Инструкция для Electrolux ESI 6260 ALU, ESI 6260 X

Ï î ñ ó ä î ì î å ÷ í à ÿ ì à ø è í à - à â ò î ì à ò
Èíñòðóêöèÿ ïî óñòàíîâêå è
ýêñïëóàòàöèè
ANC 822 960 272 - 00 - 0502
ESI 6260
RU
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 49
Ï î ñ ó ä î ì î å ÷ í à ÿ ì à ø è í à - à â ò î ì à ò Èíñòðóêöèÿ ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè ESI 6260 ANC 822 960 272 - 00 - 0502 RU
- Страница 2 из 49
Ìíîãîóâàæàåìûé Ïîêóïàòåëü, Ïðîñèì Âàñ âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü ýòó èíôîðìàöèþ äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû. Ïðåæäå âñåãî îáðàòèòå âíèìàíèå íà ðàçäåë «Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè», êîòîðûé íàõîäèòñÿ íà ïåðâûõ ñòðàíèöàõ íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà! Ïîæàëóéñòà, ñîõðàíèòå ýòó ïîëüçîâàòåëüñêóþ
- Страница 3 из 49
Ñîäåðæàíèå Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ïðåäîõðàíèòåëüíîå óñòðîéñòâî äâåðöû ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Óòèëèçàöèÿ
- Страница 4 из 49
Ñîäåðæàíèå Óêàçàíèß ïî óñòàíîâêå è ìîíòàæó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Óñòàíîâêà ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Страница 5 из 49
1 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè â îáðàùåíèè ñ ýëåêòðîîáîðóäîâàíèåì ELECTROLUX ñîîòâåòñòâóåò ïðèíÿòûì ïðàâèëàì ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè â îáðàùåíèè ñ ýëåêòðîïðèáîðàìè. Îäíàêî ìû ñ÷èòàåì, ÷òî áóäó÷è èçãîòîâèòåëåì äàííîãî îáîðóäîâàíèÿ, ìû äîëæíû îçíàêîìèòü Âàñ ñî ñëåäóþùèìè
- Страница 6 из 49
• • • 6 Ñèñòåìà âîäîçàùèòû íàäåæíî ïðåäîõðàíÿåò îò âîçìîæíûõ ïîâðåæäåíèé îò óòå÷åê âîäû. Äëÿ ýòîãî ñëåäóåò âûïîëíÿòü ñëåäóþùèå óñëîâèÿ: — Øòåïñåëü äîëæåí áûòü âêëþ÷åí â ñåòü è ïðè âûêëþ÷åííîé ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå. — Ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà äîëæíà áûòü ïðàâèëüíî óñòàíîâëåíà. — Îáÿçàòåëüíî çàêðûâàéòå
- Страница 7 из 49
Ïðåäîõðàíèòåëüíîå óñòðîéñòâî äâåðöû ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû Äâåðöà ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû îñíàùåíà ïðåäîõðàíèòåëüíûì óñòðîéñòâîì. Ýòî ïðåäîõðàíèòåëüíîå óñòðîéñòâî ïðåïÿòñòâóåò íåñàíêöèîíèðîâàííîìó îòêðûòèþ äâåðöû ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû äåòüìè. Óñòàíîâèòå ïðåäîõðàíèòåëüíîå óñòðîéñòâî äâåðöû ñëåäóþùèì
- Страница 8 из 49
2 Óòèëèçàöèÿ îòõîäîâ Âûáðàñûâàíèå óïàêîâî÷íîãî ìàòåðèàëà Ïðàâèëüíî âûáðàñûâàéòå ÷àñòè óïàêîâêè ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû-àâòîìàòà. Âñå ïðèìåíÿåìûå äëÿ óïàêîâêè ïîñóäîìîå÷íûõ ìàøèí ìàòåðèàëû îòâå÷àþò òðåáîâàíèÿì ýêîëîãèè è ìîãóò áûòü ïåðåðàáîòàíû äëÿ ïîâòîðíîãî èñïîëüçîâàíèÿ. • Ñèíòåòè÷åñêèå ÷àñòè
- Страница 9 из 49
2 Ýêîíîìè÷íîå è ýêîëîãè÷åñêè áåçîïàñíîå ìûòü¸ ïîñóäû • • • • • • • Ïîäñîåäèíÿéòå ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó ê èñòî÷íèêó ãîðÿ÷åé âîäû òîëüêî â ñëó÷àÿõ, êîãäà óñòðîéñòâî äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ãîðÿ÷åé âîäû, êîòîðûì Âû ðàñïîëàãàåòå, ðàáîòàåò áåç ýëåêòðîíàãðåâà. Ïðàâèëüíî óñòàíîâèòå ðåæèì ðàáîòû óñòðîéñòâà äëÿ
- Страница 10 из 49
Âíåøíèé âèä ìàøèíû è ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü Âåðõíèé äóø Ðåçèíîâîå óïëîòíåíèå äëÿ êðåïëåíèÿ âîäîïîäâîäÿùåãî ïàòðóáêà ê âåðõíåìó ðàñïûëèòåëþ Ðàñïûëèòåëè Ïåðåêëþ÷àòåëü óðîâíÿ æåñòêîñòè âîäû Åìêîñòü äëÿ ñïåöèàëüíîé ñîëè Åìêîñòü äëÿ ìîþùåãî ñðåäñòâà Åìêîñòü äëÿ îïîëàñêèâàòåëÿ 10 Ôèðìåííàÿ òàáëè÷êà
- Страница 11 из 49
Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü Êíîïêè ôóíêöèé 1 2 3 4 Êíîïêà ÂÊË./ÂÛÊË. Ðó÷êà äâåðöû Ìóëüòèäèñïëåé Çîíà óïðàâëåíèÿ Çîíà óïðàâëåíèÿ ñîñòîèò èç êíîïêè ÂÊË./ÂÛÊË è êíîïîê ïðîãðàìì ñî ñâåòîäèîäíûìè èíäèêàòîðàìè. Êíîïêè ôóíêöèé: Äîïîëíèòåëüíî ê âûáîðó ñîîòâåòñòâóþùèõ ïðîãðàìì ìîéêè, ýòèìè êíîïêàìè ìîæíî
- Страница 12 из 49
Ïåðåä ïåðâûì ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ Ïåðåä ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ óäàëèòå âñå çàæèìû, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ êîðçèíû äëÿ ïîñóäû áûëè çàêðåïëåíû íà âðåìÿ òðàíñïîðòèðîâêè. Çàòåì ïðåäïðèìèòå ñëåäóþùèå øàãè: 1. Óñòàíîâèòå ïàðàìåòðû ðàáîòû óñòðîéñòâà äëÿ ñìÿã÷åíèÿ âîäû 2. Çàãðóçêà ñïåöèàëüíîé ñîëè äëÿ ñìÿã÷åíèÿ
- Страница 13 из 49
4. Ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü óðîâíÿ æåñòêîñòè âîäû íà ïîëîæåíèå "0" èëè "1". 5. Ïîñòàâüòå íèæíþþ êîðçèíó äëÿ ïîñóäû íà ìåñòî. 6. Ýëåêòðîííàÿ óñòàíîâêà óðîâíÿ æåñòêîñòè âîäû: Îäíîâðåìåííî íàæìèòå íà êíîïêó àêòèâèçàöèè ôóíêöèé 1 è 2 è äåðæèòå èõ íàæàòûìè. 7. Íàæìèòå íà êíîïêó âêë./âûêë. (EIN/AUS).
- Страница 14 из 49
Çàãðóçêà ñïåöèàëüíîé ñîëè äëÿ ñìÿã÷åíèÿ âîäû 1 Èñïîëüçóéòå òîëüêî ñïåöèàëüíóþ ñîëü äëÿ ñìÿã÷åíèÿ âîäû. Íèêîãäà íå íàïîëíÿéòå åìêîñòü äëÿ ñîëè ñîëÿìè äðóãèõ âèäîâ (íàïð., ïèùåâîé ñîëüþ) èëè ìîþùèì ñðåäñòâîì. Ýòî ìîæåò ðàçðóøèòü óñòðîéñòâî äëÿ ñìÿã÷åíèÿ âîäû. Ïåðåä êàæäîé çàãðóçêîé ñîëè
- Страница 15 из 49
Íàïîëíåíèå åìêîñòè äëÿ îïîëàñêèâàòåëÿ Ñ ïîìîùüþ îïîëàñêèâàòåëÿ Âû ïîëó÷èòå ñâåðêàþùóþ ïîñóäó áåç âñÿêèõ ïÿòåí è ïðîçðà÷íûå ñòàêàíû, áîêàëû è ðþìêè. Äîáàâëåíèå îïîëàñêèâàòåëÿ ìîæåò ïðîèçâîäèòüñÿ äâóìÿ ñïîñîáàìè: • • Åñëè Âû èñïîëüçóåòå ìîþùåå ñðåäñòâî, ñîäåðæàùåå îïîëàñêèâàòåëü, òî îïîëàñêèâàòåëü
- Страница 16 из 49
Íàïîëíåíèå åìêîñòè äëÿ îïîëàñêèâàòåëÿ Åñëè Âû èñïîëüçóåòå ìîþùåå ñðåäñòâî, íå ñîäåðæàùåå îïîëàñêèâàòåëü, òî îïîëàñêèâàòåëü çàäàåòñÿ â ïðåäóñìîòðåííóþ äëÿ íåãî åìêîñòü: — Ïåðåä ïåðâûì ââîäîì ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû â ýêñïëóàòàöèþ — Åñëè íà ðåãóëèðîâî÷íîé ïàíåëè ñâåòèòñÿ êîíòðîëüíàÿ èíäèêàöèÿ H. Åìêîñòü
- Страница 17 из 49
Ïîäêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå çâóêîâîãî ñèãíàëà, ñèãíàëèçèðóþùåãî îá îêîí÷àíèè ðàáîòû ïðîãðàììû ìîéêè Âû ìîæåòå çàïðîãðàììèðîâàòü, áóäåò ëè ïî îêîí÷àíèè ðàáîòû ïðîãðàììû ìîéêè ðàçäàâàòüñÿ çâóêîâîé ñèãíàë, êîòîðûé äîïîëíèòåëüíî ê âèçóàëüíîé èíäèêàöèè ïîäàåò ñîîáùåíèå îá îêîí÷àíèè ðàáîòû ïðîãðàììû ìîéêè. 1.
- Страница 18 из 49
Ïîâñåäíåâíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ • • • • • Ïðè íåîáõîäèìîñòè äîáàâèòü ñïåöèàëüíóþ ñîëü èëè îïîëàñêèâàòåëü Ñòîëîâûå ïðèáîðû è ïîñóäó çàãðóçèòü â ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó Çàñûïàòü ìîþùåå ñðåäñòâî Âûáðàòü ïîäõîäÿùóþ äëÿ çàãðóæåííîé ïîñóäû ïðîãðàììó ìîéêè Çàïóñòèòü ïðîãðàììó Çàãðóçèòü ñòîëîâûå ïðèáîðû è ïîñóäó â
- Страница 19 из 49
Êàê óñòàíàâëèâàòü â ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó íîæè, âèëêè è ëîæêè 1 Äëèííûå, îñòðûå ÷àñòè ñòîëîâîãî ïðèáîðà â êîðçèíå äëÿ íîæåé, âèëîê è ëîæåê ïðåäñòàâëÿþò îïàñíîñòü, îñîáåííî äëÿ äåòåé (ñì. óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè). Ïîýòîìó èõ ñëåäóåò êëàñòü â âåðõíþþ êîðçèíó. ×òîáû âñå íîæè, âèëêè è ëîæêè
- Страница 20 из 49
Óñòàíîâêà ÷àøåê, ñòàêàíîâ è êîôåéíûõ ñåðâèçîâ Ìåëêóþ õðóïêóþ ïîñóäó ðàçìåñòèòå â âåðõíåé êîðçèíå, à äëèííûå îñòðûå ñòîëîâûå ïðèáîðû ïîëîæèòå â îòäåëåíèå äëÿ íîæåé. • Ðàçìåùàéòå ïîñóäó íà è ïîä îòêèäíîé ïîäñòàâêîé äëÿ ÷àøåê, ÷òîáû ïðîìûâî÷íàÿ âîäà ïðîìûâàëà ïîñóäó ñî âñåõ ñòîðîí. • Åñëè Âàì íàäî
- Страница 21 из 49
Èçìåíåíèå âûñîòû âåðõíåé êîðçèíû Ìàêñèìàëüíàÿ âûñîòà ïîñóäû â âåðõíåé êîðçèíå íèæíåé êîðçèíå ïðè ïðèïîäíÿòîé âåðõíåé êîðçèíå 22 cm 31 cm ïðè îïóùåííîé âåðõíåé êîðçèíå 24 cm 29 cm 3 Èçìåíåíèå âûñîòû êîðçèíû âîçìîæíî è â ñëó÷àå, åñëè êîðçèíû çàãðóæåíû.  çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè ïðèáîð îñíàùåí âåðõíåé
- Страница 22 из 49
Êàê ïðîèçâåñòè äîçèðîâêó ìîþùåãî ñðåäñòâà 1 Èñïîëüçóéòå òîëüêî ñïåöèàëüíûå ìîþùèå ñðåäñòâà äëÿ ïîñóäîìîå÷íûõ ìàøèí. Ïîìåñòèòå ìîþùåå ñðåäñòâî â ñïåöèàëüíóþ åìêîñòü: Äî òîãî, êàê ïðîãðàììà ìîéêè íà÷íåò ñâîþ ðàáîòó (íå âî âðåìÿ ïðåäâàðèòåëüíîãî ïîëîñêàíèÿ). Ìîþùåå ñðåäñòâî ïîäàåòñÿ â âîäó ïî õîäó
- Страница 23 из 49
Êîìáèíèðîâàííûå ìîþùèå ñðåäñòâà Ìîþùèå ñðåäñòâà äëÿ ïîñóäîìîå÷íûõ ìàøèí íà îñíîâàíèè èõ õèìè÷åñêîãî ñîñòàâà ìîæíî ðàçäåëèòü íà äâå îñíîâíûå ãðóïïû: — òðàäèöèîííûå ùåëî÷íûå ìîþùèå ñðåäñòâà ñ ðàçúåäàþùèìè ýëåìåíòàìè, — êîìáèíèðîâàííûå ìîþùèå ñðåäñòâà ñ íèçêèì ñîäåðæàíèåì ùåëî÷è è íàòóðàëüíûìè
- Страница 24 из 49
Âûáîð ïðîãðàììû ìîéêè (Òàáëèöà ïðîãðàìì) Âûáåðèòå ñ ïîìîùüþ ýòîé òàáëèöû ñîîòâåòñòâóþùóþ ïðîãðàììó ìîéêè: Òèï ïîñóäû: Ïîñóäà äëÿ ïðè¸ìà è ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè Äîïîëíèòåëüíî: — Cèëüíî çàãðÿçíåííàÿ ïîñóäà; ïðèñîõøèå îñòàòêè ïèùè, îñîáåííî ÿè÷íûé áåëîê è êðàõìàë Cèëüíî çàãðÿçíåííàÿ ïîñóäà, ïðèñîõøèå
- Страница 25 из 49
Òèï ïîñóäû: Äîïîëíèòåëüíî: Õàðàêòåð çàãðÿçíåíèé: Ïîñóäà äëÿ ïðè¸ìà è ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè Ïîñóäà áåç êàñòðþëü Êîôåéíàÿ ïîñóäà è ñòîëîâûå ñåðâèçû Âñå òèïû ïîñóäû Tåðìî÷óâñòâèòåëüíàÿ ïîñóäà — Äåëèêàòíûå ñòåêëÿííûå áîêàëû — Cðåäíå çàãðÿçíåííàÿ ïîñóäà Tîëüêî ÷òî Cëåãêà èñïîëüçîâàííàÿ çàãðÿçíåííàÿ ïîñóäà,
- Страница 26 из 49
Çàïóñê ïðîãðàììû ìîéêè 1. Óáåäèòåñü, ÷òî ïîñóäà è ñòîëîâûå ïðèáîðû ðàçìåùåíû â ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ðàñïûëèòåëè ìîãëè âðàùàòüñÿ ñâîáîäíî. 2. Ïîëíîñòüþ îòêðîéòå êðàí ïîäà÷è âîäû. 3. Çàêðîéòå äâåðöó. 4. Íàæìèòå êíîïêó ÂÊË./ÂÛÊË. M. Çàãîðàåòñÿ èíäèêàöèÿ êíîïêè ÂÊË./ÂÛÊË. M. 5.
- Страница 27 из 49
“Superwash (Ñóïåðìîéêà)” 3 Íàæàòèå êíîïêè “Superwash” (Ñóïåðìîéêà) ïîìîæåò Âàì äîáèòüñÿ îïòèìàëüíîãî ðåçóëüòàòà ðàáîòû ïðîãðàììû ìîéêè. Ôóíêöèÿ “Superwash” ìîæåò áûòü ïîäêëþ÷åíà ê ïðîãðàììàì “Intensiv 70” è “Normal 65”. 1. Ïåðåä òåì, êàê çàïóñòèòü ïðîãðàììó, çàñûïüòå ìîþùåå ñðåäñòâî â åìêîñòü íà
- Страница 28 из 49
Óñòàíîâêà è èçìåíåíèå âðåìåíè ïóñêà Ôóíêöèÿ âûáîðà âðåìåíè ïóñêà ïîçâîëÿåò Âàì óñòàíàâëèâàòü, êîãäà â áëèæàéøèå 19 ÷àñîâ äîëæíî íà÷àòüñÿ âûïîëíåíèå òîé èëè èíîé ïðîãðàììû ìîéêè. Óñòàíîâêà âðåìåíè ïóñêà: 1. Íàæìèòå êíîïêó ÂÊË./ÂÛÊË. 2. Íàæèìàéòå êíîïêó a ñ äî òåõ ïîð, ïîêà íà ìóëüòèäèñïëåå íå
- Страница 29 из 49
Êàê âûêëþ÷àòü ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó Âûêëþ÷àéòå ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê çàãîðèòñÿ èíäèêàöèÿ L. Åñëè âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ çâóêîâîãî ñèãíàëà, òî ïî îêîí÷àíèè ðàáîòû ïðîãðàììû ìîéêè ïðîçâó÷èò ïÿòèñåêóíäíûé çâóêîâîé ñèãíàë. 1. Íàæìèòå íà êíîïêó âêë./âûêë. Èíäèêàöèÿ êíîïêè âêë./âûêë.
- Страница 30 из 49
Óõîä è ìûòüå 1 • • • Íè â êîåì ñëó÷àå íå óïîòðåáëÿòü îáû÷íûå ñðåäñòâà äëÿ óõîäà çà ìåáåëüþ è àêòèâíûå õèìè÷åñêèå ìîþùèå ñðåäñòâà. Ðàáî÷èå äåòàëè ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû ïðè íåîáõîäèìîñòè ìîéòå òåïëîé ÷èñòîé âîäîé è ìÿãêîé ñàëôåòêîé. Ðàñïûëèòåëÿì ìûòüå íå òðåáóþòñÿ. Âðåìÿ îò âðåìåíè ïðîâåðÿéòå, íå
- Страница 31 из 49
Çàìåíà ëàìïî÷êè âíóòðåííåãî îñâåùåíèÿ Ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà îñâåùàåòñÿ èçíóòðè ñ ïîìîùüþ îñîáî âûñîêîêà÷åñòâåííîé íèçêîâîëüòíîé ëàìïî÷êè. 1 1 Çàìåíà ïåðåãîðåâøåé ëàìïî÷êè ìîæåò ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî ñïåöèàëèñòîì. Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîò øòåêåð ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû äîëæåí áûòü âûíóò èç ýëåêòðîðîçåòêè. Ïî
- Страница 32 из 49
×òî äåëàòü, åñëè... Ïîïðîáóéòå ñ ïîìîùüþ ïðèâåäåííûõ çäåñü óêàçàíèé ñàìîñòîÿòåëüíî óñòðàíèòü íåáîëüøèå íåïîëàäêè â ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå. Åñëè Âû îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð ïî ïîâîäó êàêîé-ëèáî èç ïåðå÷èñëåííûõ çäåñü íåïîëàäîê èëè íåïîëàäêè, âûçâàííîé íåïðàâèëüíûì îáñëóæèâàíèåì ïîñóäîìîå÷íîé
- Страница 33 из 49
...ïðè ýêñïëóàòàöèè ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû âîçíèêàþò ïðîáëåìû. Íåïîëàäêà Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Óñòðàíåíèå Ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà íåäîñòàòî÷íî õîðîøî Çàêðîéòå äâåðöó. çàêðûòà. Ñåòåâîé øòåêåð íå âñòàâëåí â ýëåêòðîðîçåòêó. Ïðîãðàììà íå çàïóñêàåòñÿ. Âñòàâèòü ñåòåâîé øòåêåð â ýëåêòðîðîçåòêó. Ïðåäîõðàíèòåëü
- Страница 34 из 49
Òåõíè÷åñêèå äàííûå Âìåñòèìîñòü: Ñòîëîâàÿ ïîñóäà íà 12 ïåðñîí, âêëþ÷àÿ ïðèíàäëåæíîñòè ñåðâèçà Äîïóñòèìîå âîäÿíîå äàâëåíèå: 1-10 áàð (=10-100 í/ñì2 = 0,1-1,0 ÌÏà) Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå: Äàííûå ïî ýëåêòðè÷åñêîìó ïîäêëþ÷åíèþ íàõîäÿòñÿ íà ôèðìåííîé òàáëè÷êå ñïðàâà ñ êðàþ íà áîêîâîé ñòîðîíå äâåðöû
- Страница 35 из 49
Óêàçàíèÿ äëÿ îðãàíèçàöèé, ïðîèçâîäÿùèõ òåõíè÷åñêèå èñïûòàíèÿ Èñïûòàíèå íà ñîîòâåòñòâèå îáùååâðîïåéñêîìó ñòàíäàðòó EN 60704 äîëæíî ïðîèçâîäèòüñÿ ïðè ïîëíîé çàãðóçêå ìàøèíû ñ ïîìîùüþ òåñòèðóþùåé ïðîãðàììû (ñì. «Òàáëèöó ïðîãðàìì»). Èñïûòàíèÿ íà ñîîòâåòñòâèå ñòàíäàðòó EN 50242 äîëæíû ïðîèçâîäèòüñÿ ïðè
- Страница 36 из 49
Ïðèìåð ðàçìåùåíèÿ: ïðèáîðîâ Êîðçèíà äëÿ ñòîëîâûõ  íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ ïîñóäîìîå÷íûõ ìàøèí êîðçèíû äëÿ ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ íå îáîðóäîâàíû ðåøåòêàìè. 36
- Страница 37 из 49
ÓÊÀÇÀÍÈß ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È ÌÎÍÒÀÆÓ Óñòàíîâêà ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû • • • • • Ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà â óñòîé÷èâîå ïðîòèâ îïðîêèäûâàíèÿ ïîëîæåíèå â âûðîâíåííîé ïî ãîðèçîíòàëè ïëîñêîñòè íà òâåðäîì ïîëó. ×òîáû êîìïåíñèðîâàòü íåðîâíîñòè ïîëà è âûðîâíÿòü âûñîòó ìàøèíû ïî îòíîøåíèþ ê
- Страница 38 из 49
Âñòðàèâàåìûå ïîä ñòîëåøíèöó ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû (ñì. ïðèëàãàåìóþ èíñòðóêöèþ ïî ìîíòàæó) Îòäåëüíîñòîÿùèå ìàøèíû 1 Mîãóò óñòàíàâëèâàòüñÿ êàê ñâîáîäíî ñòîÿùèå áåç äîïîëíèòåëüíûõ êðåïëåíèé. Åñëè ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ðàçìåùàåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ðÿäîì ñ ãàçîâîé èëè óãîëüíîé ïëèòîé, òî ìåæäó ýòîé ïëèòîé
- Страница 39 из 49
Ïîäêëþ÷åíèå ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû Ïîäêëþ÷åíèå ê âîäîñíàáæåíèþ Ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà îñíàùåíà ñòðàõîâî÷íûìè óñòðîéñòâàìè, êîòîðûå ïðåïÿòñòâóþò îáðàòíîìó ïîïàäàíèþ âîäû â âîäîïðîâîäíóþ ñåòü äëÿ ïèòüåâîé âîäû. • Ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ìîæåò áûòü ïîäêëþ÷åíà ê õîëîäíîé âîäå è ê ãîðÿ÷åé âîäå ñ òåìïåðàòóðîé
- Страница 40 из 49
3 Ñëåäóþùàÿ ãëàâà îòíîñèòñÿ òîëüêî ê ïîñóäîìîå÷íûì ìàøèíàì, ó êîòîðûõ íà âèíòîâîì ñîåäèíåíèè ïîäâîäÿùåãî øëàíãà ê âîäîïðîâîäíîìó êðàíó èìååòñÿ ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí: Ïîäâîäÿùèé øëàíã ñ ïðåäîõðàíèòåëüíûì êëàïàíîì Ïîñëå ïîäñîåäèíåíèÿ ê âîäîïðîâîäíîìó êðàíó äâóõñòåíî÷íîãî ïîäâîäÿùåãî øëàíãà
- Страница 41 из 49
Îòâîä âîäû Îòâîäíîé øëàíã 1 • Îòâîäíîé øëàíã íå äîëæåí áûòü ïîäëîìëåí, ïðèäàâëåí èëè ïåðåæàò. Ïðèñîåäèíåíèå îòâîäíîãî øëàíãà: — ìàêñèìàëüíàÿ äîïóñòèìàÿ âûñîòà ïîäúåìà îòâîäíîãî øëàíãà: 1 ìåòð. — ìèíèìàëüíàÿ òðåáóåìàÿ âûñîòà 30 ñì íàä íèæíèì êðàåì ïðèáîðà. Óäëèíèòåëüíûå øëàíãè • • Óäëèíèòåëüíûå
- Страница 42 из 49
Ñèñòåìà âîäîçàùèòû Äëÿ çàùèòû îò ïðè÷èíÿåìûõ âîäîé ïîâðåæäåíèé ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà îñíàùåíà ñèñòåìîé âîäîçàùèòû.  ñëó÷àå íåïîëàäêè âêëþ÷àåòñÿ ñëèâíîé íàíîñ.  ðåçóëüòàòå âîäà íå ìîæåò âûòå÷ü èç ïðèáîðà. Îñòàâøàÿñÿ â ïðèáîðå âîäà àâòîìàòè÷åñêè îòêà÷èâàåòñÿ. 1 Ñèñòåìà âîäîçàùèòû ôóíêöèîíèðóåò è
- Страница 43 из 49
Òåõíè÷åñêèå ïðàâèëà ïîäñîåäèíåíèÿ Ïîäâîäÿùèé è îòâîäíîé øëàíãè, à òàêæå ñåòåâîé êàáåëü, äîëæíû ïîäñîåäèíÿòüñÿ ñ áîêîâîé ñòîðîíû ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû, ïîòîìó ÷òî ñçàäè äëÿ ýòîãî íåò ìåñòà. Ñëåäóþùèé ïðèìåð ñàíèòàðíî-òåõíè÷åñêîé è ýëåêòðè÷åñêîé óñòàíîâêè ñëåäóåò ðàññìàòðèâàòü òîëüêî êàê ðåêîìåíäàöèþ,
- Страница 44 из 49
44
- Страница 45 из 49
45
- Страница 46 из 49
46
- Страница 47 из 49
Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà  ãëàâå "×òî, äåëàòü, åñëè..." ïåðå÷èñëåíû îñíîâíûå íåïîëàäêè, êîòîðûå Âû ìîæåòå óñòðàíèòü ñàìîñòîÿòåëüíî. Åñëè íåñìîòðÿ íà ýòî Âû îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð ïî ïîâîäó êàêîé-ëèáî èç ïåðå÷èñëåííûõ íåïîëàäîê, êîòîðûå ìîæíî óñòðàíèòü óêàçàííûì â òàáëèöå ñïîñîáîì èëè íåïîëàäêè,
- Страница 48 из 49
- Страница 49 из 49