Инструкция для Candy CMW 7017 MG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Safety Precautions
Read carefully and keep for future reference.
Before cooking food or liquids in your microwave oven, please check that the following safety
precautions are taken.
GB
IMPORTANT
Young children should
NEVER
be allowed to use or play with the microwave oven. Nor should they be left unattended near the microwave
oven when it is in use. Items of interest to children should not be stored or hidden just above the oven.
GB
This is normal
●
Condensation inside the oven and display
●
Air flow around the door and outer casing
●
Light reflection around the door and outer casing
●
Steam escaping from around the door or vents
The oven causes interference with radios or televisions
●
Slight interference may be observed on televisions or radios when the oven is operating. This is normal. To solve this problem, install the
oven away from televisions, radios and aerials.
●
If interference is detected by the oven’s microprocessor, the display may be reset. To solve this problem, disconnect the power plug and
reconnect it.
1. DO NOT
use any metallic cookware in the microwave oven:
●
Metallic containers
●
Dinnerware with gold or silver trimmings
●
Skewers, forks, etc.
Reason: Electric arcing or sparking may occur and may damage the oven.
2. DO NOT
heat:
●
Airtight or vacuum-sealed bottles, jars, containers.
●
Airtight food.
Ex) Eggs, nuts in shells, tomatoes
Reason: The increase in pressure may cause them to explode.
Tip: Remove lids and pierce skins, bags, etc.
3.
Take particular care when heating
liquids and baby foods.
●
ALWAYS allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has been switched off so that the temperature can equalize.
●
Stir during heating, if necessary, and ALWAYS stir after heating.
●
Take care when handling the container after heating. You may burn yourself if the container is too hot.
●
To prevent delayed boiling and possible scalding, you should put a plastic spoon or glass stick into the beverages and stir before, during
and after heating.
Reason: During the heating of liquids the boiling point can be delayed; this means that eruptive boiling can start after the container is
removed from the oven. You may scald yourself.
●
In the event of scalding, follow these FIRST AID instructions:
* Immerse the scalded area in cold water for at least 10 minutes.
* Cover with a clean, dry dressing.
* Do not apply any creams, oils or lotions.
●
NEVER
fill the container to the top and choose a container that is wider at the top than at the bottom to prevent the liquid from boiling
over. Bottles with narrow necks may also explode if overheated.
●
ALWAYS
check the temperature of baby food or milk before giving it to the baby.
●
NEVER
heat a baby’s bottle with the teat on, as the bottle may explode if overheated.
4. DO NOT
operate the microwave oven when it is empty.
Reason: The oven walls may be damaged.
Tip: Leave a glass of water inside the oven at all times. The water will absorb the microwaves if you accidentally set the oven going when
it is empty.
5. DO NOT
cover the rear ventilation slots with cloths or paper.
Reason: The cloths or paper may catch fire as hot air is evacuated from the oven.
6. ALWAYS
use oven gloves when removing a dish from the oven.
Reason: Some dishes absorb microwaves and heat is always transferred from the food to the dish. The dishes are therefore hot.
7. DO NOT
touch heating elements or interior oven walls.
Reason: These walls may be hot enough to burn even after cooking has finished, even though they do not appear to be so. Do not allow
inflammable materials to come into contact with any interior area of the oven. Let the oven cool down first.
8.
To avoid the risk of fire in the oven cavity:
●
Do not store flammable materials in the oven
●
Remove wire twist ties from paper or plastic bags
●
Do not use your microwave oven to dry newspapers
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 17
МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MICROWAVE OVENS USER INSTRUCTIONS CMW 7017 MG RU GB
- Страница 2 из 17
Внимательно изучите данную инструкцию перед тем как воспользоваться Вашей микроволновой печью и сохраните ее, она может Вам пригодиться в дальнейшем. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ВОЗМОЖНОЙ ОПАСНОСТИ БЫТЬ ПОДВЕРГНУТЫМ МИКРОВОЛНОВОМУ ОБЛУЧЕНИЮ. Нарушение следующих правил безопасности влечет
- Страница 3 из 17
Меры Безопасности Прочтите внимательно и сохраните на будущее. Перед приготовлением пищи или напитков в микроволновой печи убедитесь, что соблюдены следующие меры безопасности. GB ВАЖНО НИКОГДА не допускайте, чтобы маленькие дети пользовались или играли с микроволновой печью. Никогда не оставляйте
- Страница 4 из 17
● Удаляйте проволочную перевязку с бумажной и пластиковой упаковки ● Не используйте печку для сушки газет ● В случае появления дыма, оставьте печку закрытой, выключите ее и отсоедините от сети. 9. Периодически заглядывайте в печку в процессе разогрева или приготовления пищи в одноразовых
- Страница 5 из 17
Эксплуатация Панель управления и возможности 1. Необходимая мощность устанавливается поворотом ручки регулятора мощности в нужное Вам положение. РЕГУЛЯТОР МОЩНОСТИ 2. Время приготовления задается поворотом ручки таймера на нужное Вам время. 3. Микроволновая печь сразу начнет работать, как только Вы
- Страница 6 из 17
Установка вращающегося подноса a. Никогда не ставьте поднос в печку вверх ногами. Поднос никогда не должен быть заблокирован. b. Любая пища и контейнеры должны помещаться в печку для приготовления только на вращающийся поднос. c. Если поднос или роликовое кольцо повреждены, обратитесь в ближайший
- Страница 7 из 17
Что делать если у Вас есть сомнения или проблемы Если у Вас есть проблемы, перечисленные ниже, попробуйте их решить следующим образом. Печка не включается если нажимаете кнопку запуска или поворачиваете ручку таймера. ● Закрыта ли плотно дверца? Невозможно приготовить пищу ● Правильно ли Вы
- Страница 8 из 17
Фирма-изготовитель не несет ответственности за ошибки печати, содержащиеся в инструкциях, и оставляет за собой право улучшения качества своих изделий, сохраняя неизменными основные технические характеристики. КАНДИ ЭЛЕТТРОДОМЕСТИЧИ Бругерио (Милан)
- Страница 9 из 17
Данное изделие имеет маркировку в соответствии с европейской Директивой 2002/96/ЕС касательно отходов электрического и электронного оборудования (WEEE). Обеспечив правильную утилизацию данного изделия, Вы поможете предотвратить потенциально негативные последствия воздействия на окружающую среду и
- Страница 10 из 17
Read these instructions carefully before using your microwave oven, and keep it carefully for future reference. PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY Failure to observe the following safety precautions may result in harmful exposure to microwave energy. (a) Under no
- Страница 11 из 17
Safety Precautions Read carefully and keep for future reference. Before cooking food or liquids in your microwave oven, please check that the following safety precautions are taken. GB IMPORTANT Young children should NEVER be allowed to use or play with the microwave oven. Nor should they be left
- Страница 12 из 17
● If smoke is observed, keep the oven door closed and switch off or disconnect the oven from the power supply 9. During cooking, you should look into the oven from time to time when food is being heated or cooked in disposable containers of plastic, paper or other combustible materials. 10. Be
- Страница 13 из 17
Operation Control Panel and Features 1.To set cooking power by turning the power knob to desired level. 2.To set the time of cooking by turning the timer knob to desired time per your food cooking guide. 3.The microwave oven will automatically start cooking after Power level and time is set.
- Страница 14 из 17
Cookware Guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry. You can test if
- Страница 15 из 17
What to Do if You are in Doubt or Have a Problem If you have any of the problems listed below, try the solutions given. The oven does not start when you press the button or turn the TIMER knob. ● Is the door completely closed? The food is not cooked at all ● Have you set the timer correctly and/or
- Страница 16 из 17
This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused
- Страница 17 из 17
