Инструкция для Panasonic TH-50PH12RS

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 53
  

  ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɉɥɚɡɦɟɧɧɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ Ɇɨɞɟɥɶ ʋ TH-42PH12RK TH-42PH12RS TH-50PH12RK TH-50PH12RS ɇɚ ɪɢɫɭɧɤɟ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɩɪɢɦɟɪɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ. ME67 ɉɟɪɟɞ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ ȼɚɲɟɝɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɷɬɭ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɢ ɫɨɯɪɚɧɢɬɟ ɟɟ ɞɥɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɯ ɫɩɪɚɜɨɤ. Ɋɭɫɫɤɢɣ

• Страница 2 из 53
  

  Ⱦɨɪɨɝɨɣ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ Panasonic! Ⱦɨɛɪɨ ɩɨɠɚɥɨɜɚɬɶ ɜ ɫɟɦɶɸ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ Panasonic. Ɇɵ ɧɚɞɟɟɦɫɹ, ɱɬɨ ȼɚɲ ɧɨɜɵɣ ɩɥɚɡɦɟɧɧɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ ɛɭɞɟɬ ɞɚɪɢɬɶ ȼɚɦ ɪɚɞɨɫɬɶ ɦɧɨɝɢɟ ɝɨɞɵ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɜ ɩɨɥɧɨɣ ɦɟɪɟ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚɦɢ ȼɚɲɟɝɨ ɧɨɜɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɩɟɪɟɞ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɦ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ

• Страница 3 из 53
  

  ȼɚɠɧɨɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ 1) ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɠɚɪɭ ɢɥɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ, ɧɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɷɬɨɬ ɚɩɩɚɪɚɬ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɛɪɵɡɝ ɢɥɢ ɤɚɩɟɥɶ. ɇɟ ɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟ ɧɚɞ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ ɟɦɤɨɫɬɢ ɫ ɜɨɞɨɣ (ɰɜɟɬɨɱɧɵɟ ɜɚɡɵ, ɱɚɲɤɢ, ɤɨɫɦɟɬɢɤɭ ɢ ɬ.ɞ.). (ɗɬɨ

• Страница 4 из 53
  

  Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɋ ɷɬɢɦ ɩɥɚɡɦɟɧɧɵɦ ɞɢɫɩɥɟɟɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ. ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ ɞɪɭɝɢɯ ɬɢɩɨɜ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ ɞɢɫɩɥɟɹ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɧɢɠɟɧɚ, ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɟ. (ȼɫɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɧɢɠɟ

• Страница 5 из 53
  

  Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ! • Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɫ ɞɢɫɩɥɟɣɧɨɣ ɩɚɧɟɥɶɸ, ɨɛɪɚɳɟɧɧɨɣ ɜɜɟɪɯ ɢɥɢ ɜɧɢɡ, ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɰɟɩɢ. ɇɟɥɶɡɹ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ ɩɭɬɟɦ ɩɟɪɟɤɪɵɬɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɯ ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ ɬɚɤɢɦɢ ɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ,

• Страница 6 из 53
  

  Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ȼɧɢɦɚɧɢɟ ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɩɥɚɡɦɟɧɧɨɝɨ ɞɢɫɩɥɟɹ ɇɟ ɩɨɞɧɨɫɢɬɟ ɪɭɤɢ, ɥɢɰɨ ɢɥɢ ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɤ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɦ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦ ɩɥɚɡɦɟɧɧɨɝɨ ɞɢɫɩɥɟɹ. • ɂɡ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɯ ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɞɢɫɩɥɟɹ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɝɨɪɹɱɢɣ ɜɨɡɞɭɯ. ɇɟ ɩɨɞɧɨɫɢɬɟ ɪɭɤɢ ɢɥɢ ɥɢɰɨ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɟ

• Страница 7 из 53
  

  Ʉɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ, ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɟ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɧɚɥɢɱɢɢ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɧɢɠɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ. ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ N2QAYB000432 Ʉɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ Ȼɚɬɚɪɟɣɤɢ ɞɥɹ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (ɪɚɡɦɟɪɚ R6 × 2) Ɏɢɤɫɢɪɭɸɳɢɟ ɥɟɧɬɵ × 1 Ȼɚɬɚɪɟɣɤɢ ɩɭɥɶɬɚ

• Страница 8 из 53
  

  ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɉɪɢ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ. Ɂɚ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɹɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ. Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ (Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ) 1 2 Ɋɚɡɴɟɦ ȾɂɇȺɆɂɄȺ (ɉ) Ɋɚɡɴɟɦ

• Страница 9 из 53
  

  ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɪɚɡɴɟɦɨɜ ɜɯɨɞɚ ɫ ɉɄ (Ƚɧɟɡɞɨ) ɄɈɆɉɖɘɌȿɊ AUDIO PC IN ɉɪɟɨɛɪɚɡɭɸɳɢɣ ɚɞɚɩɬɟɪ (ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ) RGB Mini D-sub 15p ɒɧɭɪ ɤ ɉɄ (ɒɬɟɤɟɪ) Audio ɋɬɟɪɟɨ ɲɬɟɩɫɟɥɶ ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɲɧɭɪ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɪɚɡɶɟɦɭ ɚɭɞɢɨɜɵɯɨɞɚ ɤɨɬɨɪɶɸɬɟɪɚ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ: • ɉɪɢɟɦɥɟɦɵɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ

• Страница 10 из 53
  

  ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɪɚɡɴɟɦɨɜ SERIAL Ɋɚɡɴɟɦ SERIAL ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɥɚɡɦɟɧɧɵɦ ɞɢɫɩɥɟɟɦ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ. (ɒɬɟɤɟɪ) ɄɈɆɉɖɘɌȿɊ 1 2 6 3 7 4 8 5 9 SERIAL ɉɪɹɦɨɣ ɤɚɛɟɥɶ RS-232C Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɞɥɹ ɈɋɅȿȾɈȼȺɌȿɅɖɇɈȽɈ ɪɚɡɴɟɦɚ (Ƚɧɟɡɞɨ) D-sub 9p ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ: • ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɪɹɦɨɣ ɤɚɛɟɥɶ

• Страница 11 из 53
  

  ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ HDMI ɗɬɨɬ ɚɩɩɚɪɚɬ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɨɫɧɚɳɟɧ ɛɥɨɤɨɦ ɪɚɡɴɟɦɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɚɜɧɨɰɟɧɟɧ ɛɥɨɤ ɪɚɡɴɟɦɨɜ Dual HDMI (TY-FB10HMD) ɢ ɛɥɨɤ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɵɯ ɜɢɞɟɨ ɪɚɡɴɟɦɨɜ BNC (TY-42TM6A). [ Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɢ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ] Ʉɨɧɬɚɤɬ ʋ ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɚ Ʉɨɧɬɚɤɬ ʋ 1

• Страница 12 из 53
  

  ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɲɬɟɩɫɟɥɹ ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɲɧɭɪɚ ɤ ɩɥɚɡɦɟɧɧɨɦɭ ɞɢɫɩɥɟɸ. ɇɚɞɟɠɧɨ ɩɪɢɤɪɟɩɢɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶ ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɲɧɭɪɚ ɤ ɩɥɚɡɦɟɧɧɨɦɭ ɞɢɫɩɥɟɸ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɮɢɤɫɚɬɨɪɚ. (ɫɦ. ɫɬɪ. 8) ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɲɬɟɩɫɟɥɹ ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɲɧɭɪɚ ɤ ɫɟɬɟɜɨɣ ɪɨɡɟɬɤɟ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ: • Ɍɢɩɵ ɫɟɬɟɜɵɯ ɜɢɥɨɤ ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɜ

• Страница 13 из 53
  

  ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ ɉɪɢ ɩɟɪɜɨɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɉɪɢ ɩɟɪɜɨɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɷɤɪɚɧ. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɭɧɤɬɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. Ʉɧɨɩɤɢ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɧɟ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ. əɡɵɤ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ English (UK) Deutsch əɡɵɤ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ Français 1 ȼɵɛɟɪɢɬɟ

• Страница 14 из 53
  

  ȼɵɛɨɪ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɯɨɞɧɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɭɞɭɬ ɩɨɞɚɜɚɬɶɫɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɦɨɝɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɳɢɬɤɚ. ɇɚɠɦɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɜɯɨɞɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɭɞɟɬ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɫ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɝɨ ɤ ɩɥɚɡɦɟɧɧɨɦɭ ɞɢɫɩɥɟɸ. ȼɯɨɞɧɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɛɭɞɭɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ

• Страница 15 из 53
  

  Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɵ Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɚɩɩɚɪɚɬ Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ȽɪɨɦɤɨɫɬɶȻɨɥɶɲɟ “+” Ɇɟɧɶɲɟ “–” Ʉɨɝɞɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɷɤɪɚɧ ɦɟɧɸ. “+”:ɧɚɠɦɢɬɟɞɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɤɭɪɫɨɪɚ ɜɜɟɪɯ “–”:ɧɚɠɦɢɬɟɞɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɤɭɪɫɨɪɚ ɜɧɢɡ (ɫɦ. ɫɬɪ. 21) INPUT MENU Ƚɥɚɜɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜɤɥ/ɜɵɤɥ

• Страница 16 из 53
  

  Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɵ ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ʉɧɨɩɤɚ ACTION ɇɚɠɦɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜɵɛɨɪ. Ʉɧɨɩɤɚ ASPECT ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ. (ɫɦ. ɫɬɪ. 17) Ʉɧɨɩɤɚ Ɉɠɢɞɚɧɢɟ (ȼɄɅ/ȼɕɄɅ) ɋɩɟɪɜɚ ɩɥɚɡɦɟɧɧɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɤ ɫɬɟɧɧɨɣ ɪɨɡɟɬɤɟ, ɚ ɩɢɬɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ (ɫɦ. ɫɬɪ. 12).

• Страница 17 из 53
  

  Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪɵ ASPECT ɉɥɚɡɦɟɧɧɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ȼɚɦ ɧɚɫɥɚɞɢɬɶɫɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɦɟɪɚ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɲɢɪɨɤɨɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɮɨɪɦɚɬɚ. ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɩɨɜɬɨɪɧɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɜɚɪɢɚɧɬɵ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ: Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɟɣ ɨ ɪɟɠɢɦɟ ɮɨɪɦɚɬɚ, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ “ɋɩɢɫɨɤ

• Страница 18 из 53
  

  MULTI PIP (Ɇɭɥɶɬɢ-ɤɚɪɬɢɧɤɚ ɜ ɤɚɪɬɢɧɤɟ) ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɩɨɜɬɨɪɧɨ. ɉɪɢ ɤɚɠɞɨɦ ɧɚɠɢɦɟ ɷɬɨɣ ɤɧɨɩɤɢ ɨɫɧɨɜɧɨɟ ɢ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɛɭɞɭɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɢɠɟ. [ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ] [ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜɧɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ] [ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ] ɨɫɧɨɜɧɨɟ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

• Страница 19 из 53
  

  MULTI PIP (Ɇɭɥɶɬɢ-ɤɚɪɬɢɧɤɚ ɜ ɤɚɪɬɢɧɤɟ) Advanced PIP (Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɣ PIP) 1 ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɨɩɰɢɸ “Advanced PIP” ɧɚ “On” ɜ ɦɟɧɸ Options. (ɫɦ. ɫɬɪ. 43) 2 ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɦɟɧɸ Options. ɉɪɢ ɤɚɠɞɨɦ ɧɚɠɢɦɟ ɷɬɨɣ ɤɧɨɩɤɢ ɨɫɧɨɜɧɨɟ ɢ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɛɭɞɭɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɢɠɟ. Ɉɞɢɧ ɷɤɪɚɧ

• Страница 20 из 53
  

  ɐɢɮɪɨɜɨɟ ɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟ Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ. 1 Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ. Выход ɇɚɠɢɦɨɦ ɤɧɨɩɤɢ ɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹ Digital Zoom. Ȼɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ. 1 ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɤɧɨɩɤɢ. [ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ]

• Страница 21 из 53
  

  ɗɤɪɚɧɧɵɟ ɦɟɧɸ ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 1 Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɟ ɷɤɪɚɧ ɦɟɧɸ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ. MENU ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ. (ɉɪɢɦɟɪ: Ɇɟɧɸ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ) 2 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɭɧɤɬ. Изображение Ⱥɩɩɚɪɚɬ ɇɚɠɢɦɨɦ ɤɧɨɩɤɢ MENU ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɷɤɪɚɧ ɦɟɧɸ. ɇɨɪɦɚɥɶɧɵɣ ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɨɫɦɨɬɪ Ɂɜɭɤ ɉɨɡ./ɪɚɡɦɟɪ ȼɵɛɟɪɢɬɟ.

• Страница 22 из 53
  

  Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɉɨɡ./ɪɚɡɦɟɪ 1 2 3 ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɦɟɧɸ “ɉɨɡ./ɪɚɡɦɟɪ”. ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɦɟɧɸ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ. ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɞɚɱɢ ɧɚ ɜɯɨɞ ɫɢɝɧɚɥɚ “Video (S Video)”, “Digital”, “SDI” ɢ “HDMI”. ɉɨɡ./ɪɚɡɦɟɪ ɇɨɪɦɚɥɢɡɨɜɚɬɶ ɇɨɪɦɚ Ⱥɜɬɨ ɭɫɬɚɧɨɜ ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɨɩɰɢɸ ɜ ɦɟɧɸ. Ƚɨɪɢɡ. ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ Ƚɨɪɢɡ.

• Страница 23 из 53
  

  Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɉɨɡ./ɪɚɡɦɟɪ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ: • ȿɫɥɢ ɱɚɫɬɨɬɚ ɫɢɧɯɪɨɫɢɝɧɚɥɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 108 ɆȽɰ ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ, ɋɢɧɯɪɨɫɢɝɧɚɥ ɢ Ɏɚɡɚ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ. • ɉɪɢ ɜɜɨɞɟ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ RGB ɋɢɧɯɪɨɫɢɝɧɚɥ ɢ Ɏɚɡɚ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ. • Ⱥɜɬɨ ɭɫɬɚɧɨɜ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɩɪɢ ɜɜɨɞɟ ɨɛɪɟɡɚɧɧɨɝɨ

• Страница 24 из 53
  

  Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 1 ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɦɟɧɸ “ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ”. 2 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɤɚɠɞɨɝɨ ɩɭɧɤɬɚ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɦɟɧɸ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɠɟɥɚɟɦɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɭɬɟɦ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɨɡɚɞɢ ɦɟɧɸ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ȿɫɥɢ ɦɟɧɸ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɫɟɪɵɦ ɰɜɟɬɨɦ, ɨɧɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɚɫɬɪɨɟɧɨ.

• Страница 25 из 53
  

  Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɉɭɧɤɬ Ʉɨɧɬɪɚɫɬ əɪɤɨɫɬɶ ɐɜɟɬ ɐɜɟɬɨɜɨɣ ɨɬɬɟɧɨɤ ɑɟɬɤɨɫɬɶ ɗɮɮɟɤɬ Ɇɟɧɶɲɟ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ȼɵɛɢɪɚɟɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɤɨɦɧɚɬɟ ɹɪɤɨɫɬɶ ɢ ɧɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɶ. Ȼɨɥɶɲɟ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɨɛɥɟɝɱɟɧɢɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɬɟɦɧɵɯ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ, ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɧɨɱɧɵɟ ɫɰɟɧɵ ɢɥɢ ɬɟɦɧɵɟ ɜɨɥɨɫɵ. Ɍɟɦɧɟɟ ɋɜɟɬɥɟɟ Ɇɟɧɶɲɟ Ȼɨɥɶɲɟ

• Страница 26 из 53
  

  Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ Ɂɜɭɤ 1 Ɂɜɭɤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɦɟɧɸ “Ɂɜɭɤ”. 1/2 ɇɨɪɦɚɥɢɡɨɜɚɬɶ ɇɨɪɦɚ 2 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɞɥɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɤɚɠɞɨɝɨ ɩɭɧɤɬɚ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɦɟɧɸ ɠɟɥɚɟɦɨɣ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ. ɇɨɪɦɚɥɶɧɵɣ 0 0 0 Ɉɫɧɨɜɧɨɣ Ɋɟɠɢɦ ɡɜɭɤɚ ɇɢɡɤ. ɱɚɫɬɨɬɵ ȼɵɫ. ɱɚɫɬɨɬɵ Ȼɚɥɚɧɫ Ɂɜɭɤ(PIP) ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɠɟɥɚɟɦɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɭɬɟɦ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ

• Страница 27 из 53
  

  ɍɫɬ-ɤɚ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ / ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɚɣɦɟɪɚ Ɍɚɣɦɟɪ ɦɨɠɟɬ ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɚɬɶ ɉɥɚɡɦɟɧɧɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ. ɉɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɬɚɣɦɟɪɚ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ “Ɍɟɤɭɳɟɟ ɜɪɟɦɹ” ɢ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ. Ɂɚɬɟɦ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ “ȼɪɟɦɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ” / “ȼɪɟɦɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ”. 1 ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ ɦɟɧɸ “ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ”. 2

• Страница 28 из 53
  

  ɏɪɚɧɢɬɟɥɶ ɷɤɪɚɧɚ (Ⱦɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ) ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɨɤɚɡɚ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɪɟɠɢɦɟ 4:3, ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɫɤɨɥɶɤɨ-ɧɢɛɭɞɶ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ. ȿɫɥɢ ɞɢɫɩɥɟɣ ɞɨɥɠɟɧ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦ, ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ “ɏɪɚɧɢɬɟɥɶ ɷɤɪɚɧɚ”. 1 2 ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

• Страница 29 из 53
  

  ɏɪɚɧɢɬɟɥɶ ɷɤɪɚɧɚ (Ⱦɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ) ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢɧɬɟɪɜɚɥɚ ɷɤɪɚɧɧɨɣ ɡɚɫɬɚɜɤɢ ɉɨɫɥɟ ɜɵɛɨɪɚ “Ɂɚɞɚɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ”, “ɂɧɬɟɪɜɚɥ” ɢɥɢ “Ɉɠɢɞɚɧɢɟ ɩɨɫɥɟ ɡɚɫɬɚɜɤɢ” ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɫɬɚɧɟɬ ɞɨɫɬɭɩɟɧ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɩɭɧɤɬ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɣ ɭɤɚɡɚɬɶ “Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɤɚɡɚ”.

• Страница 30 из 53
  

  ɍɦɟɧɶɲɚɟɬ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɍɫɬ-ɤɢ ɩɪɨɞɥɟɧɢɹ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ Ⱦɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɡɚɞɚɸɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ: ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ 1/2 Ȼɵɫɬɪɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɋɛɪɨɫ ɋɢɝɧɚɥ ɏɪɚɧɢɬɟɥɶ ɷɤɪɚɧɚ ɍɫɬ-ɤɢ ɩɪɨɞɥɟɧɢɹ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ ȼɵɛɨɪ ɜɯɨɞɚ: ɤɨɦɩɨɧɟɧɬ/RGB ɂɦɹ ɜɯɨɞɚ

• Страница 31 из 53
  

  ɍɦɟɧɶɲɚɟɬ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ Ȼɵɫɬɪɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ “Ɇɟɧɸ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ” ɧɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɟ ɜɟɥɢɱɢɧɵ. ȼɫɟ ɦɟɧɸ ɛɭɞɭɬ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɵ. Ɋɟɠɢɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ: ɇɨɪɦɚɥɶɧɵɣ Ʉɨɧɬɪɚɫɬ: 10 Ȼɨɤɨɜɵɟ ɩɨɥɹ ɷɤɪɚɧɚ: əɪɤɢɟ ɋɞɜɢɝ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ: ȼɄɅ1 Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ ɹɪɤɨɫɬɢ: ȼɄɅ 1

• Страница 32 из 53
  

  ɋɧɢɠɚɟɬ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɷɧɟɪɝɢɢ • ɗɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟ: Ʉɨɝɞɚ ɷɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɚ, ɫɜɟɬɨɜɨɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɥɚɡɦɟɧɧɨɝɨ ɞɢɫɩɥɟɹ ɩɨɧɢɠɚɟɬɫɹ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ. • ɗɧ/cɛ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ: Ʉɨɝɞɚ ɷɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɚ, ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ (ɫɦ. ɫɬɪ. 12, 15,

• Страница 33 из 53
  

  ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ Input labels (ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɯɨɞɧɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ) Ⱦɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɯɨɞɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɟɝɨ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ, ɩɟɪɟɞ ɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɯɨɞɧɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ. (ɫɦ. ɫɬɪ. 14, 16) ɇɚɠɢɦɨɦ ɤɧɨɩɨɤ ɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹ “ɂɦɹ

• Страница 34 из 53
  

  Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹ ɞɢɫɩɥɟɹ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ ɢ ɫɬɢɥɶ ɞɢɫɩɥɟɹ ɞɥɹ ɷɤɪɚɧɧɵɯ ɦɟɧɸ ɩɪɢ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ. 1 2 ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ ɦɟɧɸ “ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ”. ɇɚɠɦɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹ ɞɢɫɩɥɟɹ. ɇɚɠɦɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ “ɉɟɣɡɚɠ” ɢɥɢ “ɉɨɪɬɪɟɬ”. 3 Установка Установка мультиэкрана

• Страница 35 из 53
  

  ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ MULTI DISPLAY (Ɇɭɥɶɬɢ-ɞɢɫɩɥɟɹ) Ɉɛɴɟɞɢɧɢɜ ɩɥɚɡɦɟɧɧɵɟ ɞɢɫɩɥɟɢ ɜ ɝɪɭɩɩɵ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɤɚɤ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ ɧɢɠɟ, ɦɨɠɧɨ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶ ɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɜɫɟɯ ɷɤɪɚɧɚɯ. ȼ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɪɚɛɨɬɵ ɤɚɠɞɨɦɭ ɩɥɚɡɦɟɧɧɨɦɭ ɞɢɫɩɥɟɸ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɢɫɜɨɢɬɶ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɟɝɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ. (ɉɪɢɦɟɪ) ɝɪɭɩɩɚ ɢɡ 4 (2

• Страница 36 из 53
  

  ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ MULTI DISPLAY (Ɇɭɥɶɬɢ-ɞɢɫɩɥɟɹ) ɉɭɧɤɬ ɉɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ ȼɵɛɟɪɢɬɟ “ȼɕɄɅ” ɢɥɢ “ȼɄɅ”. əɪɤɨɫɬɶ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɤɚɠɞɨɝɨ ɞɢɫɩɥɟɹ. ɍɪɚɜɧɢɜɚɟɬ ɹɪɤɨɫɬɢ ɜɫɟɯ ɞɢɫɩɥɟɟɜ. ȼɕɄɅ ȼɄɅ ɋɢɧɯɪ. ɹɪɤɨɫɬɢ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ʉɨɝɞɚ ɩɭɧɤɬ “ɋɢɧɯɪ. əɪɤɨɫɬɢ” ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “ȼɄɅ”, ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɦɟɧɸ ɛɭɞɭɬ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ ɢ ɷɬɢ

• Страница 37 из 53
  

  ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɯɨɞɧɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ȼɵɛɨɪ ɜɯɨɞɚ: ɤɨɦɩɨɧɟɧɬ/RGB ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɞɥɹ ɫɨɜɩɚɞɟɧɢɹ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ ɤɨ ɜɯɨɞɧɵɦ ɪɚɡɴɟɦɚɦ “ɤɨɦɩɨɧɟɧɬ/RGB”. ɋɢɝɧɚɥɵ Y, PB, PR “Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɧɵɣ” “RGB” ɋɢɝɧɚɥɵ RGB 1 2 3 ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ ɦɟɧɸ “ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ”. ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ “ȼɵɛɨɪ ɜɯɨɞɚ:

• Страница 38 из 53
  

  ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɯɨɞɧɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ Ɇɟɧɸ ɋɢɝɧɚɥ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ɇɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ“ɋɢɝɧɚɥ” ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ. 1 2 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ ɦɟɧɸ “ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ”. ɋɢɝɧɚɥ ɏɪɚɧɢɬɟɥɶ ɷɤɪɚɧɚ ɍɫɬ-ɤɢ ɩɪɨɞɥɟɧɢɹ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ ȼɵɛɨɪ ɜɯɨɞɚ: ɤɨɦɩɨɧɟɧɬ/RGB ɇɚɠɦɢɬɟ,

• Страница 39 из 53
  

  ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɯɨɞɧɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɐɜɟɬɨɜɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ/Panasonic Ⱥɜɬɨ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪ “ɋɢɝɧɚɥ” ɜ ɦɟɧɸ “ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ” ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɜɯɨɞɧɵɯ “ɋɢɝɧɚɥ [AV]” (S Video). (Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɦɟɧɸ “ɋɢɝɧɚɥ [AV]”) ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ “ɐɜɟɬɨɜɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ” ɢɥɢ “Panasonic Ⱥɜɬɨ”. ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɤɚɠɞɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ. Сигнал 3D Y/C фильтр

• Страница 40 из 53
  

  ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɯɨɞɧɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ Ɉɛɧɨɜɢɬɶ ɱɚɫɬɨɬɭ ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɱɚɫɬɨɬɭ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɞɢɫɩɥɟɹ. ɗɬɨ ɦɟɧɸ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ, ɤɨɝɞɚ ɜɯɨɞɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ 50 Ƚɰ (50i, 50p, 25p, 24p, 24sF) ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ. 100 Hz: ɍɦɟɧɶɲɚɟɬ ɦɟɪɰɚɧɢɟ ɷɤɪɚɧɚ. 50 Hz: ɍɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

• Страница 41 из 53
  

  ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɯɨɞɧɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɋɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹ ȼɵɛɟɪɢɬɟ “Cɢɝɧaɥ” ɢɡ ɦɟɧɸ “ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ” ɩɪɢ ɜɯɨɞɧɨɦ ɫɢɝɧɚɥɟ RGB. ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ “ɋɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹ”. [ RGB ] ɋɢɝɧɚɥ ɇɚɠɚɬɶ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ. ɋɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹ ȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ Ɋɟɠɢɦ XGA Ⱥɜɬɨ ȼɕɄɅ Ⱥɜɬɨ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ RGB: ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɚɩɩɚɪɚɬ

• Страница 42 из 53
  

  Options Adjustments (ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ) 1 ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɜɵɜɨɞɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɦɟɧɸ “ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ”. Options 1/3 Weekly Command Timer ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ “əɡɵɤ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ”. 2 ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɛɨɥɟɟ 3 ɫɟɤɭɧɞ. ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ “Options”. 3 Options Shipping ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɦɟɧɸ “Options”.

• Страница 43 из 53
  

  Options Adjustments (ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ) ɉɭɧɤɬ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ INPUT lock Off PC INPUT1 INPUT2 INPUT3 Ȼɥɨɤɢɪɭɟɬ ɪɚɛɨɬɭ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɜɯɨɞɨɜ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ: • Ɍɨɥɶɤɨ ɟɫɥɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ. (ɫɦ. ɫɬɪ. 14). • ɋɢɝɧɚɥ ɦɨɠɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ, ɟɫɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɛɥɨɤ ɪɚɡɴɟɦɨɜ. • ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

• Страница 44 из 53
  

  Options Adjustments (ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ) ɉɭɧɤɬ Studio W/B Studio Gain Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ Off: Ɉɬɦɟɧɹɟɬ ɜɫɟ ɫɞɟɥɚɧɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ. On: Ɂɚɞɚɟɬ ɰɜɟɬɨɜɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɞɥɹ ɬɟɥɟɫɬɭɞɢɢ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ⱦɟɣɫɬɜɭɟɬ, ɟɫɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɧɚɫɬɨɣɤɚɯ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɡɚɞɚɧɚ ɧɢɡɤɚɹ ɰɜɟɬɨɜɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ. ɍɫɢɥɢɜɚɟɬ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ ɞɥɹ

• Страница 45 из 53
  

  Options Adjustments (ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ) Weekly Command Timer (ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɵɣ ɬɚɣɦɟɪ) ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ 7-ɞɧɟɜɧɨɝɨ ɬɚɣɦɟɪɚ, ɡɚɞɚɜ ɜɪɟɦɹ ɢ ɤɨɦɚɧɞɭ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɉɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ Weekly Command Timer ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɭɧɤɬ ɍɫɬ-ɤɚ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ. (ɫɦ. ɫɬɪ. 27) ɇɚɠɦɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ Function.

• Страница 46 из 53
  

  Options Adjustments (ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ) 6 ɇɚɠɦɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ Command No. ɇɚɠɦɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɧɨɦɟɪ ɤɨɦɚɧɞɵ. ɗɤɪɚɧ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɤɨɦɚɧɞ Weekly Command Timer Program 1 Command No 02 10:30 Time Command 7 ɇɚɠɦɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ Time/Command. IMS:SL1 Weekly Command Timer Program 1 ɇɚɠɦɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ

• Страница 47 из 53
  

  ɉɨɢɫɤ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɡɚ ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ, ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɟ ɩɪɢɡɧɚɤɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɢ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɜɟɪɤɢ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɢɠɟ. ɉɪɢɡɧɚɤɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ Ɂɜɭɤ Ɋɚɞɢɨɩɨɦɟɯɢ Ɂɜɭɤ ɫ ɲɭɦɚɦɢ ɇɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɇɟɬ ɡɜɭɤɚ ɇɟɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɇɟɬ ɡɜɭɤɚ ɇɟɬ

• Страница 48 из 53
  

  ɋɩɢɫɨɤ ɪɟɠɢɦɨɜ ɮɨɪɦɚɬɚ Ɋɟɠɢɦ ɮɨɪɦɚɬɚ Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹ All Aspect: ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ On All Aspect: Off 16:9 14:9 16:9 Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɩɨɥɧɹɟɬ ɷɤɪɚɧ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɫɢɝɧɚɥɨɜ SD ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫ ɮɨɪɦɚɬɨɦ ɫɬɨɪɨɧ 4:3 ɪɚɫɲɢɪɹɸɬɫɹ ɜ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ. ɗɬɨɬ ɪɟɠɢɦ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ

• Страница 49 из 53
  

  ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ ɜɯɨɞɧɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ȼɯɨɞ VIDEO (HDMI) ɇɟ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨ ɫ ɛɥɨɤ ɪɚɡɴɟɦɨɜ HDMI (TY-FB8HM). Ⱥɭɞɢɨ ɫɢɝɧɚɥ Ʌɢɧɟɣɧɚɹ ɂɄɆ : 48/44,1/32 ɤȽɰ ɑɚɫɬɨɬɚ ɑɢɫɥɨ ɉɨɥɧɨɟ ɑɢɫɥɨ ɑɚɫɬɨɬɚ ɑɚɫɬɨɬɚ ɫɬɪɨɤ ɉɨɥɧɨɟ Ɏɨɪɦɚɬ ɫɢɝɧɚɥɚ ɫɢɧɯɪɨɫɢɝɧɚɥɚ ɚɤɬɢɜɧɵɯ ɱɢɫɥɨ ɚɤɬɢɜɧɵɯ ɱɢɫɥɨ ɥɢɧɢɣ ɤɚɞɪɨɜ (Ƚɰ) (ɤȽɰ) (ɆȽɰ) ɩɢɤɫɟɥɨɜ

• Страница 50 из 53
  

  ɋɩɢɫɨɤ ɤɨɦɚɧɞ Weekly Command Timer ʋ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Ʉɨɦɚɧɞɚ AAC:MENCLR 1 AAC:MENDYN AAC:MENSTD AAC:SURMON 1 AAC:SUROFF 1 AMT:0 AMT:1 ASO:M ASO:S AVL:00 AVL:10 AVL:20 AVL:30 AVL:40 AVL:50 AVL:60 DAM:FULL DAM:JUST DAM:NORM DAM:SELF

• Страница 51 из 53
  

  Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ TH-42PH12RK/S ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɩɢɬɚɧɢɹ TH-50PH12RK/S 220 - 240 ȼ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ, 50/60 Ƚɰ ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɉɪɢ ɨɛɵɱɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ 355 ȼɬ 435 ȼɬ ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɗɤɨɧɨɦɢɱɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɨɬɤɥɸɱɟɧ: 1,4 ȼɬ; ɗɤɨɧɨɦɢɱɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɜɤɥɸɱɟɧ: 0,6 ȼɬ ɗɤɨɧɨɦɢɱɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɨɬɤɥɸɱɟɧ: 1,5 ȼɬ;

• Страница 52 из 53
  

  ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɸ ɫ ɨɬɯɨɞɚɦɢ ɞɥɹ ɫɬɪɚɧ, ɧɟ ɜɯɨɞɹɳɢɯ ɜ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣ ɋɨɸɡ Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ ɷɬɨɝɨ ɫɢɦɜɨɥɚ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣ ɋɨɸɡ. ȿɫɥɢ ȼɵ ɫɨɛɢɪɚɟɬɟɫɶ ɜɵɛɪɨɫɢɬɶ ɞɚɧɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ, ɭɡɧɚɣɬɟ ɜ ɦɟɫɬɧɵɯ ɨɪɝɚɧɚɯ ɜɥɚɫɬɢ ɢɥɢ ɭ ɞɢɥɟɪɚ, ɤɚɤ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɫɬɭɩɚɬɶ ɫ ɨɬɯɨɞɚɦɢ ɬɚɤɨɝɨ ɬɢɩɚ. ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə Ɉ

• Страница 53 из 53