Инструкция для Alligator M-725, M-750, M-850

ALLIGATOR
М
-725 “
Инструкция
по
установке
”
© Saturn Marketing Ltd.
1
ЧТО
НЕОБХОДИМО
ПОМНИТЬ
ПРИ
УСТАНОВКЕ
АВТОСИГНАЛИЗАЦИИ
:
Перед
началом
установки
автосигнализации
♦
Данная
охранная
система
(
автосигнализация
)
представляет
собой
сложное
электронное
устройство
.
Мон
-
таж
,
подключение
и
настройка
автосигнализации
подробно
изложены
в
“
Инструкции
по
установке
:
и
могут
быть
произведены
потребителем
в
полном
объёме
самостоятельно
.
Однако
завод
-
изготовитель
настоя
-
тельно
рекомендует
Вам
поручить
проведение
указанного
комплекса
работ
сервисному
центру
,
сертифи
-
цированному
по
ГОСТ
Р
51709-2001 (
ОКУН
017613) -
установка
на
легковой
автомобиль
дополнительного
электрооборудования
,
сигнализаций
и
др
.- (
далее
–
сертифицированный
сервисный
центр
).
♦
Перед
установкой
автосигнализации
,
пожалуйста
,
полностью
прочитайте
данную
Инструкцию
.
Установка
автосигнализации
требует
подключения
ко
многим
штатным
системам
автомобиля
.
Многие
новые
авто
-
мобили
имеют
низковольтные
или
мультиплексные
системы
,
которые
могут
быть
повреждены
при
ис
-
пользовании
низкоомных
проверочных
приборов
,
например
,
проверочных
ламп
или
логических
пробни
-
ков
(
которые
используются
для
тестирования
компьютеров
).
Для
проверки
всех
штатных
цепей
автомо
-
биля
перед
подключением
устанавливаемой
системы
используйте
только
высококачественный
цифро
-
вой
мультиметр
.
♦
Автосигнализация
предназначена
для
стационарной
установки
на
автотранспортном
средстве
с
питани
-
ем
от
его
бортовой
сети
постоянного
тока
напряжением
+12
В
,
отрицательный
полюс
батареи
соединен
с
"
массой
"
автомобиля
.
♦
Если
в
автомобиле
установлена
автомагнитола
и
/
или
головное
мультимедийное
устройство
с
запро
-
граммированным
кодом
,
рекомендуется
не
отсоединять
аккумуляторную
батарею
.
Рекомендуем
не
от
-
соединять
аккумуляторную
батарею
,
если
автомобиль
оборудован
пневматической
подушкой
безопас
-
ности
.
Многие
системы
обеспечения
безопасности
,
использующие
пневматические
подушки
,
после
от
-
ключения
питания
будут
показывать
определенный
код
диагностики
с
помощью
предупреждающих
инди
-
каторных
лампочек
,
что
может
потребовать
обращения
в
автосервис
.
♦
Выберите
вместе
с
пользователем
место
для
установки
светодиодного
индикатора
состояния
системы
и
кнопочного
переключателя
Valet.
♦
Снимите
предохранитель
цепи
питания
внутрисалонного
освещения
автомобиля
.
Это
позволит
предот
-
вратить
случайный
разряд
аккумуляторной
батареи
.
♦
Опустите
стёкла
дверей
автомобиля
,
чтобы
случайно
не
оказаться
запертым
в
салоне
при
монтаже
ав
-
тосигнализации
.
♦
Перед
установкой
автосигнализации
на
автомобиль
подсоедините
к
ней
предварительно
все
провода
в
пробном
режиме
,
убедитесь
,
что
все
соединения
сделаны
правильно
,
подключите
питание
от
аккумуля
-
торной
батареи
и
удостоверьтесь
,
что
автосигнализация
работает
нормально
.
♦
Если
установка
автосигнализации
требует
сверления
отверстий
или
любого
другого
изменения
заво
-
дских
деталей
автомобиля
,
обязательно
предварительно
проконсультируйтесь
о
корректности
такого
вмешательства
в
конструкцию
у
ближайшего
дилера
.
♦
Никогда
не
устанавливайте
центральный
блок
автосигнализации
там
,
где
он
будет
сильно
нагреваться
,
например
,
от
воздействия
прямых
солнечных
лучей
или
горячего
воздуха
,
поступающего
от
системы
ото
-
пления
автомобиля
.
Также
избегайте
мест
,
в
которых
центральный
блок
автосигнализации
и
её
компонен
-
тов
будут
подвергаться
воздействию
сильной
вибрации
,
или
на
них
будет
попадать
пыль
или
грязь
.
♦
Используйте
только
прилагающиеся
к
установочному
комплекту
автосигнализации
крепежные
изделия
.
В
этом
случае
установка
будет
надежной
и
безопасной
.
Использование
деталей
,
не
входящих
в
устано
-
вочный
комплект
автосигнализации
,
может
привести
к
нарушению
ее
нормальной
работы
.
После
установки
автосигнализации
Проверьте
все
функции
автосигнализации
.
♦
При
проверке
автосигнализации
не
забывайте
,
что
она
имеет
функцию
защиты
от
повторных
ложных
срабатываний
,
которая
позволяет
временно
отключать
повторно
срабатывающие
зоны
охраны
в
тече
-
ние
определенного
промежутка
времени
.
При
этом
будет
казаться
,
что
данная
зона
охраны
не
работает
.
Обратитесь
к
разделу
"
Функция
защиты
от
ложных
срабатываний
"
в
Инструкции
пользователя
.
Автомобильная
охранная
система
с
дистанционным
управлением
ALLIGATOR M-725
ИНСТРУКЦИЯ
ПО
УСТАНОВКЕ
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 32
Автомобильная охранная система с дистанционным управлением ALLIGATOR M-725 ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ ЧТО НЕОБХОДИМО ПОМНИТЬ ПРИ УСТАНОВКЕ АВТОСИГНАЛИЗАЦИИ : Перед началом установки автосигнализации ♦ Данная охранная система (автосигнализация) представляет собой сложное электронное устройство. Монтаж,
- Страница 2 из 32
ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ (заводские установки выделены жирным шрифтом) № Нажать кнопку передатчика (1 сигнал сирены) Нажать кнопку передатчика 1 раз (2 сигнала сирены) 1 Пассивная постановка на охрану с запиранием дверей включена Пассивная постановка на охрану выключена 2 Подтверждающие
- Страница 3 из 32
ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ (заводские установки выделены жирным шрифтом) № Нажать кнопку передатчика (1 сигнал сирены) Нажать кнопку передатчика 1 раз (2 сигнала сирены) Нажать Нажать Нажать кнопку передатчика 2 раза (3 сигнала сирены) кнопку передатчика 3 раза (4 сигнала сирены) кнопку
- Страница 4 из 32
Примечание: Функции № 14 - № 21 должны программироваться ТОЛЬКО квалифицированным мастером-установщиком при установке системы. Случайное изменение состояние этих функций может привести к неправильной работе или повреждению системы. a) - даже если подтверждающие сигналы сирены отключены, 3 и 4
- Страница 5 из 32
ВХОД В РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ ФУНКЦИЙ Для входа в режим программирования функций системы: 1. Снимите систему с охраны и сядьте в автомобиль. 2. Если функция № 8 включена (отключение системы с помощью кнопки Valet) – включите зажигание и перейдите к пункту 4. 3. Если функция № 8 выключена
- Страница 6 из 32
ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАВОДСКИХ УСТАНОВОК ПРОГРАММИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ Находясь в режиме программирования функций, Вы можете возвратить настройки всех функций к заводским установкам: Для этого: и кнопку в течение 5 секунд. 1. Одновременно нажмите и удерживайте кнопку 2. Сирена подаст 2 коротких
- Страница 7 из 32
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ: 1. Основной блок системы 2. 3-х кнопочный брелок-передатчик (пульт дистанционного управления) 3. Двухуровневый датчик удара с соединительным кабелем 4. Сирена 5. Светодиодный индикатор (СИД) с соединительным кабелем 6. Кнопка Valet с соединительным кабелем 7. Концевой выключатель
- Страница 8 из 32
УСТАНОВКА И ПОДСОЕДИНЕНИЕ ОСНОВНЫХ КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ Выберите место для установки центрального блока управления в салоне (например, за или под приборной панелью) и закрепите его при помощи двух шурупов. Центральный блок управления можно также закрепить при помощи
- Страница 9 из 32
ПОДСОЕДИНЕНИЕ ПРОВОДОВ СИСТЕМЫ 20-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ (нижний ряд): СЕРЫЙ ПРОВОД: ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ВЫХОД 200 мА / КАНАЛ 3 /ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ВЫХОД 200 мА ПРИ ВКЛЮЧЕННОЙ ОХРАНЕ ДЛЯ БЛОКИРОВКИ СТАРТЕРА НОРМАЛЬНО ЗАМКНУТЫМ РЕЛЕ / ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ВЫХОД ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ВНУТРИСАЛОННЫМ ОСВЕЩЕНИЕМ / ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ
- Страница 10 из 32
Подсоединение: Подсоедините СЕРЫЙ провод системы к контакту № 85 дополнительного 30А реле, подсоедините контакт № 86 реле к +12В. Подсоедините остальные контакты реле в соответствии с выбранной функцией канала 3 системы. 2) Вы можете использовать также СЕРЫЙ провод для того, чтобы система подавала
- Страница 11 из 32
3) Вы можете также использовать выход дополнительного канала 3 системы для ручного включения режима “турбо” при установке системы на автомобиль с двигателем, оснащенным турбонаддувом (программируемая функция № 12 должна быть включена). В этом случае: ♦ Припаркуйте автомобиль и, пока двигатель
- Страница 12 из 32
Схема подключения Серого провода для блокировки стартера автомобиля: Схема подключения Серого провода для блокировки цепи зажигания автомобиля: ВНИМАНИЕ: Если используется функция Anti-HiJack, мы не рекомендуем подключать СЕРЫЙ провод для блокировки какой-либо иной цепи, кроме цепи стартера! 5)
- Страница 13 из 32
6) Если автомобиль оборудован электрическими стеклоподъемниками, СЕРЫЙ провод системы может быть запрограммирован как “отрицательный выход для закрывания окон автомобиля при постановке системы на охрану” (программируемая функция № 17). В этом случае провод уже более не будет управляться при нажатии
- Страница 14 из 32
ЧЁРНЫЙ ПРОВОД: “МАССА” Чёрный провод подает “массу” на основной блок системы. Подсоединение: Подсоедините ЧЁРНЫЙ провод системы к отрицательной клемме аккумулятора или к заземленным частям корпуса автомобиля. ВНИМАНИЕ: Не перепутайте этот провод с тонким Чёрным проводом антенны, который выходит из
- Страница 15 из 32
ФИОЛЕТОВЫЙ ПРОВОД: (+) ТРИГГЕР ДВЕРИ / (+) ВХОД ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ 5-ПРОВОДНОГО ЭЛЕКТРОПРИВОДА/(+) ВХОД ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ АВТОМАТИЧЕСКОГО РЕЖИМА «ТУРБО» 1) Замыкание ФИОЛЕТОВОГО провода на +12В при открывании двери автомобиля в режиме охраны обеспечивает немедленное срабатывание системы. Подсоединение
- Страница 16 из 32
Для реализации данной функции (см. схему подключения Серого провода для постановки на охрану автомобиля с работающим двигателем): a) Включите программируемую функцию № 12 (возможность постановки автомобиля на охрану с работающим двигателем). b) Запрограммируйте функцию Фиолетового провода системы
- Страница 17 из 32
20-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ (верхний ряд): ТЁМНО-СИНИЙ ПРОВОД: ВЫХОД ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО КАНАЛА 2 (200 мА) / ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ВЫХОД ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ БЛОКИРОВКИ ДВИГАТЕЛЯ / ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ВЫХОД ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ВНУТРИСАЛОННЫМ ОСВЕЩЕНИЕМ / ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ВЫХОД ДЛЯ ЗАКРЫВАНИЯ ОКОН АВТОМОБИЛЯ / ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ВЫХОД ДЛЯ
- Страница 18 из 32
В любом из описанных выше случаев: - выход дополнительного канала системы может быть активизирован в любое время (при включенном или при выключенном режиме охраны, при включенном или при выключенном зажигании и т.д.); - для того, чтобы работа дополнительных устройств, управляемых дополнительным
- Страница 19 из 32
4) Вы можете также использовать выход дополнительного канала 2 системы для ручного включения режима “турбо” при установке системы на автомобиль с двигателем, оснащенным турбонаддувом. В этом случае: ♦ Припаркуйте автомобиль и, пока двигатель автомобиля все еще работает на холостом ходу, переведите
- Страница 20 из 32
Схема подключения ТЁМНО-СИНЕГО провода для блокировки цепи зажигания автомобиля: Примечание: Обратите внимание на то, что при использовании такого варианта подсоединения питание на реле блокировки будет подаваться только в момент попытки завести двигатель, таким образом, реле блокировки будет
- Страница 21 из 32
ВНИМАНИЕ: Обязательно используйте диод для изолирования цепи управления внутрисалонным освещением от цепи триггера двери. В противном случае не сможет правильно работать функция пассивной постановки на охрану и функция автоматической повторной постановки системы в режим охраны. 7) Если автомобиль
- Страница 22 из 32
КРАСНЫЙ ПРОВОД С ПРЕДОХРАНИТЕЛЕМ 20A: +12В ПОСТОЯННОГО ТОКА ОТ АККУМУЛЯТОРА Этот провод подает питание на основной блок системы и на встроенное реле управления указателями поворота. Подсоедините КРАСНЫЙ провод с предохранителем 20А к +12В постоянного тока от аккумулятора автомобиля. ЗЕЛЁНЫЙ/КРАСНЫЙ
- Страница 23 из 32
УПРАВЛЕНИЕ ЗАМКАМИ ДВЕРЕЙ СИНИЙ/ЧЁРНЫЙ, СИНИЙ/БЕЛЫЙ, СИНИЙ/КРАСНЫЙ, ЗЕЛЁНЫЙ/ЧЁРНЫЙ, ЗЕЛЁНЫЙ/БЕЛЫЙ и ЗЕЛЁНЫЙ/КРАСНЫЙ провода системы предназначены для подсоединения встроенных реле управления замками дверей. Функция каждого из этих проводов показана ниже. Перед подключением системы к установленным
- Страница 24 из 32
♦ Перережьте штатный провод запирания, идущий от главного выключателя, и подсоедините СИНИЙ/БЕЛЫЙ провод к той части перерезанного провода, которая идет к выключателям других дверей и к электроприводам замков. Подсоедините СИНИЙ/ЧЁРНЫЙ провод к другой части перерезанного провода запирания, которая
- Страница 25 из 32
ЗАВЕРШЕНИЕ УСТАНОВКИ: АНТЕННА: Вытяните тонкий Чёрный провод антенны во всю длину и закрепите его в том месте, где он не может быть поврежден. Избегайте укладки этого провода вокруг главных сильноточных жгутов проводки или близко к металлическим частям кузова. РЕГУЛИРОВКА ДАТЧИКА УДАРА: Осторожно
- Страница 26 из 32
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Основные характеристики: Номинальное напряжение питания Номиналы предохранителей - на Красном проводе - на Красном / Белом проводе - на Зелёном / Красном проводе - на Синем / Красном проводе Потребление тока Постановка на охрану +12В постоянного тока 20А 5А 20А 20А <20мА
- Страница 27 из 32
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПЕРЕДАТЧИКОВ В память системы может быть запрограммировано всего до 4-х передатчиков. При попытке запрограммировать 5-й передатчик, код первого запрограммированного брелока-передатчика будет “вытеснен” из памяти системы, при попытке запрограммировать 6-й передатчик,
- Страница 28 из 32
ALLIGATOR М-725 “Инструкция по установке” 28 © Saturn Marketing Ltd.
- Страница 29 из 32
ALLIGATOR М-725 “Инструкция по установке” 29 © Saturn Marketing Ltd.
- Страница 30 из 32
ALLIGATOR М-725 “Инструкция по установке” 30 © Saturn Marketing Ltd.
- Страница 31 из 32
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ОСНОВНОГО БЛОКА ALLIGATOR М-725 “Инструкция по установке” 31 © Saturn Marketing Ltd.
- Страница 32 из 32