Page 9 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Дисплей Пиктограммы на дисплее В зоне приема базового блока Вне зоны приема/Нет регистрации/ Отсутствие питания в базовом блоке Осуществление вызова или ответ на вызов ЗАНЯТО Запрет вызова включен ВНУТР 1 Режим телефонной книги Уровень

• Страница 10 из 77
  

  500RU_RU.book Page 10 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Настройка Подсоединение Зарядка аккумуляторных батарей Подсоедините сетевой адаптер и телефонный шнур в следующей последовательности: 1, 2, 3, 4. Батареи поставляются незаряженными. Чтобы выполнить зарядку, установите трубку на базовом

• Страница 11 из 77
  

  500RU_RU.book Page 11 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Настройка Информация о состоянии батареи После того, как батарея Panasonic полностью заряжена: Работа Время работы В режиме (РАЗГОВОР) приблизительно 10 часов В режиме (Ожидание) приблизительно 120 часов Ni-Cd аккумуляторные батареи

• Страница 12 из 77
  

  500RU_RU.book Page 12 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Настройка Включение/Выключение питания Включение питания Нажмите и удерживайте кнопку ПИТАНИЕ. Выключение питания Когда кнопка ПИТАНИЕ отпускается, дисплей переключается в режим ожидания. Нажмите и удерживайте кнопку ПИТАНИЕ. Дисплей

• Страница 13 из 77
  

  500RU_RU.book Page 13 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Настройка Установка даты и времени После нарушения энергоснабжения необходима переустановка часов. Убедитесь в том, что пиктограмма не мигает. Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите в любое время. Нажмите ДЖОЙСТИК (или наклоните). “

• Страница 14 из 77
  

  500RU_RU.book Page 14 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Пользование телефоном Исходящий вызов Предварительный набор номера 1 Введите номер телефона. 2 Нажмите РАЗГОВОР. Окончательный набор номера 1 Нажмите РАЗГОВОР. 2 Введите номер телефона. • При использовании предварительного набора номера:

• Страница 15 из 77
  

  500RU_RU.book Page 15 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Пользование телефоном Громкость трубки (или гарнитуры)/ громкоговорящей связи Можно выбрать один из 3 уровней громкости для трубки (или головного телефона) и один из 6 уровней громкости для громкоговорящей связи. (Во время вызова) Для

• Страница 16 из 77
  

  500RU_RU.book Page 16 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Пользование телефоном Блокировка клавиш Вы можете заблокировать клавиши набора номера на трубке. Когда клавиатура заблокирована, можно только принимать входящие вызовы. Когда блокировка клавиатуры включена, пиктограмма меню меняется на .

• Страница 17 из 77
  

  500RU_RU.book Page 17 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Пользование телефоном Повторный набор В списке повторного набора автоматически сохраняются 10 последних набранных номеров. Набор номера с помощью списка повторного набора 1 Нажмите ПРАВУЮ ПРОГРАММНУЮ КЛАВИШУ. из ранее 2 Найдите набранных

• Страница 18 из 77
  

  500RU_RU.book Page 18 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Пользование телефоном Временный переход в режим тонального набора (для пользователей службы импульсного или дискового набора) Режим набора переключится на тональный. Можно вводить номера, требующие тонального набора номера (например,

• Страница 19 из 77
  

  500RU_RU.book Page 19 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM АОН и Caller ID Идентификация вызывающего абонента Идентификация вызывающего абонента - это услуга, предоставляемая вашим телефонным узлом, которая работает только в том случае, если вы на нее подписались. Данный аппарат реализует функции

• Страница 20 из 77
  

  500RU_RU.book Page 20 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM АОН и Caller ID Выполнение вызова из списка звонивших абонентов Последние 50 номеров звонивших абонентов хранятся в памяти телефона в порядке их поступления. При приеме 51-го вызова информация о самом первом вызове стирается. Если имя и

• Страница 21 из 77
  

  500RU_RU.book Page 21 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM АОН и Caller ID Список звонивших абонентов В списке звонивших абонентов сохраняется информация максимум о 50 различных абонентах с последнего вызова и до самого первого. При приеме 51-го вызова информация о самом первом вызове стирается.

• Страница 22 из 77
  

  500RU_RU.book Page 22 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM АОН и Caller ID Прием вызова Принимая вызов после включения АОНа, выполняйте следующие действия. <Внешний вызов> 1 Нажмите ЛЕВУЮ ПРОГРАММНУЮ КЛАВИШУ. Аппарат занимает линию, находит и показывает номер вызывающего абонента. 2 Нажмите

• Страница 23 из 77
  

  500RU_RU.book Page 23 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Меню списка Список идентификаторов вызывающих абонентов Вы можете сохранять номера из списка идентификаторов вызывающих абонентов в Телефонной книге трубки, а также редактировать (для выполнения вызова) или удалять записи из списка

• Страница 24 из 77
  

  500RU_RU.book Page 24 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Меню списка Удаление одной/всех записей из списка вызывающих абонентов Выполните шаги с 1 по 3, описанные на предыдущей странице, а затем: 4 Выберите “УДАЛИТЬ” или “УДАЛИТЬ ВСЁ”. 5 Выберите “ДА”, после этого на дисплее появится “УДАЛЕНО”.

• Страница 25 из 77
  

  500RU_RU.book Page 25 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Меню списка Редактирование полученного номера для выполнения вызова Выполните шаги 1 и 2, описанные на предыдущей странице, а затем: 3 Выберите “РЕДАКТИР. ВЫЗОВ”. 4 5 Отредактируйте номер телефона. (макс. 24 цифры) Нажмите РАЗГОВОР или

• Страница 26 из 77
  

  500RU_RU.book Page 26 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Использование Телефонной книги В телефонной книге можно сохранить информацию о 200 абонентах. Если вы подписаны на услугу идентификации вызывающего абонента, и если звонит абонент, номер которого вместе с его именем уже занесен в

• Страница 27 из 77
  

  500RU_RU.book Page 27 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Использование Телефонной книги Сохранение в памяти информации о вызывающем абоненте Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите 1 Нажмите ЛЕВУЮ ПРОГРАММНУЮ КЛАВИШУ. имя 3 Введите (стр.28). в любое время. 2 Нажмите ДЖОЙСТИК, после чего на

• Страница 28 из 77
  

  500RU_RU.book Page 28 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Использование Телефонной книги Ввод имен/номеров Клавиши Операции Наклоните ДЖОЙСТИК верх, вниз, влево или вправо , чтобы переместить курсор (мигающий знак). 0 на Нажмите для ввода букв/цифр. (Знаки добавляются слева от курсора. Если

• Страница 29 из 77
  

  500RU_RU.book Page 29 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Использование Телефонной книги Поиск записей в телефонной книге Все записи в телефонной книге сохраняются в следующем порядке: Буква алфавита/Символ/Цифры/Номер телефона (если имя не записано). Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите

• Страница 30 из 77
  

  500RU_RU.book Page 30 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Использование Телефонной книги Поиск в режиме поиска по индексу Пример: Чтобы найти “ΣΟΦΙΑ” (SOPHIA). 1 4 Нажмите ЛЕВУЮ ПРОГРАММНУЮ КЛАВИШУ. ПРАВУЮ 2 Нажмите ПРОГРАММНУЮ Нажимайте ПРАВУЮ ПРОГРАММНУЮ КЛАВИШУ до тех пор пока не появится

• Страница 31 из 77
  

  500RU_RU.book Page 31 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Использование Телефонной книги Последовательный набор Когда вы используете PIN-код или пароль в соответствии с указанием банковской или другой службы, эта функция может оказаться полезной. Введите номер банковской службы. 3 Нажмите

• Страница 32 из 77
  

  500RU_RU.book Page 32 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Использование Телефонной книги Редактирование информации о вызывающем абоненте Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите в любое время. 1 Нажмите ЛЕВУЮ ПРОГРАММНУЮ КЛАВИШУ. 2 Выберите нужную запись. 3 Выберите “РЕДАКТИРОВАНИЕ”. 4

• Страница 33 из 77
  

  500RU_RU.book Page 33 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Использование Телефонной книги Клавиши скоростного набора Вы можете назначить кнопки набора номера с по в качестве клавиш скоростного набора. Вы можете выбрать 9 номеров телефонов из Телефонной книги. Чтобы прекратить выполнение операции,

• Страница 34 из 77
  

  500RU_RU.book Page 34 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Таблица меню настроек Таблица меню настроек трубки 1-е меню НАСТР-КИ ТРУБКИ 2-е меню УСТ. ДАТУ/ВРЕМЯ СИГНАЛ ПАМЯТКА НАСТР ЗВОНКОВ НАСТР СИГНАЛОВ ОПЦИИ ДИСПЛЕЯ ОПЦИИ ВЫЗОВА РЕГИСТРАЦИЯ ГРОМК-ТЬ ЗВОНКА ТИП ВНЕШН ЗВ-КА ТИП ВНУТ ЗВ-КА ТИП

• Страница 35 из 77
  

  500RU_RU.book Page 35 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Таблица меню настроек Таблица меню настроек базы 1-е меню НАСТРОЙКА БАЗЫ 2-е меню 3-е меню НАСТР ЗВОНКОВ ГРОМК-ТЬ ЗВОНКА ОПЦИИ ВЫЗОВА РЕЖИМ НАБОРА СИГНАЛ ФЛЭШ ДЛИТ. ПАУЗЫ ЭКСТР. СЛУЖБА УСТ АВТ МАРШРУТ ОГРАНИЧ ВЫЗОВОВ ОТМЕНА ТРУБКИ АОН

• Страница 36 из 77
  

  500RU_RU.book Page 36 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Настройки трубки Сигнал ПАМЯТКА Перед установкой сигнала ПАМЯТКА установите дату и время (стр.13). Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите в любое время. 1 Нажмите ДЖОЙСТИК (или наклоните). 2 Выберите “ ТРУБКИ”. 3 Выберите “СИГНАЛ

• Страница 37 из 77
  

  500RU_RU.book Page 37 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Настройки трубки Настройка сигнала “ВЫКЛ.” Выполните шаги с 1 по 4, описанные на предыдущей странице, а затем: 5 Выберите “ВЫКЛ.”. 6 Выберите “СОХРАНИТЬ”, после этого на дисплее появится “СОХРАНЕНО”. • Заводская установка - “ВЫКЛ.”. • Для

• Страница 38 из 77
  

  500RU_RU.book Page 38 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Настройки трубки Выбор типа звонка Имеется 15 типов сигналов звонка. “ЗВОНОК 1” по “ЗВОНОК 6” - это звонки типа «колокольчик». “ЗВОНОК 7” по “ЗВОНОК 15” - это звонки музыкального типа, как указано ниже. Используемые в данном аппарате

• Страница 39 из 77
  

  500RU_RU.book Page 39 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Настройки трубки Настройка громкости звонка Можно выбрать 1 из 6 уровней громкости и ВЫКЛ. Если вы установили громкость звонка на ВЫКЛ, на дисплее воспроизводится “ ”, но громкость звонка поискового вызова и внутренней связи по-прежнему

• Страница 40 из 77
  

  500RU_RU.book Page 40 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Настройки трубки Звук нажатия клавиш Вы можете включить или выключить тональный сигнал нажатия клавиш. Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите 1 Нажмите ДЖОЙСТИК (или наклоните). 2 Выберите “ НАСТР-КИ ТРУБКИ”. 4 Нажмите ДЖОЙСТИК,

• Страница 41 из 77
  

  500RU_RU.book Page 41 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Настройки трубки Выбор Дисплея в режиме разговора Выполните шаги с 1 по 2 параграфа Опции дисплея, которые описаны на предыдущей странице, а затем: 3 Выберите “ЭКРАН РАЗГОВОРА”. 4 Выберите “ВРЕМЯ РАЗГОВОРА” или “ТЕЛЕФОН No”. • Даже если вы

• Страница 42 из 77
  

  500RU_RU.book Page 42 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Настройки трубки Опции вызова Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите 1 Нажмите ДЖОЙСТИК (или наклоните). 2 в любое время. Выберите “ НАСТР-КИ ТРУБКИ”. 3 Выберите “ОПЦИИ ВЫЗОВА”. Перейдите на шаг 4. ЗАПРЕТ ВЫЗОВА ВКЛ/ВЫКЛ Когда эта

• Страница 43 из 77
  

  500RU_RU.book Page 43 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Настройки трубки Включение/Отключение режима прямого вызова Выполните шаги с 1 по 3, описанные на предыдущей странице, а затем: 4 Выберите “ПРЯМОЙ ВКЛ/ВЫКЛ”. 5 Выберите “ВКЛ.” или “ВЫКЛ.”. • При отключении режима прямого вызова “ ”

• Страница 44 из 77
  

  500RU_RU.book Page 44 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Настройки трубки Изменение имени трубки Выполните шаги с 1 по 3, описанные на предыдущей странице, а затем: “СМЕНА 4 Выберите ИМЕНИ ТР.”. 5 Отредактируйте имя трубки. (максимум 10 знаков) 6 Нажмите ДЖОЙСТИК. Включение/Отключение режима

• Страница 45 из 77
  

  500RU_RU.book Page 45 Wednesday, December 10, 2003 10:36 AM Настройки трубки Исходные настройки трубки Функции Исходные настройки ВЫКЛ. Время сигнала Пусто Громкость звонка трубки 6 Тип звонка трубки для внешнего вызова 1 Тип звонка трубки для внутреннего вызова 1 Тип сигнала трубки для поискового

• Страница 46 из 77
  

  500RU_RU.book Page 46 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Настройки базового блока Настройка громкости звонка базового блока Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите 1 Нажмите ДЖОЙСТИК (или наклоните). 2 Выберите “ НАСТРОЙКА БАЗЫ”. 4 Выберите “НАСТР ЗВОНКОВ”. 5 Выберите “ГРОМКТЬ ЗВОНКА”. 6

• Страница 47 из 77
  

  500RU_RU.book Page 47 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Настройки базового блока Выбор режима набора номера (Тональный/Импульсный) Вы можете выбрать тональный или импульсный режим набора в зависимости от используемой сети. Если в вашей сети используется тональный набор номера, выберите

• Страница 48 из 77
  

  500RU_RU.book Page 48 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Настройки базового блока Программирование номеров экстренных служб Даже если трубка находится в режиме запрета вызова, вы можете выполнить вызов экстренной службы. Выполните шаги с 1 по 4 параграфа Опции вызова на стр. 46, а затем: 5

• Страница 49 из 77
  

  500RU_RU.book Page 49 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Настройки базового блока Автоматический выбор маршрута Автоматический выбор маршрута – это функция, которая выбирает наименее дорогостоящего оператора (сеть) из имеющихся при междугородных вызовах. Если кодам операторов соответствуют коды

• Страница 50 из 77
  

  500RU_RU.book Page 50 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Настройки базового блока Прочие настройки Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите 1 Нажмите ДЖОЙСТИК (или наклоните). 4 Выберите “ПРОЧЕЕ”. 2 Выберите “ НАСТРОЙКА БАЗЫ”. в любое время. 3 Введите 4-значный PIN-код базового блока.

• Страница 51 из 77
  

  500RU_RU.book Page 51 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Настройки базового блока Исходные настройки базового блока Функции Исходные настройки Импульсный Время сигнала Флэш Тип 2 (700 мс) Продолжительность паузы Короткая (3 секунды) Экстренная служба № 1 03 Экстренная служба № 2 01 Экстренная

• Страница 52 из 77
  

  500RU_RU.book Page 52 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Одновременное использование нескольких аппаратов Использование дополнительных трубок: Можно отдельно приобрести дополнительные трубки KX-TCA151RU. На одном базовом блоке можно зарегистрировать до 6 трубок. Использование дополнительных

• Страница 53 из 77
  

  500RU_RU.book Page 53 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Одновременное использование нескольких аппаратов Регистрация трубки на базовом блоке Трубка, поставляемая с базовым блоком, уже зарегистрирована на этом базовом блоке. Если приобретается дополнительная трубка, то она должна быть

• Страница 54 из 77
  

  500RU_RU.book Page 54 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Одновременное использование нескольких аппаратов Отмена трубки С каждой трубки можно отменить эту или какую-либо другую трубки. Эта функция обычно используется для отмены связи между трубкой и базой. Чтобы прекратить выполнение операции,

• Страница 55 из 77
  

  500RU_RU.book Page 55 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Одновременное использование нескольких аппаратов Выбор базового блока Если выбрано “АВТО”, то когда вы выходите из зоны радиоприема текущей базы, ваша трубка автоматически ищет другую зарегистрированную базу. Когда выбран определенный

• Страница 56 из 77
  

  500RU_RU.book Page 56 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Одновременное использование нескольких аппаратов Передача вызова на другую трубку Во время внешнего вызова можно использовать внутренний вызов для передачи этого внешнего вызова между трубками, которые зарегистрированы на одном и том же

• Страница 57 из 77
  

  500RU_RU.book Page 57 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Одновременное использование нескольких аппаратов Копирование телефонной книги Вы можете выполнять копирование информации, записанной в телефонной книге трубки, в другие трубки, зарегистрированные на той же самой базе. Копирование

• Страница 58 из 77
  

  500RU_RU.book Page 58 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Одновременное использование нескольких аппаратов Копирование всех записей Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите в любое время. Выполните шаги с 1 по 4 , описанные на предыдущей странице, а затем: <Трубка 1: Получатель> <Трубка 2:

• Страница 59 из 77
  

  500RU_RU.book Page 59 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Уоки-токи Функция «уоки-токи» позволяет устанавливать связь между трубками, находящимися за пределами зоны действия базы. Когда трубки находятся в режиме «уоки-токи» , внешние вызовы не могут приниматься. Только трубка KX-TCA151RU, имеющая

• Страница 60 из 77
  

  500RU_RU.book Page 60 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Уоки-токи Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите в любое время. 1 Нажмите ДЖОЙСТИК (или наклоните). 2 3 Выберите “НАСТРОЙКА”. 4 Выберите “ОБЩИЙ” или “ГРУППА”. Выберите “ УОКИ-ТОКИ”. Если было выбрано “ГРУППА” : 5 Введите 3-значный

• Страница 61 из 77
  

  500RU_RU.book Page 61 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Уоки-токи Включение/отключение режима «уоки-токи» Для использования функции «уоки токи» все используемые трубки должны находиться в режиме «уоки токи» . Чтобы прекратить выполнение операции, нажмите в любое время. Включение режима

• Страница 62 из 77
  

  500RU_RU.book Page 62 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Использование клипсы для ношения трубки на ремне Вы можете закрепить трубку на ремне или на кармане с помощью клипсы. Как снять клипсу для ношения на ремне. Дополнительная гарнитура Подключив дополнительную гарнитуру, вы можете говорить по

• Страница 63 из 77
  

  500RU_RU.book Page 63 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Прежде чем обращаться за помощью Если у вас возникли какие-либо проблемы с использованием вашего аппарата, то вам следует отключить его от телефонной розетки и подключить вместо него исправный телефон. Если исправный телефон все равно не

• Страница 64 из 77
  

  500RU_RU.book Page 64 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Прежде чем обращаться за помощью Проблема Пиктограмма уровня заряда батареи не показывает, что происходит зарядка. Возможная причина пиктограмма мигает. стр.11 • Базовый блок не стр.10 контакты. • Отказ питания. Не выполняется набор

• Страница 65 из 77
  

  500RU_RU.book Page 65 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Прежде чем обращаться за помощью Проблема Возможная причина Решение Страница Трубка не звонит. • Отключен звонок. • Установите для звонка 1 стр.39 Повторный набор последнего номера не работает. • Номер содержит более • Наберите номер

• Страница 66 из 77
  

  500RU_RU.book Page 66 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Важные сведения Установленный производителем срок службы изделия равен 7 годам с даты производства при условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами.

• Страница 67 из 77
  

  500RU_RU.book Page 67 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Важные сведения 3. Запрещается открывать или разбирать аккумулятор. Вытекающий электролит обладает коррозионным действием и может вызвать ожоги или повреждения глаз или кожи. При попадании в пищеварительный тракт электролит может вызвать

• Страница 68 из 77
  

  500RU_RU.book Page 68 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Телефонная книга 68 0 1 Phonebook Character Table

• Страница 69 из 77
  

  500RU_RU.book Page 69 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Указатель Автоматическое начало разговора ........................................ 14, 44 Аккумуляторная батарея Внимание ........................................... 5 Заряд................................................ 10 Информация

• Страница 70 из 77
  

  500RU_RU.book Page 70 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM Техническая информация Технические характеристики Стандарт: Количество каналов: Диапазон частот: Дуплексная связь: Разнос каналов: Скорость передачи: Модуляция: Мощность передачи радиосигнала: Кодирование речи: DECT=(Digital Enhanced

• Страница 71 из 77
  

  500RU_RU.book Page 71 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ИЗГОТОВИТЕЛЯ 71

• Страница 72 из 77
  

  500RU_RU.book Page 72 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM 72

• Страница 73 из 77
  

  500RU_RU.book Page 73 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM 73

• Страница 74 из 77
  

  500RU_RU.book Page 74 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM 74

• Страница 75 из 77
  

  500RU_RU.book Page 75 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM 75

• Страница 76 из 77
  

  500RU_RU.book Page 76 Wednesday, December 10, 2003 10:38 AM При обращении за справками укажите Заводской номер Дату покупки (см. на нижней стороне устройства) Наименование и адрес дилера Телефон службы поддержки клиентов Customer Care Helpline Тел.: (095) 725-05-65 0436 1999/5/EC Панасоник

• Страница 77 из 77