Инструкция для Panasonic KX-TCD465RU

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 1 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM Цифровой беспроводной телефон с автоответчиком Инструкция по эксплуатации Модель № 7 . . KX-TCD465RU

• Страница 2 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 2 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM p / К “ ........ ................... ...... ....................... .................... ........ ....................... ......... .............. .................... ................... ...................... .................... ( ). .

• Страница 3 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 3 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM Panasonic. ! , (DECT). DECT .Э . , PQLV19CE ( AAA) HHR-4EPT/BA2 (P03P) К К / № P03P 2 - P03H 2 - - (Ni-MH) (Ni-Cd) KX-A146RU 3

• Страница 4 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 4 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM . ! L L . , . 3. L − 220–240 . LЭ , − − ( , − : − − : , , . .); . ; ; L ; , ( . . 3. . , L ). L . L ( , . ). L . L ; . Э . . L . , . L , . . ( L L , , . .). . / ( , 5 °C L . 4 . . .). L 40 °C. , .

• Страница 5 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 5 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM I J K L M N / / К) ./ ) ) / ) I A {R} ( {j} ( {ih} ( {C/T} ( К К К К O К P J {INT} ( ) K L B M C D E 1 4 F 7 w N C/ 3 2 , 6 5 0w4 ALL 9 8 ON O 0 , OFF INT G G R “ ” P H A B К {k} ( {C} ( C К D К L{e}{v}: “ x k ) ) C “ l “ ” ” 7 ”, 5 ( r .

• Страница 6 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 6 Tuesday, February 17, 2004 A 4:50 PM 1 (−) . B LINE A B {x} ( ) 2 . Фиксаторы LINE К телефонной сети (220–240 В, 50 Гц) : L : ( L , . L . L .( , .) L , 6 . 3. . 3).

• Страница 7 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 7 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM Panasonic . Ni-MH 7 . ( 700 ) Э 10 ( . ) 200 ( . ) Ni-Cd ( 250 ) Э : 4 L ( 60 , . ( , . ) . ) : , . . LК 054 L L Ni-MH . . , . 5 6 7 074 : L . 7

• Страница 8 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 8 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM / 074 , , . : L 1 Panasonic, {ih} . L . 3. . L . , L . L . L (Ni-MH) (Ni-Cd) - . . L , ( . 21). 1 . 2 (+) . 8 . . . 6. 2 . {ih} .

• Страница 9 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 9 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM : L 8 см , . 1 2 3 4 , w {j}. {v}, “SETTING BS”, {*}. . {>}. , 2 ( 24: 15:15 {1}{5} {1}{5}. L 5 6 7 9 ). {>}. L “SETTING BS” {>}, , . {*} 2 , : 17 2004 {1}{7} {0}{5} {0}{4}. L {C/T}. . {>}. L “SETTING BS” {ih}. : L , : , L {C/T}. . 2 8

• Страница 10 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 10 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM 4 К . {s}, . 1 : . L L , {C/T}, . . L {C}. 2 3 {C/T}. , {ih} . , К , 10 . , {R}. 1 L . , . {s}. {C}. , . L − − − {v}, 2 L : , {C} {s}. 1 2 {R}. {v}, {>}. {v}, CALL NO”, L {<} {>}, . {e} {v} . , . 3 {e} {v} . 3 6 . 4 5 “EDIT {>}. . . L

• Страница 11 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 11 Tuesday, February 17, 2004 “ALL CLEAR”. {v}, {>}. 4 : “YES”, , 1 2 {R}. {v}, {>}. {v}, 3 . 2. К К “R” ( {R} ) . . , “SAVE ( {j}. ( .9 . 13). ; {R} ), {>}. TEL NO”, 4 5 , L , {ih}. L . L 5 4:50 PM ( . К , ). ( / ) {j}. 6 . : {0}, . {0} , , . {C/T}. {C/T} , , . , {0}. {R}. 1

• Страница 12 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 12 Tuesday, February 17, 2004 2 4:50 PM PIN{*}, , . {C} . 1 L , , L . , {0} {*}, {#} {9}, {INT}. ( ) . 2 {ih} . , : L . , . {C} {j}. 1 2 {#}. L “RECORDING” . , . 3 , . . 21. {j}, {#}. {v} : 1 L : . LЭ L . LК r ( . , . 28. . , , . 28). . {x} 1 . L 1 2 . {x} , {C} . 20 . 1 2 12

• Страница 13 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 13 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM ). LК , , ( 20). Э 1 . {j}. ( 3 4 , {e} ; . {v}, 3 “EDIT”, {>}. L L , , , 2. {ih}. 6 {v}, {>}. .9 ). {j}. 5 {k}. 1 2 4 5 5. . {j}. L , 7. К {1} # [ ] * , {2} A B C 2 {3} D E F 3 {4} G H I 4 {5} J K L 5 {6} M N O 6 {7} P Q R S {8} T U V 8

• Страница 14 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 14 Tuesday, February 17, 2004 “ ( К “ 1 ” ) “ {1} “ {9} ” 2 . , {e} {v}, {>}. {v}, 3 “HOT {>}. KEY REG”, {v} 4 {>}. ( {1} {9}), L “ ” , . {v}, {>}. 5 “YES”, L , 2. , {ih}. 6 “ ” “ ( {1} ” {9}), {>}. L “CLEAR” 2 {>}. 3 {v}, {>}. 4 {ih}. : L , “ . “YES”, ” , . , . 13. 14 ( {1}

• Страница 15 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 15 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM . : L This unit is European Caller ID compatible and does not support Russian Caller ID (AOH) service. , ( Э ) .К , . . , . . . . 50 . 50 ( ). . : 4 51- . . LК . {v}. 1 2 . : {v}. , L : , , *1 . L , . L , , *1 , “OUT OF AREA”. . L 3 , ,

• Страница 16 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 16 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM 5 6 1 , {e} {v}, {>}. 2 3 {v}, CALL NO”, {<} {>}, “EDIT {>}. . 4 . L {C/T}. , {C} : 5 {s}. L . 1 , {e} {v}, {>}. {v}, 2 {>}. “CLEAR”, L , “ALL CLEAR”. {v}, {>}. {ih}. 3 4 1 “YES”, , {>}. {e} {v}, {v}, 2 “SAVE {>}. TEL NO”, 3 4 {j}. ( .9 ;

• Страница 17 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 17 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM . {>}. , {>}. “SETTING HS”, “TIME ALARM” “SET TIME” . 18 “SET ALARM” “RINGER OPT” “OFF” “RINGER VOL” “DISPLAY OPT” “CALL OPT” . 18 6 “EXT RINGER” “TONE OPT” {v}, . . 18 “RING TYPE 1” . 18 “INT RINGER” “RING TYPE 1” . 18 “PAGING” “RING

• Страница 18 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 18 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM 6 3 “ONCE”: “REPEAT DAILY”: . “OFF”: . 1 2 . ( 1 2 3 4 7 . {j}. {v}, “SETTING HS”, {v}, ALARM”, {v}, TIME”, . 9). 3 4 {>}. “TIME {>}. 2 ( {ih}. : , . , , {>}. 20 , L . L “ONCE”, , “OFF” . {j}. {v}, “SETTING HS”, {v}, ALARM”, {v}, ALARM”,

• Страница 19 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 19 Tuesday, February 17, 2004 , 4:50 PM 5 , .К , 6 , . {>}. “STANDBY MODE”, {v}, , {ih}. : {>}. L , . “KEY TONE”: ( : , L . 1 2 3 4 5 6 {j}. {v}, “SETTING HS”, {v}, OPT”, {v}, , {v}, “OFF”, {ih}. , : , . “TALK TIME”: . {>}. “TONE {>}. {>}. “ON” {>}. 1 2 4 5 3 4 {j}. {v},

• Страница 20 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 20 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM {>}. , {ih}. : 6 5 ). L , ( {>}. ( . 24 “DIRECT NO”, L , , {C/T}. . {j} 2 {>}, {ih}. : . 21). 6 7 Э К . , . “ON”, LК , . L . . , . . 24. {j}. {v}, “SETTING HS”, 3 {v}, OPT”, {>}. 4 {v}, {>}. BAR”, 5 “0000” (PIN). L PIN, ( . 20). 6 {v},

• Страница 21 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 21 Tuesday, February 17, 2004 {>}. CHANGE”, L 5 PIN- 3 . 6 PINL L L . 7 PIN. {ih}. 8 Э 1 2 3 4 5 6 4:50 PM PIN, ( . 20). {v}, {>} {ih}. : . . 17. . . , . {C} . {j}. {v}, “SETTING HS”, {v}, OPT”, {v}, TALK”, {v}, “OFF”, {ih}. “NI-MH”: “NI-CD”: {>}. “OTHER {>}. “AUTO {>}. “ON”

• Страница 22 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 22 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM PIN- . ( . ) К ( PIN- : “0000”. ) {0} . 26 : PIN- L PIN- {1} , . . 34 “ “ ” ” {2} . 22 ( ) {3} . 22 ( 1 2 3 4 PIN- Panasonic. {j}. {v}, “SETTING BS”, {5}. PIN- 5 PIN- . 23 . 6 ) . 23 {ih}. 7 ) . 22 PIN(“0000”) {6} . 23 4 1 2 . 24 3 4

• Страница 23 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 23 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM 1 2 3 4 5 6 {j}. {v}, “SETTING BS”, {3}. “0000” (PIN). L PIN( . 22). {1}. 5 6 {>}. , {1} {>}, ( . {ih}. . Panasonic. {j}. {v}, “SETTING BS”, {3}. “0000” (PIN). L PIN( . 22). {2}. {1}. 100 200 . 8 . 10 1-10), . , 5 6 7 5 {>}, , . 3 4 , {2}

• Страница 24 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 24 Tuesday, February 17, 2004 {ih}. 9 4:50 PM 4 / 1 2 3 4 “0000” (PIN). PIN( . 22). {*}. L {j}. {v}, “SETTING BS”, {6}. “0000” (PIN). L PIN( . 22). L 5 6 {>}. ( .8 , ). L , , . L , . , {>} {>}. {ih}. 7 8 , , . , . 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 , / {>}, . {ih}. 3 4 {j}. {v}, “SETTING

• Страница 25 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 25 Tuesday, February 17, 2004 − − 4:50 PM {2}. 5 6 7 , − ( .5 ). {j}. L , , / . : 6. {j}. {ih}. 8 9 “123” “9876”. “123-4567”, “9876-123-4567”. К .Э , , . . 1 2 . 1 2 3 4 5 6 {j}. {v}, “SETTING BS”, {9}. “0000” (PIN). L PIN( . 22). {1}. {>}. 3 4 , 5 6 , {1}. 7 7 8 9 ( .7 ). 8

• Страница 26 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 26 Tuesday, February 17, 2004 7 8 1 2 3 4 5 {>}. {ih}. {j}. {v}, “SETTING BS”, {0}. “0000” (PIN). L PIN( . 22). {>}, : L L , {ih}. . . 26 {>}. . 22. 4:50 PM

• Страница 27 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 27 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM . KX-TCD465 , , ( . 1 .2 {INT}. 30 L . . {#}. 2 3 4 . . 29. : L ). {7}. {6}. L ( , 20 , . .) . . L 5 {9}. , L , . , ( . 9). L / , {*} L , {6}. L “ERROR” {INT}. 1 . {ih}. : 6 , . 1 {#}. 2 3 , {8}, {0}, , . {ih}. : 4 . , LК r. LК , , ,r , .

• Страница 28 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 28 Tuesday, February 17, 2004 L 4:50 PM . 2 3 4 {#}. 1 {INT}. / {6}. / L {ih}. {1}. 5 , , . L L . {2}. , L {#}. 2 3 4 5 6 / {6}. {9}. , L {*}. {6}. {ih}. : {4}. L {*}, , {INT}. 1 L , , . {#}. 2 3 4 5 . {*}. {5}. {ih}. : L . , . - / ,r - {INT}. 1 , L - . . - {#}. 2 3 , {4}, ,

• Страница 29 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 29 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM . . 1 2 ( , , - ) 20 64 3 4 5 {j}. {v}, “SETTING BS”, {#}. {1}. . , 3- . LК r . {*}. , {>}, 6 . . L , , {>}. {ih}. L . 1 , . L , “AUTO” ( . 30), , . , 2 . . , L . 3 . {9}, . : 4 L , . , , .Э , : L L . , . . L / , . .Э . 29

• Страница 30 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 30 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM . 2 . . . 3 К {1} 20 L 10 . L ) *1 ( . {2} ( L ) {4} . {5} {7} {9} ( ( . 26), ). {0} {*}{4} . ( ) {*}{5} ( ) К {6} . 29 (“AUTO”) *2 . 30 . 31 {*}{6} (“UNLIMITED”) ( ) *2 К (“OFF” ( . 31 )) (“ON”) {*}{#} ) *2 ( . 31 : *1 5 , L , ( ) . . *2

• Страница 31 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 31 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM . , . , 1 2 3 4 5 . {j}. {v}, “SETTING BS”, {#}. {2}. {>}. . {2} - , {7}, 2 7, {0} {>}, 6 20 “AUTO”. {ih}. . , 10 . 1 2 3 4 5 , , . “1 MINUTE”: 1 {j}. {v}, “SETTING BS”, {#}. {8}. {1} , “ON” ( “OFF” ( {>}, 6 . “UNLIMITED”: {>}. {2} ) ).

• Страница 32 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 32 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM Э {x} 2 Э Э 5 , . 3 . . 6 . , w . : , L . . , w , , . 3. ( ). L {x}, 2, ( , ), . L . 7 . , ( . 33) “AUTO”, , ( ) . , , “ ”. . : L 1 2 , . 3 L 4 . {j}. {v}, “SETTING HS”, {v}, “REGISTRATION”, {v}, “REGISTER HS”, {>}. {>}. {>}. {x} 5 5 , .

• Страница 33 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 33 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM Э L 8 PIN( . 22). {>}. 4 , “0000” (PIN). PIN( . 22). L L , w , 5 . L . L {x}, 5, . {>}. , 6 7 : “SETTING {ih}. BS”, , 1. 4 . “AUTO”, , .Э , . , , 1 2 . 1 2 3 4 , {j}. {v}, “SETTING HS”, {v}, “SELECT BS”, {v}, . {>}. “AUTO” , {>}. 3 4 {>}.

• Страница 34 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 34 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM Э (“ “ ” 1 2 ”) , , . − “1”: − “2”: − “3”: 1 2 3 4 5 6 . . , 3 4 5 5 . “ {j}. {v}, “SETTING BS”, {1}. “0000” (PIN). L PIN( . 22). {1}, {>}, ” “3”. . L L . , . . , {>}. 7 8 {1} “1”. {ih}. . 9 {>}. , “2”. 6 . L L . , . . {ih}. {6}, , L ” ,

• Страница 35 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 35 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM Э / - . : 1 1 1: {INT} {2} ( 1 2: {C} 3 {s}, : 2. 1: {INT} . ). L , 2: {C} . 2 L L . {INT}, . , 2 L 1 {2} ( {ih}. , . : ). 2 . 2. {s}, 1. . 3 1: , {ih}. - , {3}. 2 1 30 , {ih} 1. 1 . 35

• Страница 36 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 36 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM “ ”, ( . 22). . - L - . ( ( , . 18) . 22). , . . L 0w4 L . . ( . ( . 8). . . 32). L . . L . . L , ( . 6). L L ( ( . 7). . , L . . . L ( L . 7). . 7). L , . . {C} . , " L . L {s} ". . . L . . , , . , , . / , , . . L L . ( . ( . 20). L . L

• Страница 37 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 37 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM . ( “ ” . {C} L , . 33). . L PINPIN- {s}. . , Panasonic. . L . . {R} / . L 24 , , . . . L / 074. L ( “GREET ONLY”. “UNLIMITED” ( “1 MINUTE” . 7). . 31). . L 074 ( . . 28). L ( . 7). . L ( L . 8). , 7 , . L - , “NI- , MH”. “NI-CD” ( . , .

• Страница 38 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 38 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM , : DECT ( . L . . ) ) GAP ( К : 120 : 1.88 - 1.9 : TDMA ( ) : 1728 К : 1152 К : GFSK ( ) / : 250 К . : ADPCM ( / : 220–240 , 50 , : : . 3,5 , : . 9,2 : 5 °C–40 °C, 20 %–80 % ) : . 58 x ) 32 К ( 128 , x 105 , : . 143 x 48 x 32 ( ( ), ), :

• Страница 39 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 39 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM Установленный производителем срок службы изделия равен 7 годам с даты производства при условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и пр именимыми техническими стандартами. Сетевой

• Страница 40 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 40 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM 4. Уделяйте особое внимание обращению с аккумуляторами, чтобы не допустить короткого замыкания клемм аккумулятора с электропроводными материалами, например, кольцами, браслетами и ключами. Аккумулятор и/или изделие из электропроводного

• Страница 41 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 41 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM : 23 : 32 : 32 P PIN- : 34 : 22 : 34 : 20 : 24 К К - : 25 : 25 : 12 : 25 : 20 : 10 : 12 / : 15 : 15 : 15 : 27 : 29 PIN- : 15 : 16 : 22 : 33 : 22 : 33 : 26 : 16 : 16 К К К : 10 : 35 : 23 : 12 : 11 - :7 :8 :7 : 11 : 21 ./ :7 : 35 .( :6 ): 8

• Страница 42 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 42 Tuesday, February 17, 2004 : 19 : 19 PIN- Э Э 42 : 20 : 17 : 33 ./ : 12 : 21 .: 8 :9 : 24 4:50 PM

• Страница 43 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 43 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM

• Страница 44 из 45
  

  TCD465RU(RU).book Page 44 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM : . №( ) : : (095) 725-05-65 : Panasonic Communications Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan © 2004 Panasonic Communications Co., Ltd. . PQQX14287ZA FT0304FD0

• Страница 45 из 45