Инструкция для Panasonic HX-A100

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 1 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Основная инструкция по эксплуатации Спортивная камера Номер модели HX-A100 Перед использованием этого изделия, пожалуйста, внимательно прочитайте данные инструкции и сохраните это руководство для дальнейшего использования. В данном документе

• Страница 2 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 2 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Информация для вашей безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для уменьшения риска пожара, поражения электрическим током или повреждения изделия: ≥ Не допускайте попадания внутрь камеры воды или другой жидкости. ≥ Не подвергайте принадлежности (аккумулятор,

• Страница 3 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 3 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 -Если вы увидите такой символ- Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский Союз Действие этого символа распространяется только на Европейский Союз. Если Вы собираетесь выбросить данный продукт, узнайте в местных

• Страница 4 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 4 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 ɂɇɎɈɊɆȺɐɂəɈɋȿɊɌɂɎɂɄȺɐɂɂɉɊɈȾɍɄɌȺ Ɇȿ ɐɂɎɊɈȼɕȿȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕ ɦɨɞɟɥɢ+;$ 3DQDVRQLF ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɕɈɋɐɂɄɅɈɇɌȿɋɌ ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹɜɵɞɚɧ ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɟɧɞɨ ɦɨɞɟɥɢ+;$

• Страница 5 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 5 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Оглавление ∫ Как открыть инструкцию по эксплуатации (в формате PDF) Если вставить диск CD-ROM и открыть на нем [INDEX.pdf], отобразится содержание инструкции по эксплуатации. Нажмите на название документа инструкции по эксплуатации, который

• Страница 6 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 6 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 (Важная информация) О свойствах водонепроницаемости/ пылезащищенности Характеристики водонепроницаемости/пылезащищенности Степень водонепроницаемости/пылезащищенности данного устройства соответствует стандарту “IP58”. При соблюдении требований

• Страница 7 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 7 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 ∫ Запотевание внутренней стороны объектива (конденсация) Конденсация может возникнуть и внутренняя сторона объектива может запотеть, если данное устройство переносится в теплое место из холодного, например на большой высоте. Это не является

• Страница 8 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 8 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Эксплуатация устройства под водой ≥ Используйте устройство под водой на глубине до 1,5 м при температуре воды от 0 oC до 35 oC. ≥ Не используйте устройство на глубине свыше 1,5 м. ≥ Не используйте устройство в горячей воде с температурой выше 35

• Страница 9 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 9 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Принадлежности Перед началом использования проверьте комплектацию. Храните принадлежности в недоступном для детей месте во избежание проглатывания. Номера изделий верны по состоянию на январь 2013 г. Они могут изменяться. Наушная петля* VYK6C87

• Страница 10 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 10 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Ознакомьтесь с этой информацией в первую очередь ∫ Форматы записи и совместимость данной камеры ≥ Камера поддерживает формат MP4 (стандарт файлов MPEG-4 AVC) Спортивной камеры для видеозаписи высокой четкости. ≥ AVCHD и MPEG2 - другие форматы

• Страница 11 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 11 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Возможности данной камеры Данная камера дает возможность использования множества функций при ее подключении к смартфону или точке доступа. Подробную информацию см. в инструкции по эксплуатации (формат PDF). DLNA-совместимые устройства

• Страница 12 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 12 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Подготовка Подготовка Ношение данного устройства Носите на себе основное устройство и камеру. ≥ Если вы почувствуете боль или недомогание после длительного использования, прекратите использование или ослабьте плотную пригонку, немного удлинив

• Страница 13 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 13 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Прикрепление камеры к наушной петле для ношения 1 2 Вставьте камеру, так чтобы она встала на место со щелчком.  UP  L ≥ Вставляйте так, чтобы выступающая часть A камеры была обращена вверх. 3 Ослабьте соединительный кабель

• Страница 14 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 14 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Питание Зарядка аккумулятора Устройство продается с незаряженным аккумулятором. Полностью зарядите аккумулятор перед пользованием камерой. ≥ Данное устройство имеет встроенный перезаряжаемый литий-ионный аккумулятор. Не вынимайте его, кроме

• Страница 15 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 15 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Время зарядки и записи ∫ Время зарядки/записи ≥ Температура: 25 oC/влажность: 60%RH Время зарядки 4 ч 30 мин. Режим записи Максимальное Фактическое время непрерывное время записи записи 1920k1080/50p 2ч 1ч 1920k1080/25p 2 ч 30 мин. 1 ч 15 мин.

• Страница 16 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 16 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Запись на карту Данное устройство может записывать видео или фотоснимки на карту microSD. Карты, которые можно использовать с данным устройством Для съемки фильма используйте карты памяти microSD (512 МБ/1 ГБ/2 ГБ) или microSDHC (4 ГБ/8 ГБ/16

• Страница 17 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 17 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 При первом использовании в данном устройстве карты microSD, выпущенной не компанией Panasonic, или карты, которая ранее использовалась с другой аппаратурой, отформатируйте карту microSD. При форматировании карты microSD все записанные данные

• Страница 18 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 18 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 функция Wi-Fi® ∫ Использование данной камеры в качестве устройства беспроводной локальной связи В случае использования оборудования или компьютерных систем, для которых требуется более высокая степень безопасности, чем для устройств

• Страница 19 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 19 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Прямое подключение к смартфону Инсталляция Image App Image App — это приложение для смартфонов, предоставляемое компанией Panasonic. Требуемые операционные системы для Image App Устройством поддерживаются следующие операционные системы

• Страница 20 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 20 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Выбор SSID данного устройства для подключения к смартфону Выберите SSID (название беспроводной сети) данного устройства на смартфоне и введите пароль для подключения к смартфону. ≥ Измените SSID и пароль по умолчанию после выполнения первой

• Страница 21 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 21 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Выполнение настройки с помощью мастера установки После выполнения настроек в соответствии с указаниями на экранах мастера установки вы сможете использовать основные функции данного устройства. Перейдите к выполнению настройки, следуя указаниям

• Страница 22 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 22 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Получите идентификатор/пароль/программу USTREAM на смартфоне или ПК. Информация о USTREAM С помощью этого веб-сайта совместного доступа к видеозаписям можно направлять и смотреть фильмы, записываемые данной камерой. Подробную информацию см. на

• Страница 23 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 23 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Основные сведения Основные сведения Запись Записывайте видео или фотоснимки, используя смартфон в качестве пульта дистанционного управления. ≥ Подробную информацию см. в разделе справки Image App. Подготовка: Подключите данное устройство к

• Страница 24 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 24 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Воспроизведение Фильмы или фотоснимки, сохраненные в данном устройстве, воспроизводятся с помощью смартфона. ≥ Более подробную информацию см. в разделе справки Image App. Подготовка: 1 Коснитесь Подключите данное устройство к смартфону и

• Страница 25 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 25 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Прочее Прочее Время записи/количество записываемых снимков Для карт microSD указывается только объем их основной памяти. Режимы записи/приблизительное время записи ≥ Установкой по умолчанию является режим [1920k1080/25p]. ≥ Указанное время

• Страница 26 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 26 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Рекомендации по утилизации устройства При утилизации использованных изделий выньте из устройства встроенный аккумулятор после инициализации настроек сети и сдайте его на вторичную переработку. Информацию о том, как извлечь аккумулятор, см. на

• Страница 27 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 27 ページ ２０１３年２月５日 Как извлечь аккумулятор 4 При утилизации использованных изделий удалите личную информацию из данного устройства с помощью инициализации настроек сети. На этом рисунке показана утилизация устройства, а не инструкция по ремонту. Если устройство разобрано,

• Страница 28 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 28 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Технические характеристики Спортивная камера Информация для вашей безопасности Источник питания: 3,7 В (при использовании аккумулятора)/ 5,0 В (при использовании USB) Потребление энергии: Запись; 3,8 Вт Зарядка; 5,3 Вт Формат съемки фильмов

• Страница 29 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 29 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Об авторском праве ∫ Будьте внимательны и соблюдайте авторские права Запись предварительно записанных лент или дисков или другого опубликованного или переданного посредством радиовещания материала для целей, отличных от личного пользования,

• Страница 30 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 30 ページ ２０１３年２月５日 30 VQT4X93 火曜日 午前１１時１４分

• Страница 31 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 31 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 31 VQT4X93

• Страница 32 из 33
  

  HX-A100_VQT4X93_rus.book 32 ページ ２０１３年２月５日 火曜日 午前１１時１４分 Panasonic Corporation Web site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2013 VQT4X93 F0213MT0 ( 1000 )

• Страница 33 из 33