Инструкция для Panasonic AJ-D455E

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 54
  

  Цифровой Видеомагнитофон AJ- E Инструкция по эксплуатации

• Страница 2 из 54
  

  Меры предосторожности при работе с сетью В ЦЕЛЯХ БЕЗОПАСНОСТИ ПРОСИМ ВАС ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧЕСТЬ ПРИВЕДЕННЫЙ НИЖЕ ТЕКСТ. Это изделие оснащено 2 типами кабелей для подключения к сети переменного тока. Один предназначен для использова! ния в континентальной Европе и других странах, второй – только для

• Страница 3 из 54
  

  ВАЖНО “Несанкционированное использование теле8 визионных программ, видеоматериалов и других материалов, являющихся объектами авторского права, может привести к наруше8 нию прав собственности их владельцев и на8 рушить закон об авторских правах.” ■ Это устройство должно быть заземлено Для

• Страница 4 из 54
  

  ОГЛАВЛЕНИЕ: Основные сведения и функции ........................................... 5 Временной код Временной код/биты пользователя .................................. 39 Средства управления и их функции Запись внутренних/внешних временных кодов .................. 40 Средства управления и функции

• Страница 5 из 54
  

  Основные сведения и функции Настоящее устройство представляет собой цифровой видеомагнитофон, использующий 1/4!дюймо! вую пленку . Видеомагнитофон использует технологию цифрового сжатия, которая позволяет свести к минимуму ухудшения качества изображения и звука при копировании по сравнению с

• Страница 6 из 54
  

  Основные сведения и функции Функции и характеристики: (продолжение) Многофункциональные интерфейсы ввода/вывода ● ● ● ● ● Аналоговый ввод/вывод Имеются входные и выходные разъемы компонентного (Y, PB, PR), композитного и S1!VIDEO сигналов. Цифровой аудиовход/выход Входные и выходные разъемы AES/ЕСВ

• Страница 7 из 54
  

  Средства управления и их функции Передняя панель Секция индикации счетчика 4 5 6 11 7 8 12 9 10 13 1 2 3 EJECT ON POWER OFF CH CONDITION CTL/TC/UB/ REMAIN REW STOP FF PLAY RESET REC DVCPRO DV LEVEL HEADPHONES 22 23 14 15 28 29 SUPER ON CH 1 OFF AUDIO REC LEVEL TC INT EXT AUDIO MONITOR CH 1 MIX CH 2

• Страница 8 из 54
  

  Средства управления и их функции 1 Выключатель питания POWER При установке в положение ON включается питание и загораются индикации счетчика. 2 Отверстие кассетоприемника 3 Кнопка EJECT При ее нажатии кассета выгружается и через несколько секунд автоматически “выбрасывается” из кассетоприемника.

• Страница 9 из 54
  

  14 Кнопка CTL/TC/UB/REMAIN При каждом нажатии этой кнопки тип показаний счетчика изменяется в такой последовательнос! ти: CTL
  TC
  UB
  REMAIN. “r***!***” появляется при индикации оставшейся пленки. После буквы “r” приводится количество оставшейся пленки, а после “!” приводится полная длина пленки.

• Страница 10 из 54
  

  Средства управления и их функции 22 Регулировка громкости Используется для регулировки громкости в наушниках. 23 Регуляторы уровня записи аудиосигналов * Используются для регулировки уровня записи аудиосигнала в канале СН1/СН2. 24 Переключатель SUPER ON/OFF ON: В этом положении происходит наложение

• Страница 11 из 54
  

  32 Кнопка DIAG При нажатии этой кнопки выводится информация видеомагнитофона. При ее повторном нажатии восстанавливается исходная индикация. Существует два типа информации видеомагнитофона: информация “Счетчика времени” (“HOURS METER”) и “Предупреждения” (“WARNING”). Переключение между этими типами

• Страница 12 из 54
  

  Средства управления и их функции Разъемы 1 4 5 6 TIME CODE IN 7 8 9 ANALOG Y AES/EBU IN 18 ANALOG OPTION 1 REMOTE IN ON 75Ω OFF P B OUT REMOTE VIDEO IN ~AC IN 10 CH1 P R REF VIDEO IN 2 CH2 ENCODER REMOTE 3 ON 75Ω OFF OUT AUDIO IN DIGITAL OUT 1 CH1 AUDIO OUT CH2 SERIAL IN SERIAL OUT RS-232C OPTION 2

• Страница 13 из 54
  

  Разъемы 1 Разъем AC IN 2 Разъем SIGNAL GND Соединяется с разъемом “подвешенная земля” устройства, подключаемого к видеомагнитофону, для снижения уровня помех. Не является разъемом заземления. 3 Двигатель вентилятора Двигатель, вращающий вентилятор, который обеспечивает охлаждение видеомагнитофона.

• Страница 14 из 54
  

  Средства управления и их функции 16 Разъем MONITOR OUT На этот разъем выводятся аудио ИКМ сигналы СН1 и/или СН2 (или сигналы воспроизведения с дорожки режиссерского канала). ИКМ аудиосигналы подаются в режиме PLAY и в скоростном ди! апазоне от –0.43х (!0.5х) до +1х; во всех остальных случаях

• Страница 15 из 54
  

  Кассеты и пленки AJ!D455.ps Тип Описание Используйте кассетный адаптер (AJ!CS455P) для мини DV кассет. Помните, что Kассеты воспроизведение в замедленном режиме (Стандартный режим: 80 минут/Режим Long потребитель8 Play: 120 минут) с мини DV кассет невозможно. ского стандарта Kроме того, помните,

• Страница 16 из 54
  

  Установка (по умолчанию) Основные параметры работы видеомагнитофона задаются путем их выбора в меню. Установочные меню появляются на экране ТВ!монитора , когда ТВ!монитор и разъем VIDEO OUT 3 на панели разъемов видеомагнитофона подключены. Меню могут быть также выведены на разъем SDI OUT 3, если

• Страница 17 из 54
  

  Видеомагнитофон может хранить до 5 пользовательских файлов (от User 1 до User 5), содержащих установки меню, причем эти файлы можно выбирать и использовать. Смена файла 1 Нажмите кнопку MENU. 2 Удерживая нажатой кнопку FILE, нажмите кнопку перемещения курсора , чтобы переключиться на следующий

• Страница 18 из 54
  

  Меню установок Для защиты установок в системных и пользовательских файлах (USER2 – USER5) можно установить режим блокировки. После включения этого режима изменить установки меню будет невозможно. Для включения и отмены режима блокировки системных и пользовательских файлов используйте ус! тановочный

• Страница 19 из 54
  

  Содержимое файлов USER2 – USER 5 можно скопировать (загрузить) в файл USER1. Кроме того, содержимое файла USER1 может быть скопировано (сохранено) в файлах USER2 – USER5. Çàãðóçêà èëè ñîõðàíåíèå USER1 Çàãðóçêà èëè ñîõðàíåíèå Çàãðóçêà èëè ñîõðàíåíèå Çàãðóçêà èëè ñîõðàíåíèå USER2 USER3 USER4 USER5

• Страница 20 из 54
  

  Меню установок Сохранение пользовательского файла 1 Нажмите кнопку MENU. 2 Удерживая нажатой кнопку FILE, нажмите кнопку перемещения курсора
  или  и выберите USER1. 3 Нажатием кнопок  или  переместите курсор (*) в окно меню, чтобы задать установочный эле! мент № А01 (SAVE). SETUP-MENU MENU

• Страница 21 из 54
  

  Установка (по умолчанию) Системное меню SYSTEM <SYSTEM> Элемент Наложенная № индикация Уставка Наложенная № индикация Описание 00 SY S SC COAR. 0000 0001 0002 0003 0 90 180 270 Грубая регулировка фазы системы: 90° единицы <Примечание> Если осуществляется работа в соответствии с заданной уставкой,

• Страница 22 из 54
  

  Меню установок Системное меню SYSTEM <SYSTEM> (продолжение) Элемент Наложенная № индикация 18 CHROMA LEVEL Уставка Наложенная № индикация 0000 : 0127 : 0255 0000 0001 0002 0003 0004 0005 0006 0007 0008 !127 : 0 : 128 !4 !3 !2 !1 0 1 2 3 4 21 SY S H OFFSET 22 SY S SC/H 0000 0001 REMOTE LOCAL 30 MENU

• Страница 23 из 54
  

  Пользовательское меню BASIC Элемент Наложенная № индикация Уставка Наложенная № индикация Регулировка времени предпуска от 0 до 15 секунд с посекундным приращением. <Примечание> Видеомагнитофон не будет работать, если время предпуска установлено равным 0 секунд при включенном режиме автомонтажа

• Страница 24 из 54
  

  Меню установок Пользовательское меню <BASIC> (продолжение) Элемент Наложенная № индикация 005 TAPE TIMER * Разъем SERIAL OUT 3 функциони! рует только при ис! пользовании платы последовательного интерфейса AJ! YA455P (дополни! тельная принадлеж! ность). 24 007 CHARA TY PE 008 REMAIN SEL Уставка

• Страница 25 из 54
  

  Пользовательское меню <OPERATION> Элемент Наложенная № индикация Уставка Наложенная № индикация Описание 101 SHTL MAX 0000 0001 0002 x16 x32 x60 Установка максимальной скорости механизма лентопротяга. 0: в 16 раз выше нормальной скорости 1: в 32 раза выше нормальной скорости 2: в 60 раз выше

• Страница 26 из 54
  

  Меню установок Пользовательское меню <OPERATION> (продолжение) Элемент Наложенная № индикация Уставка Наложенная № индикация Описание 113 MEMORY STOP 0000 0001 OFF ON Определяет, будет ли видеомагнитофон автоматически переведен в режим Стоп, когда показания счетчика достигнут значения "0" во время

• Страница 27 из 54
  

  Пользовательское меню <INTERFACE> Элемент Наложенная № индикация Уставка Наложенная № индикация Описание Определяет будет ли функционировать 9!штырьковый разъем, когда переключатель REMOTE/LOCAL установлен в положение REMOTE. 0: Не функционирует 1: Функционирует 201 9P SEL 0000 0001 OFF ON 202 ID

• Страница 28 из 54
  

  Меню установок Пользовательское меню <EDIT> Элемент Наложенная № индикация № Уставка Наложенная индикация Описание 303 STD/ NON!STD 0000 0001 0002 AUTO STD N!STD Определяет стандартность (STD) или нестандартность (NON! STD) композитного входного сигнала. 0: Осуществляется автоматическая

• Страница 29 из 54
  

  Пользовательское меню <EDIT> (продолжение) Элемент Наложенная № индикация Уставка Наложенная № индикация Описание Выбор режима после завершения монтажных операций. 0: Режим Стоп. 1: Режим SHTL STILL. 2: Режим VAR STILL. 313 AFTER CUE!UP 0000 0001 0002 SNOP STILL STILL2 315 AUD MEM UNIT 0000 0001

• Страница 30 из 54
  

  Меню установок Пользовательское меню <EDIT> (продолжение) Элемент Наложенная № индикация Уставка Наложенная № индикация Описание 320 JOG FW D MAX 0000 0001 0002 +4.1 +1.85 +1 Задает максимальную скорость покадровой перемотки ленты вперед. 0: скорость +4.1х (+3.1х) 1: +1.85х (+1.85х) 2: +1х (+1х)

• Страница 31 из 54
  

  Пользовательское меню <TAPE PROTECT> Элемент Наложенная № индикация 400 STIL TIMER Уставка Наложенная № индикация 401 SRC PROTECT 0000 0001 0002 0003 0004 0005 0006 0007 0008 0000 0001 0.5s 5s 10s 20s 30s 40s 50s 1min 2min STEP HALF 402 DRUM STDBY 0000 0001 OFF ON 403 STOP PROTECT 0000 0001 STEP

• Страница 32 из 54
  

  Меню установок Пользовательское меню <TIME CODE> Элемент Наложенная № индикация 500 VITC POS!1 Уставка Наложенная № индикация Описание Задает позицию, в которой будет вставлен полевой временной код VITC. (Не может быть выбрана та же строка, что и в № 501 для VITC POS!2). 0000 : 0004 : 0015 0000 :

• Страница 33 из 54
  

  Пользовательское меню <TIME CODE> (продолжение) Элемент Наложенная № индикация Уставка Наложенная № индикация Описание Выбор режима работы генератора временных кодов. 0: Генератор работает только во время записи. 1: генератор работает в процессе обычной эксплуатации. <Примечание> Даже при выборе

• Страница 34 из 54
  

  Меню установок Пользовательское меню <VIDEO> Элемент Наложенная № индикация Уставка Наложенная № индикация Описание Определяет, будет ли генерироваться внутренний сигнал. 0: Сигнал не генерируется. 1: Генерируется черный сигнал цветовой синхронизации. 2: Генерируется 75% сигнал цветных полос.

• Страница 35 из 54
  

  Пользовательское меню <VIDEO> (продолжение) Элемент Наложенная № индикация 612 W IDE SELECT Уставка Наложенная № индикация 0000 0001 0002 AUTO W IDE NORMAL Описание Задает режим работы, который будет устанавливаться в соответствии с информацией о широкоэкранном формате W IDE. 0: Во время записи,

• Страница 36 из 54
  

  Меню установок Пользовательское меню <AUDIO> Элемент Наложенная № индикация Уставка Наложенная № индикация Описание Выбор опорного уровня входного звукового сигнала (СН1). 0000 0001 0002 0003 0000 0001 0002 0003 0000 0001 0002 0000 0001 0002 0000 0001 0002 4dB 0dB !20dB !60dB 4dB 0dB !20dB !60dB

• Страница 37 из 54
  

  Пользовательское меню <AUDIO> (продолжение) Элемент Наложенная № индикация Уставка Наложенная № индикация Описание Определяет, будут ли накладываться звуковые данные на последовательный выход. 0: Данные не накладываются. 1: Данные накладываются. <Примечание> Эта индикация не появится, если не

• Страница 38 из 54
  

  Меню установок Пользовательское меню <MENU> Элемент Наложенная № индикация Уставка Наложенная № индикация A00 LOAD 0000 0001 0002 0003 USER2 USER3 USER4 USER5 A01 SAVE 0000 0001 0002 0003 0004 USER2 USER3 USER4 USER5 LOCKED A02 P.ON LOAD 0000 0001 0002 0003 0004 OFF USER2 USER3 USER4 USER5 A03 MENU

• Страница 39 из 54
  

  Временной код/биты пользователя Временной код Временной код используется, когда сигналы временного кода, образованные генератором времен! ных кодов, должны быть записаны на пленку, их значения должны быть считаны устройством считыва! ния временного кода, а абсолютное положение пленки должно быть

• Страница 40 из 54
  

  Запись внутренних/внешних временных кодов 1. Задание внутреннего временного кода 1 Установите режим Стоп. 2 Нажатием кнопки CTL/TC/UB/REMAIN выберите ТС. 3 Установите переключатель TC IN/EXT во положение INT. (Выбран внутренний временной код.) 4 Задайте режим работы генератора RUN MODE (элемент №

• Страница 41 из 54
  

  Восстановление временного кода/ битов пользователя 1 Установите режим Стоп. 2 Нажатием кнопки CTL/TC/UB/REMAIN выберите ТС или UB. TC: На дисплее отображается временной код. UB: На дисплее отображаются биты пользователя. ● Если считывание временного кода больше невозможно, он интерполируется с

• Страница 42 из 54
  

  Экран наложения Наложенные индикации имеют вид, показанный ниже. Управляющий сигнал, временной код и т.д. обо! значаются сокращениями: CTL ( управляющий сигнал) TCR (временной код воспроизведения) TCG (значение генератора временных кодов) UBR (значение ТС битов пользователя для воспроиз! ведению)

• Страница 43 из 54
  

  Опорный сигнал системы автоматического регулирования В качестве опорного сигнала системы автоматического регулирования видеомагнитофон автомати! чески выбирает входной видеосигнал, выбранный переключателем VIDEO INPUT, опорный видеосигнал, поступающий с входного разъема REF VIDEO, или внутренний

• Страница 44 из 54
  

  Монтаж в стойку Видеомагнитофон может быть вмонтирован в стандартную 19!дюймовую стойку, если используются дополнительные монтажные адаптеры (AJ!MA75P). Рекомендуется использовать салазки и скобы для стандартных 18!дюймовых шасси (модель СС3061!99!0400). (Панасоник не поставляет полный комп! лект

• Страница 45 из 54
  

  Чистка видеоголовок Видеомагнитофон оснащен функцией автоматической чистки видеоголовок, которая автоматически уда! ляет грязь. Однако, для повышения надежности видеомагнитофона рекомендуется проводить чистку видео головок по необходимости. С вопросами о способах чистки видеоголовок обращайтесь к

• Страница 46 из 54
  

  Сообщения об ошибках При возникновении проблемы на дисплее появляется номер ошибки. При открытии меню DIAG на эк! ран монитора будет выведено описание ошибки. Кроме того, при обнаружении нарушений в работе видеомагнитофона на дисплее будет мигать номер ошибки. Меню DIAG Отображает информацию

• Страница 47 из 54
  

  Информация HOURS METER Перемещайте курсор (*), используя кнопки управления курсором (, ). Номер элемента, на который указывает курсор, выводится на дисплей счетчика. № элемента Элемент Н00 OPERATION Н01 DRUM RUN Н02 TAPE RUN Н03 Н11 THREADING DRUM RUN r Н12 TAPE RUN r Н13 THREADING r Н30 POW ER

• Страница 48 из 54
  

  Сообщения об ошибках Предупреждения Ïðèîðèòåò Âûñîêèé I I I I I I I I I I I I I I I I I Íèçêèé Îøèáêà ¹ Èíäèêàöèÿ íà ÒÂ-ìîíèòîðå E-19* (Err-19) EDIT INVALID INVALID PREVIEW Ýòî ñîîáùåíèå ïîÿâëÿåòñÿ íà 5 ñåêóíä â íà÷àëå ìîíòàæà ñ âèäåîìîíòàæíîãî ïóëüòà, åñëè ïåðåêëþ÷àòåëü VIDEO INPUT óñòàíîâëåí â

• Страница 49 из 54
  

  Сигналы на разъемах VIDEO IN SERIAL IN (ЦИФРОВОЙ) BNC x 2 активный проходной (дополнительно) Y, PB, PR (АНАЛОГОВЫЙ) BNC x 3 VIDEO IN BNC x 2 проходной вход с 75 Ом переключателем REF VIDEO IN BNC x 2 проходной вход с 75 Ом переключателем S1!VIDEO IN 4!штырьковый х 1 VIDEO OUT SERIAL OUT (Цифровой)

• Страница 50 из 54
  

  Сигналы на разъемах RS8232C REMOTE (258штырьковый D8SUB с прямым кабелем) Вывод № Сокращение Схема Описание 1 FRAME GROUND Защитное заземление 2 TxD 3 RxD Получаемые данные Отправка данных на ПК 4 RTS Запрос на пересылку Закорочен с выводом 5 5 CTS Отмена пересылки Закорочен с выводом 4 6 DSR

• Страница 51 из 54
  

  Печатная плата ВНИМАНИЕ: Эти инструкции предназначены только для квалифици! рованных специалистов по обслуживанию. Во избежа! ние поражения электрическим током не пытайтесь вы! полнять сервисные работы, помимо описанных в инст! рукции по эксплуатации, если у Вас нет соответствую! щей квалификации.

• Страница 52 из 54
  

  Технические характеристики Питание ~ 220!240В, 50!60 Гц Потребляемая мощность 95 Вт Рабочая температура Рабочая влажность Вес Размеры (ШхВхГ) Формат записи Запись видеосигналов Запись аудиосигналов Записывающие дорожки Скорость пленки Время записи Пленка Время перемотки Точность монтажа Точность

• Страница 53 из 54
  

  Panasonic Broadcast Europe Panasonic Broadcast Europe Ltd. RG40 2AQ, Великобритания, Беркшир, Уокингем, ул. Велингтон, Вест Форест Гейт Тел. 0118 902 9200 Panasonic Broadcast Europe GmbH 65203, Германия, ВисбаденБиебрих, ул. Хагенауер, 43 Тел. 4961118160

• Страница 54 из 54