Инструкция для Sharp AR-163

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 83
  

  AR-161 fl”’›‘÷ AR-163 ‡À…—”Õ”⁄ ¤”–À— —Œ¤”Õ”’Ã◊Õ” ’‘„ –”‘÷Ÿ”Õœ◊›‘„ ÃÚÏ. ∑ –”’fi”◊”Õ¤œ ¤ —œ∆”◊› ∑ ÀŸfi”◊”Õ‘›‚À› ¤”–À⁄ ∑ –—›’Œ–—›ƒ’œ»ÿÀ› SHARP CORPORATION À‚’À¤œ◊”—‹ 2 13 28 ∑ ”∆ÿÀ› ÃÕ›’›‚À„ ∑ ’”–”‘‚À◊›‘÷‚‹› 35 –—À‚œ’‘›ƒ‚”Ã◊À 55 71 PRINTED IN HONG KONG 99F KS1 TINSR0123QSZZ

• Страница 2 из 83
  

  Õ ˝¯ˆÓÚÓϘ‰ ϯ˘Êӽ͉ ÎÓÔÓ≈¯˝Ê˛ ίϯˆÔ√¸ÍÚ¯Ô˛ ØPowerø Ó¬ÓÙ˝Í¸¯˝˜ ØIø Ê Ø ø Ë˙¯ÁÚÓ ØONø Ê ØOFFø. ÃÊ˙ËÓÔ Ø ø ÓÙ˝Í¸Í¯Ú, ¸ÚÓ ÎÏÊ ˝Í‰Ó≈¯˝ÊÊ Î¯Ï¯ˆÔ√¸ÍÚ¯Ô˛ ØPowerø Ë Í˝˝Óı ÎÓÙÊ˚ÊÊ ˆÓÎÊÏ ÓÚˆÔ√¸¯˝ ˝¯ÎÓÔ˝ÓÁÚÒ√ Ê ˝Í‰ÓÊÚÁ˛ Ë Ï¯≈Ê˙¯ Ó≈ÊÍ˝Ê˛ ØStand-byø. ›ÁÔÊ ˙ÍψÊÏÓËˆÍ ÕÍ̯˘Ó ˆÓÎÊÏÍ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËȯÚ

• Страница 3 из 83
  

  Ñòpaía-èçãoòoâèòeëú: Ïpoèçâeäeío â Êèòàå Ôèpìa-èçãoòoâèòeëú: ØÀÐÏ Êopïopeéøí Þpèäè÷åñêèé àäðåñ èçãîòîâèòåëÿ: 22-22 Íàãàéêå-÷î, Àáåíî-êó, Îñàêà 545-8522, ßïîíèÿ Âî èñïîëíåíèå Ñòàòüè 5 Çàêîíà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè «Î çàùèòå ïðàâ ïîòðåáèòåëåé», à òàêæå Óêàçà Ïðàâèòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè ¹720 îò

• Страница 4 из 83
  

  ŽÎÑÒÎÐÎÆÍÎ •Ïðè èñïîëüçîâàíèè êîïèðîâàëüíîãî àïïàðàòà ñëåäóåò ñîáëþäàòü ñëåäóþùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè. ● Áëîê òåðìîçàêðåïëåíèÿ ÿâëÿåòñÿ ãîðÿ÷èì. Áóäüòå âíèìàòåëüíû ïðè óäàëåíèè çàñòðÿâøåé áóìàãè. ● Çàïðåùàåòñÿ ñìîòðåòü ïðÿìî íà èñòî÷íèê ñâåòà. •Ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü Âàøè ãëàçà. ● •Ðàñïîëîãàéòå

• Страница 5 из 83
  

  ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ Ñòð. ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ● ● ● ● ● ÂÂÅÄÅÍÈÅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ. . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÔÓÍÊÖÈÉ ÊÎÏÈÐÀ . . 4 –Îáùèé âèä êîïèðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 –Ïàíåëü

• Страница 6 из 83
  

  ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ÂÂÅÄÅÍÈÅ Äàííàÿ ìîäåëü êîïèðà ðàçðàáîòàíà ñ öåëüþ îáåñïå÷èòü ìàêñèìàëüíî ïðîñòîå èñïîëüçîâàíèå ðàçëè÷íûõ ôóíêöèé êîïèðîâàíèÿ â ïîìåùåíèè îôèñà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëíîñòüþ óçíàòü âîçìîæíîñòè ôóíêöèé êîïèðà, âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùèì ðóêîâîäñòâîì è ñàìèì óñòðîéñòâîì. Äëÿ

• Страница 7 из 83
  

  Âûñîêîñêîðîñòíîå ëàçåðíîå êîïèðîâàíèå ● Âðåìÿ èçãîòîâëåíèÿ ïåðâîé êîïèè ñîñòàâëÿåò âñåãî 7,2 ñåêóíäû (çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ èñïîëüçîâàíèÿ ýíåðãîñáåðåãàþùåãî ðåæèìà è êîïèðîâàíèÿ ñðàçó ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ). ● Ñêîðîñòü ðàáîòû ñîñòàâëÿåò 16 êîïèé/ìèí., ÷òî çíà÷èòåëüíî ïîâûøàåò ýôôåêòèâíîñòü

• Страница 8 из 83
  

  ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÔÓÍÊÖÈÉ ÊÎÏÈÐÀ Îáùèé âèä êîïèðà Íàèìåíîâàíèå óçëîâ è ôóíêöèé êîïèðà Êðûøêà îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ Ïîìåñòèòå îðèãèíàë íà ñòîë îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ è ïåðåä íà÷àëîì êîïèðîâàíèÿ çàêðîéòå êðûøêó. Áîêîâàÿ êðûøêà êîðïóñà Îòêðûâàåòñÿ ïðè èçâëå÷åíèè çàñòðÿâøåãî ëèñòà è ïðè

• Страница 9 из 83
  

  ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÔÓÍÊÖÈÉ ÊÎÏÈÐÀ GETTING STARTED Part names and functions Ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ òîíåð-êàðòðèäæà Ðû÷àæêè ôèêñàòîðà óçëà çàêðåïëåíèÿ òîíåðà Ïîçâîëÿåò ðàçáëîêèðîâàòü ÒÊ äëÿ åãî èçâëå÷åíèÿ. Îáëåã÷àþò èçâëå÷åíèå çàñòðÿâøåãî ëèñòà. Òîíåð-Êàðòðèäæ (ÒÊ) Óçåë çàêðåïëåíèÿ òîíåðà - ãîðÿ÷èé.

• Страница 10 из 83
  

  ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÔÓÍÊÖÈÉ ÊÎÏÈÐÀ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê Ê ÐÀÁÎÒÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÐÀÁÎÒÅ Íàèìåíîâàíèå óçëîâ è ôóíêöèé êîïèðà Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Íå äëÿ ôóíêöèé êîïèðà Êíîïêà è èíäèêàòîð ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ ( ) (ñòð. 25) Ïîçâîëÿþò ïðåðâàòü ïðîöåññ êîïèðîâàíèÿ. Äèñïëåé êîëè÷åñòâà êîïèé Ïîêàçûâàåò óñòàíîâëåííîå êîëè÷åñòâî

• Страница 11 из 83
  

  ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÔÓÍÊÖÈÉ ÊÎÏÈÐÀ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê Ê ÐÀÁÎÒÅ ÐÀÁÎÒÅ Press and holdèdown the key. Íàæìèòå óäåðæèâàéòå 2-é 2ndäèñïëåé display 12,345 sheets êîïèéoutput èçãîòîâëåíî Ïðèìå÷àíèå: Êîïèè ôîðìàòà À3 ó÷èòûâàþòñÿ,êàê 2 êîïèè. Êíîïêà ÑÁÐÎÑ ( ) Ïîçâîëÿåò ñáðîñèòü äàííûå ñ äèñïëåÿ

• Страница 12 из 83
  

  ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÎÏÈÐÀ Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå êîïèðà. Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íèæåïðèâåäåííîé èíôîðìàöèåé ïåðåä ïåðâè÷íîé óñòàíîâêîé è ïîñëåäóþùèìè ïåðåìåùåíèÿìè êîïèðà. Óñòàíîâêà êîïèðà Ïðè ïåðåìåùåíèè èç ïðîõëàäíîãî ïîìåùåíèÿ â òåïëîå, âíóòðè êîïèðà ìîæåò

• Страница 13 из 83
  

  ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÐÀÁÎÒÅ GETTING STARTED Äëÿ ïîääåðæàíèÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòè êîïèðà íà âûñîêîì óðîâíå íåîáõîäèìî îáðàùàòüñÿ ñ íèì, âûïîëíÿÿ ñëåäóþùèå óñëîâèÿ. Íå äîïóñêàéòå ïàäåíèÿ êîïèðà âî èçáåæàíèå óäàðîâ êîðïóñà î ïîâåðõíîñòü ïîëà èëè äðóãèõ ïðåäìåòîâ. Cautions on handling Õðàíèòå

• Страница 14 из 83
  

  ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ÇÀÃÐÓÇÊÀ ÊÎÏÈÐÀ ÁÓÌÀÃÎÉ Â öåëÿõ ýêîíîìíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïðîñòðàíñòâà îôèñà êîíñòðóêöèÿ ìîäåëè ïðåäóñìàòðèâàåò èñïîëüçîâàíèå âûäâèæíîãî ðåãóëèðóåìîãî ëîòêà, ëåãêî çàãðóæàåìîãî áóìàãîé ñî ñòîðîíû ïåðåäíåé ïàíåëè êîðïóñà. Äëÿ äîñòèæåíèÿ îïòèìàëüíûõ ðåçóëüòàòîâ èñïîëüçóéòå òîëüêî

• Страница 15 из 83
  

  ÇÀÃÐÓÇÊÀ ÊÎÏÈÐÀ ÁÓÌÀÃÎÉ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ Ëåâàÿ íàïðàâëÿþùàÿ Ïåðåäíÿÿ íàïðàâëÿþùàÿ 1 Àêêóðàòíî ïðèïîäíèìèòå è âûäâèíüòå ëîòîê äî îòêàçà. 2 Íàäàâèòå íà ïðèæèìíóþ ïëàñòèíó òàê, ÷òîáû îíà áûëà çàôèêñèðîâàíà íà ìåñòå. 3 Íàæìèòå íà ðû÷àæîê ôèêñàòîðà ïåðåäíåé íàïðàâëÿþùåé è ïåðåäâèíüòå íàïðàâëÿþùóþ

• Страница 16 из 83
  

  ÇÀÃÐÓÇÊÀ ÊÎÏÈÐÀ ÁÓÌÀÃÎÉ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ Çàãðóçêà êîïèðà áóìàãîé 8 Äëÿ óñòàíîâêè âûáðàííîãî ôîðìàòà áóìàãè íàæìèòå íà êíîïêó ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÔÎÐÌÀÒÀ ÁÓÌÀÃÈ ( ). 9 Êíîïêîé ÂÛÁÎÐ ËÎÒÊÀ ( ) âûáåðèòå ëîòîê, ôîðìàò áóìàãè â êîòîðîì áûë èçìåíåí. ● ● 10 Ïðè êàæäîì íàæàòèè íà êíîïêó ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÔÎÐÌÀÒÀ

• Страница 17 из 83
  

  ÀÓÄÈÒÎÐÑÊÈÉ Ó×ÅÒ Åñëè ïðîãðàììèðîâàíèå êîïèðà îñóùåñòâèòü â ðåæèìå àóäèòîðñêîãî ó÷åòà, òî êîïèðîâàíèå ìîæåò áûòü ïðîèçâåäåíî òîëüêî ïîñëå ââîäà 3-õçíà÷íîãî êîäîâîãî ÷èñëà (íîìåðà ñ÷åòà ïîëüçîâàòåëÿ). Îá óñòàíîâêå ðåæèìà ñì. ñòð. 36. · Ïî ìåðå ââîäà öèôð ÷åðòî÷êè íà äèñïëåå áóäóò èñ÷åçàòü. · Ïîñëå

• Страница 18 из 83
  

  ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎÅ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ Ïèòàíèå âêëþ÷åíî ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ Ñòàíäàðòíîå êîïèðîâàíèå 1 Âêëþ÷èòå ïåðåêëþ÷àòåëåì ïèòàíèå êîïèðà. 2 Ðàñïîëîæèòå êîïèðóåìûé äîêóìåíò íà ñòîëå îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ ëèöåâîé ñòîðîíîé âíèç, âûðàâíèâàÿ åãî ïî øêàëå ôîðìàòîâ îðèãèíàëà. · Äëÿ ïðîãðåâà êîïèðà òðåáóåòñÿ

• Страница 19 из 83
  

  ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎÅ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ · Äëÿ ðó÷íîé ðåãóëèðîâêè ïëîòíîñòè êîïèé íàæàòèåì íà êíîïêó ÀÂÒÎ/ÐÓ×ÍÎÉ/ÔÎÒÎ ( / / ) âûáåðèòå ÐÓ×ÍÎÉ ( ) è ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó íóæíûõ çíà÷åíèé êíîïêàìè. 6 Óñòàíîâèòå êîëè÷åñòâî èçãîòàâëèâàåìûõ êîïèé ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê. ·  ðåæèìå íà÷àëüíûõ óñòàíîâîê, òî åñòü, êîãäà

• Страница 20 из 83
  

  ÓÌÅÍÜØÅÍÈÅ/ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅ/ ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ Ìàñøòàáû óìåíüøåíèÿ è óâåëè÷åíèÿ èçîáðàæåíèé íà êîïèè ìîãóò áûòü âûáðàíû ëèáî àâòîìàòè÷åñêè, ïðè ïîìîùè êíîïêè ), ëèáî ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÌÀÑØÒÀÁÀ ( âðó÷íóþ, ïðè ïîìîùè êíîïîê óñòàíîâêè ôèêñèðîâàííûõ çíà÷åíèé ìàñøòàáà ( , ) è/èëè êíîïîê ìàñøòàáèðîâàíèÿ (

• Страница 21 из 83
  

  ÓÌÅÍÜØÅÍÈÅ/ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅ/ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ Ðó÷íàÿ óñòàíîâêà ìàñøòàáà A. B. C. Ïîìåñòèòå îðèãèíàë íà ñòîë îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ è çàêðîéòå êðûøêó îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ. Ïðè ïîìîùè êíîïîê âûáîðà ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍÍÎÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÌÀÑØÒÀÁÀ ( , ) è ìàñøòàáèðîâàíèÿ ( , ) âûáåðèòå íóæíîå çíà÷åíèå ìàñøòàáà. · Ïðè íàæàòèè íà

• Страница 22 из 83
  

  ÏÎÄÀ×À ÈÇ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ (ñïåö. âèäû áóìàã) Ëîòîê äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà èñïîëüçóåòñÿ ïðè êîïèðîâàíèè íà ïðîçðà÷íóþ ïëåíêó, íàêëåéêè è ïðî÷èå ñïåöèàëüíûå âèäû áóìàã. Íà ëîòîê ìîãóò áûòü òàêæå ïîìåùåíû äî 100 ëèñòîâ ñòàíäàðòíîé êîïèðîâàëüíîé áóìàãè. ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ Äëÿ ñïåöèàëüíûõ

• Страница 23 из 83
  

  ÏÎÄÀ×À ÈÇ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ (ñïåö. âèäû áóìàã) Ïðè èñïîëüçîâàíèè äëÿ êîïèðîâàíèÿ ñïåöèàëüíûõ âèäîâ áóìàã îñòàâüòå íóëåâîå çíà÷åíèå íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé. Ïðè çàãðóçêå ñòàíäàðòíîé áóìàãè èëè êîíâåðòîâ óñòàíîâèòå íóæíîå êîëè÷åñòâî êîïèé. 6 Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ ( ). 19 Ïîäà÷à èç

• Страница 24 из 83
  

  ÄÂÓÑÒÎÐÎÍÍÅÅ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ Ïðè ïîìîùè ëîòêà äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà ïîäà÷è íà äàííîé ìîäåëè êîïèðà ìîãóò áûòü èçãîòîâëåíû äâóñòîðîííèå êîïèè. MAKING COPIES 1 Ïîìåñòèòå ïåðâûé îðèãèíàë íà ñòîë îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ è èçãîòîâüòå êîïèþ. ● Ïåðâàÿ ñòîðîíà êîïèè ìîæåò áûòü ñäåëàíà èç ëþáîãî ëîòêà ïîäà÷è

• Страница 25 из 83
  

  XY ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ Original Îðèãíàë Copy Êîïèÿ 2 Íàæìèòå íà êíîïêó ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ È ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ ( ). · Òåêóùåå çíà÷åíèå ìàñøòàáèðîâàíèÿ ïî âåðòèêàëè ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé. 3 Ïðè ïîìîùè êíîïîê óñòàíîâêè ôèêñèðîâàííûõ çíà÷åíèé ìàñøòàáà ( , ) è êíîïîê

• Страница 26 из 83
  

  XY ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ 5 Ïðè ïîìîùè êíîïîê óñòàíîâêè ôèêñèðîâàííûõ çíà÷åíèé ìàñøòàáà ( , ) è êíîïîê ìàñøòàáèðîâàíèÿ ( , ) èçìåíèòå çíà÷åíèå ìàñøòàáà ïî ãîðèçîíòàëè ïî àíàëîãèè ñ èçìåíåíèåì ìàñøòàáà ïî âåðòèêàëè. 6 Íàæìèòå íà êíîïêó äèñïëåÿ çíà÷åíèÿ ìàñøòàáà ( ). · Âûáðàííîå çíà÷åíèå

• Страница 27 из 83
  

  ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÍÅÃÀÒÈÂÍÛÕ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ Îðèãíàë Êîïèÿ Äàííàÿ ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ íåãàòèâíîãî èçîáðàæåíèÿ ñ îðèãèíàëà. · Åñëè ïðîèçâåäåí åå âûáîð, òî ðåæèì ýêñïîíèðîâàíèÿ àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷èòñÿ íà ÐÓ×ÍÎÉ. Âûáîð äðóãèõ ðåæèìîâ ýêñïîíèðîâàíèÿ íåâîçìîæåí. Äàæå ïðè îòìåíå äàííîé ôóíêöèè íå

• Страница 28 из 83
  

  ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ Ñ ÐÀÇÂÎÐÎÒÀ ÑÒÐÀÍÈÖ Îðèãèíàë Original Êîïèÿ Copy ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ Ôóíêöèÿ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ Ñ ÐÀÇÂÎÐÎÒÀ ÑÒÐÀÍÈÖ ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü äâå ðàçäåëüíûå êîïèè ñ ðàçâîðîòà ñòðàíèö îðèãèíàëà. Îíà îñîáåííî ïîëåçíà ïðè êîïèðîâàíèè ñ êíèã è ïðî÷èõ ñøèòûõ äîêóìåíòîâ. Ôóíêöèÿ íå ìîæåò áûòü àêòèâèçèðîâàíà

• Страница 29 из 83
  

  ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ ÏÐÎÖÅÑÑÀ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈß Ôóíêöèÿ ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ ÏÐÎÖÅÑÑÀ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈß èñïîëüçóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû âî âðåìÿ äëèòåëüíîãî ïðîöåññà êîïèðîâàíèÿ âûïîëíèòü ñðî÷íóþ ïðîìåæóòî÷íóþ ðàáîòó. · Åñëè ïðè îñíîâíîé ðàáîòå âûïîëíÿåòñÿ ñîðòèðîâêà èëè ãðóïïèðîâêà êîïèé, òî âî âðåìÿ ïðîìåæóòî÷íîé ðàáîòû äàííûå

• Страница 30 из 83
  

  ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÝÊÑÏÎÍÈÐÎÂÀÍÈß ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ Àâòîìàòè÷åñêàÿ ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ ýêñïîçèöèè ìîæåò áûòü ïðîèçâåäåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîòðåáíîñòÿìè ïîëüçîâàòåëÿ. Óðîâåíü óñòàíàâëèâàåòñÿ êàê äëÿ êîïèðîâàíèÿ ñî ñòîëà îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ, òàê è äëÿ êîïèðîâàíèÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì

• Страница 31 из 83
  

  ÐÅÆÈÌ ÝÊÎÍÎÌÈÈ ÒÎÍÅÐÀ Äàííûé ðåæèì ïîçâîëÿåò ñîêðàòèòü ðàñõîä òîíåðà ïðèáëèçèòåëüíî íà 10% ïðè êîïèðîâàíèè â àâòîìàòè÷åñêîì è ðó÷íîì ðåæèìàõ ýêñïîíèðîâàíèÿ. Êîïèè áóäóò íåçíà÷èòåëüíî ìåíåå ïëîòíûìè, íî âïîëíå ñîîòâåòñòâóþùèìè ïî êà÷åñòâó îáû÷íûì òðåáîâàíèÿì. Âûáîð äàííîãî ðåæèìà íå ìîæåò ïîâëèÿòü

• Страница 32 из 83
  

  ÇÀÌÅÍÀ ÒÎÍÅÐ-ÊÀÐÒÐÈÄÆÀ Çàãîðàíèå èíäèêàòîðà çàìåíû òîíåð-êàðòðèäæà ( ) îçíà÷àåò íåîáõîäèìîñòü ñêîðîé çàìåíû òîíåð-êàðòðèäæà (ÒÊ). Ïðèãîòîâüòå íîâûé òîíåð-êàðòðèäæ. Ïðè ìèãàíèè èíäèêàòîðà ( ) äëÿ ïðîäîëæåíèÿ êîïèðîâàíèÿ ÒÊ äîëæåí áûòü çàìåíåí íà íîâûé. Ïðîöåäóðà çàìåíû îïèñàíà íèæå. Äëÿ íàèëó÷øèõ

• Страница 33 из 83
  

  ÇÀÌÅÍÀ 5 ÒÎÍÅÐ-ÊÀÐÒÐÈÄÆÀ Àêêóðàòíî ââåäèòå òîíåð-êàðòðèäæ âíóòðü êîïèðà ïî íàïðàâëÿþùèì äî ïîëíîé ôèêñàöèè íà ìåñòå. Åñëè íà êîðïóñå ÒÊ èìåþòñÿ ãðÿçíûå ïÿòíà èëè ïûëü, óäàëèòå èõ ïåðåä óñòàíîâêîé êàðòðèäæà â êîïèð. 6 Ïîòÿíóâ çà çàòâîð, óäàëèòå ïîëíîñòüþ çàùèòíóþ ïëåíêó, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. 7

• Страница 34 из 83
  

  ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÃÎ ËÈÑÒÀ Ïðè çàñòðåâàíèè ëèñòà êîïèð ïðåêðàùàåò ñâîþ ðàáîòó. Èíäèêàòîð ìåñòà çàñòðåâàíèÿ ( ) íà÷èíàåò ìèãàòü, à ìèãàþùèé êðàñíûé èíäèêàòîð ìåñòà çàñòðåâàíèÿ óêàæåò ïðèìåðíîå ìåñòî, â êîòîðîì ëèñò çàñòðÿë. Åñëè ïðè èçâëå÷åíèè ëèñòà ïðîèçîøåë åãî ñëó÷àéíûé îáðûâ, óáåäèòåñü â òîì,

• Страница 35 из 83
  

  ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÃÎ ËÈÑÒÀ 2 Ïðîâåðüòå íàëè÷èå çàñòðÿâøåãî ëèñòà â óêàçàííîì èíäèêàòîðîì ìåñòå. Èçâëåêèòå ëèñò â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè, ïðèâåäåííûìè íà ðèñóíêå, íàõîäÿùåìñÿ íèæå. Åñëè ëèñò çàñòðÿë çäåñü, äåéñòâóéòå â Åñëè çàñòðÿâøèé ëèñò âèäåí ñ äàííîé Ifñòîðîíû, the misfed paper is seen

• Страница 36 из 83
  

  ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÃÎ ËÈÑÒÀ Ðó÷êà âðàùåíèÿ âàëèêà 2 Ïîâåðíèòå ðó÷êó âðàùåíèÿ âàëèêà â íàïðàâëåíèè, óêàçàííîì ñòðåëêîé. 3 Àêêóðàòíî èçâëåêèòå çàñòðÿâøèé ëèñò. Îïóñòèòå ðû÷àæêè ôèêñàöèè ñåêöèè çàêðåïëåíèÿ òîíåðà äëÿ îáëåã÷åíèÿ îïåðàöèè. Âîçâðàòèòå ðû÷àæêè ôèêñàöèè â èñõîäíîå ïîëîæåíèå. Ñåêöèÿ

• Страница 37 из 83
  

  ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÃÎ ËÈÑÒÀ 3 Çàêðîéòå áîêîâóþ êðûøêó, íàäàâëèâàÿ íà ðó÷êó êðûøêè. · Èíäèêàòîð çàñòðÿâøåãî ëèñòà ( ) äîëæåí ïîãàñíóòü, à èíäèêàòîð êíîïêè ÑÒÀÐÒ ( ), íàîáîðîò, äîëæåí çàãîðåòüñÿ. Ëèñò çàñòðÿë â ëîòêå ïîäà÷è áóìàãè Ïåðåä òåì, êàê âûäâèíóòü ïîäàþùèé ëîòîê, îòêðîéòå ëîòîê

• Страница 38 из 83
  

  ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÇÀÌÅÍÀ ÄÅÂÅËÎÏÅÐÀ Èíäèêàòîð çàãîðàåòñÿ, ñèãíàëèçèðóÿ î íåîáõîäèìîñòè çàìåíû äåâåëîïåðà. ÇÀÌÅÍÀ ÄÅÂÅËÎÏÅÐÀ ÄÎËÆÍÀ ÁÛÒÜ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÀ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÌ ÑÅÐÂÈÑÍÎÃÎ ÖÅÍÒÐÀ, ÓÏÎËÍÎÌÎ×ÅÍÍÎÃÎ ÔÈÐÌÎÉ SHARP. Îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð êàê ìîæíî ñêîðåå. centre as soon as possible. STATUS INDICATORS

• Страница 39 из 83
  

  ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Ïðîãðàììû ïîëüçîâàòåëÿ ïîçâîëÿþò óñòàíîâèòü, èçìåíèòü èëè îòìåíèòü ïî æåëàíèþ ïàðàìåòðû íåêîòîðûõ ôóíêöèé. Ïåðå÷åíü ïðîãðàìì ïîëüçîâàòåëÿ  íàñòîÿùåé ìîäåëè êîïèðà èñïîëüçóþòñÿ ñëåäóþùèå ïðîãðàììû ïîëüçîâàòåëÿ. No. ïðîãðàììû 1 Íàèìåíîâàíèå ïðîãðàììû Âðåìÿ àâòîìàòè÷åñêîãî

• Страница 40 из 83
  

  ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Óñòàíîâêà ïðîãðàìì ïîëüçîâàòåëÿ ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Ïðîãðàììû ïîëüçîâàòåëÿ Î ðàáîòå ñ äàííûìè ïðîãðàììàìè ïîñëå ïðîâåäåíèÿ ýòàïà 3 îïåðàöèè ñì. ñòð. 38-41. 1 Íàæìèòå íà êíîïêó «ñâåòëåå» ( ) è óäåðæèâàéòå åå â òå÷åíèå, êàê ìèíèìóì, 5 ñåêóíä, äî òåõ ïîð, ïîêà íå çàìèãàþò

• Страница 41 из 83
  

  ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 4 Âûáåðèòå íóæíûé ïàðàìåòð ïðîãðàììû ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê. · Ââîäèìûé ïàðàìåòð áóäåò ìèãàòü â ïðàâîé ÷àñòè äèñïëåÿ êîëè÷åñòâà êîïèé. · Âîçìîæíûå ïàðàìåòðû óêàçàíû â òàáëèöå, ïðèâåäåííîé íèæå. Åñëè íåîáõîäèìî, íàïðèìåð, èçìåíèòü èíòåðâàë àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ

• Страница 42 из 83
  

  ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Óñòàíîâêà íîìåðîâ ñ÷åòîâ ïîëüçîâàòåëÿ Óñòàíîâêà ïðîãðàìì ¹ 10-15 âèäîèçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò íîìåðà ïðîãðàììû. Äëÿ óñòàíîâêè ëþáîé èç ýòèõ ïðîãðàìì ñíà÷àëà âûïîëíèòå ýòàïû 1-3 èç ðàçäåëà «Óñòàíîâêà ïðîãðàìì ïîëüçîâàòåëÿ» íà ñòð. 38 äëÿ òîãî, ÷òîáû âûáðàòü ïðîãðàììó. (1.

• Страница 43 из 83
  

  ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Ïðîãðàììà N¹ 12: Èçìåíåíèå íîìåðà ñ÷åòà Ïðîãðàììà ¹ 12 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ èçìåíåíèÿ íîìåðà ñ÷åòà ïîëüçîâàòåëÿ. Ïðè åå óñòàíîâêå íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ïîÿâèòñÿ íîìåð ñ÷åòà. · Åñëè çàðåãèñòðèðîâàííûå ñ÷åòà îòñòóòñâóþò â ïàìÿòè êîïèðà, íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ïîÿâèòñÿ

• Страница 44 из 83
  

  ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Ïðîãðàììà N¹ 14: Êîëè÷åñòâî êîïèé ïî äàííîìó ñ÷åòó Ïðîãðàììà ¹ 14 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ äåìîíñòðàöèè êîëè÷åñòâà êîïèé, èçãîòîâëåííûõ ïî êàæäîìó ñ÷åòó. Ïðè åå óñòàíîâêå íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ïîÿâèòñÿ íîìåð ñ÷åòà. · Åñëè çàðåãèñòðèðîâàííûå ñ÷åòà îòñòóòñâóþò â ïàìÿòè êîïèðà, íà

• Страница 45 из 83
  

  ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Ïðîãðàììà N¹ 15: Ïåðåóñòàíîâêà ñ÷åòîâ Ïðîãðàììà ¹ 14 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïåðåóñòàíîâêè êàê âñåõ ñ÷åòîâ ïîëüçîâàòåëåé, òàê è îòäåëüíûõ ñ÷åòîâ. Ïðè åå óñòàíîâêå íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ñïðàâà ïîÿâèòñÿ ìèãàþùàÿ öèôðà "0". · Åñëè çàðåãèñòðèðîâàííûå ñ÷åòà îòñòóòñâóþò â ïàìÿòè

• Страница 46 из 83
  

  ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ÐÅÆÈÌÛ Äëÿ ñíèæåíèÿ ïîòðåáëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèè è, ñîîòâåòñòâåííî, ñåáåñòîèìîñòè êîïèé â êîíñòðóêöèè äàííîé ìîäåëè êîïèðà ïðåäóñìîòðåíû äâà ýíåðãîñáåðåãàþùèõ ðåæèìà. Êðîìå òîãî, íàëè÷èå ýòèõ ðåæèìîâ ïîçâîëÿåò ýêîíîìíî ðàñõîäîâàòü ïðèðîäíûå ðåñóðñû è ïðåïÿòñòâóåò çàãðÿçíåíèþ

• Страница 47 из 83
  

  ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ÐÅÆÈÌÛ Óñòàíîâêà ýíåðãîñáåðåãàþùèõ ðåæèìîâ Èíòåðâàë âðåìåíè, ïîñëå èñòå÷åíèÿ êîòîðîãî ñ ìîìåíòà îêîí÷àíèÿ ëþáîé îïåðàöèè êîïèð ïåðåêëþ÷àåòñÿ â ýíåðãîñáåðåãàþùèé ðåæèì, ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí âðó÷íóþ. Óñòàíîâêà äëÿ ðåæèìà ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè ïðîãðàììû

• Страница 48 из 83
  

  ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÏÈÐÎÌ Ïðàâèëüíûé óõîä èãðàåò áîëüøóþ ðîëü â âîçìîæíîñòè èçãîòîâëåíèÿ ÷åòêèõ è ÷èñòûõ êîïèé. Ðåãóëÿðíî óäåëÿéòå íåñêîëüêî ìèíóò ÷èñòêå êîïèðà. Ñòîë è êðûøêà îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ Ïÿòíà è ãðÿçü íà ñòîëå èëè êðûøêå îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé ïîÿâëåíèÿ ãðÿçè íà êîïèè. Ïðîòèðàéòå

• Страница 49 из 83
  

  ×ÈÑÒÊÀ ÊÎÐÎÒÐÎÍÀ ÏÅÐÅÍÎÑÀ Åñëè íà êîïèÿõ íàáëþäàþòñÿ ïîëîñû è ïÿòíà, ïðè÷èíîé ýòîãî ìîæåò îêàçàòüñÿ çàãðÿçíåíèå êîðîòðîíà ïåðåíîñà. Ïðîèçâåäèòå ÷èñòêó êîðîòðîíà ñëåäóþùèì îáðàçîì. 1 2 Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ÷èñòêè êîðîòðîíà Îòêëþ÷èòå ïèòàíèå êîïèðà âûêëþ÷àòåëåì. Îòêðîéòå ëîòîê äîïîëíèòåëüíîãî

• Страница 50 из 83
  

  ÄËß ÇÀÌÅÒÎÊ ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß 46

• Страница 51 из 83
  

  ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ? Ïðîáëåìà Âîçìîæíîå ðåøåíèå · Êîïèð íå ïîäêëþ÷åí ê ñåòè? Ïîäêëþ÷èòå êîïèð ê çàçåìëåííîé ðîçåòêå. Ñì. ñòð. 8. · Âûêëþ÷àòåëü â ïîçèöèè ÂÛÊË.? Ïåðåâåäèòå âûêëþ÷àòåëü â ïîçèöèþ ÂÊË. Ñì. ñòð. 14. Êîïèè ñëèøêîì òåìíûå èëè ñëèøêîì ñâåòëûå. · Íåïðàâèëüíî îòðåãóëèðîâàíà ïëîòíîñòü êîïèðîâàíèÿ?

• Страница 52 из 83
  

  ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ? Ïðîáëåìà Âîçìîæíîå ● Îðèãèíàë, ñòîë èëè êðûøêà ãðÿçíûå? Êîïèè ãðÿçíûå èëè â êëÿêñàõ. ðåøåíèå Ðåãóëÿðíî ïðîâîäèòå ÷èñòêó. Ñì. ñòð. 44. ● Îðèãèíàë ãðÿçíûé èëè â êëÿêñàõ? Èñïîëüçóéòå ÷èñòûé îðèãèíàë. ● Çíà÷îê ãîðèò? Òðåáóåòñÿ çàìåíà äåâåëîïåðà. Îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð Sharp. Ñì.

• Страница 53 из 83
  

  ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ? Ïðîáëåìà Ïèòàíèå âêëþ÷åíî, íî êîïèðîâàíèå íåâîçìîæíî. Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ìåðöàþò. Âîçìîæíîå ðåøåíèå · Íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ? ìèãàåò èíäèêàòîð Íå óñòàíîâëåí òîíåð-êàðòðèäæ. Åñëè ïîñëå åãî óñòàíîâêè ìèãàíèå íå èñ÷åçíåò, îáðàòèòåñü â ñåðâèñ-öåíòð Sharp. · Íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà

• Страница 54 из 83
  

  ÐÀÑÕÎÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ Òèïû è ôîðìàòû êîïèðîâàëüíûõ áóìàã Ëîòîê êîïèðà Ôîðìàò Óäåëüíûé âåñ Åìêîñòü çàãðóçêè Ñïåöèàëüíûå ìàòåðèàëû (áóìàãà 80 ã/ì2) Îò A5* äî A3 Îò 56 äî 80 ã/ì2 250 ëèñòîâ Ëîòîê Ñòàíäàðòíàÿ áóìàãà: äîïîëíèòåëüíîãî Îò A6 äî A3 óñòðîéñòâà Êîíâåðòû: ïîäà÷è Ìåæäóíàðîäíûé ñòàíäàðò DL (110 x

• Страница 55 из 83
  

  ÐÀÑÕÎÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ Ïîäòâåðæäåíèå ïîäëèííîñòè ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ Ñòàíäàðòíûìè ìàòåðèàëàìè, çàìåíà êîòîðûõ ìîæåò áûòü îñóùåñòâëåíà ñàìèì ïîëüçîâàòåëåì, ÿâëÿþòñÿ êîïèðîâàëüíàÿ áóìàãà è òîíåð-êàðòðèäæ. Äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ èñïîëüçóéòå òîëüêî ïðîäóêöèþ ôèðìû SHARP. Ïðîäóêöèÿ ôèðìû

• Страница 56 из 83
  

  ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Ñïåöèôèêàöèÿ 52 Òèï Öèôðîâîå êîïèðîâàëüíîå óñòðîéñòâî íàñòîëüíîãî òèïà Ñèñòåìà êîïèðîâàíèÿ Ñóõîé, ýëåêòðîñòàòè÷åñêèé ïåðåíîñ ÷àñòèö òîíåðà Îðèãèíàëû Ëèñòîâûå, ñøèòûå äîêóìåíòû Ôîðìàò îðèãèíàëîâ Ìàêñèìàëüíûé A3 Ôîðìàò êîïèé Ìàêñèìàëüíûé A3 Ìèíèìàëüíûé A6 Ïîòåðÿ : Ìàêñ. 4

• Страница 57 из 83
  

  ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß Çàíèìàåìàÿ ïëîùàäü (ëîòîê ïîäà÷è ñëîæåí) 590 ìì (Ø) x 531 ìì (Ã) Âåñ Ïðèáë. 32 êã (âêëþ÷àÿ òîíåð-êàðòðèäæ) Ãàáàðèòû 590 ìì (Ø) x 531 ìì (Ã) x 470 ìì (Â) (23-15/64" (W) x 20-29/32" (D) x 18-33/64" (H)) Ðàáî÷èå óñëîâèÿ â ïîìåùåíèè Äîïîëíèòåëüíûå ïðèñïîñîáëåíèÿ (îïöèè) ● GENERAL

• Страница 58 из 83
  

  ÄËß ÇÀÌÅÒÎÊ ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß 54

• Страница 59 из 83
  

  ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ● ● ● ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ ● Ñòð. ÏÎÑÒÐÎÅÍÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÏÎËÈÑÒÍÎÉ ÏÎÄÀ×È (AR-SP2) . . . . . 57 ● Íàèìåíîâàíèÿ óçëîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ● Ñïåöèôèêàöèÿ . . . . . . . . . .

• Страница 60 из 83
  

  ÏÎÑÒÐÎÅÍÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ Íåñêîëüêî äîïîëíèòåëüíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé ïîçâîëÿò Âàì ñêîíôèãóðèðîâàòü ñèñòåìó êîïèðîâàíèÿ, íàèáîëåå ïîäõîäÿùóþ äëÿ ðåøåíèÿ îñîáûõ çàäà÷. Ê äîïîëíèòåëüíûì ïðèíàäëåæíîñòÿì îòíîñÿòñÿ ñëåäóþùèå: Óñòðîéñòâî ïîëèñòíîé ïîäà÷è (AR-SP2) Áëîê ýëåêòðîííîé ñîðòèðîâêè (AR-EB3) Êîìïëåêò

• Страница 61 из 83
  

  ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÏÎËÈÑÒÍÎÉ ÏÎÄÀ×È (AR-SP2)  ëîòîê óñòðîéñòâà ïîëèñòíîé ïîäà÷è (SPF) çàãðóæàåòñÿ äî 30 îðèãèíàëîâ, ïîäàâàåìûõ àâòîìàòè÷åñêè. ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈß ÓÇËΠÍàïðàâëÿþùèå îðèãèíàëà Êðûøêà ëåâîãî âàëèêà ïîäà÷è Ëîòîê çàãðóçêè îðèãèíàëîâ Êðûøêà ïðàâîãî âàëèêà ïîäà÷è Ñïåöèôèêàöèÿ Óä. âåñ: Îò 56 äî 90 ã/ì2

• Страница 62 из 83
  

  ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÏÎËÈÑÒÍÎÉ ÏÎÄÀ×È (AR-SP2) Èñïîëüçîâàíèå SPF ● ● ● Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íà îðèãèíàëàõ îòñóòñòâóþò ñêîáû è ïðî÷èå êðåïåæíûå ýëåìåíòû. Ïîâðåæäåííûå èëè ìÿòûå îðèãèíàëû ìîãóò çàñòðÿòü â SPF. Òàêèå îðèãèíàëû ðåêîìåíäóåòñÿ êîïèðîâàòü ñî ñòîëà îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ. Ïåðåä ðàçìåùåíèåì èçîãíóòûõ èëè

• Страница 63 из 83
  

  ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÏÎËÈÑÒÍÎÉ ÏÎÄÀ×È (AR-SP2) Èçâëå÷åíèå çàñòðÿâøåãî ëèñòà Åñëè îðèãèíàë çàñòðÿë â SPF, êîïèð ïðåêðàòèò ðàáîòó è íà÷íåò ìèãàòü ñîîòâåòñòâóþùèé êðàñíûé èíäèêàòîð. A B C Ó÷àñòîê A Êðûøêà ëåâîãî ïîäàþùåãî âàëèêà Êðûøêà ïðàâîãî ïîäàþùåãî âàëèêà 3 Åñëè âíîâü íå óäàëîñü èçâëå÷ü çàñòðÿâøèé

• Страница 64 из 83
  

  ÁËÎÊ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ (AR-EB3) Ïðè óñòàíîâêå áëîêà ýëåêòðîííîé ñîðòèðîâêè (AR-EB3) ïîÿâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ íåñêîëüêèõ äîïîëíèòåëüíûõ ïîëåçíûõ ôóíêöèé, ê êîòîðûì îòíîñÿòñÿ ðåæèìû " 2 â 1" è "4 â 1", ñòèðàíèå èçîáðàæåíèé,ñìåùåíèå êîðåøêîâîãî ïîëÿ è ñîðòèðîâêà/ ãðóïïèðîâêà.Òàêæå

• Страница 65 из 83
  

  ÁËÎÊ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ (AR-EB3) Ñîðòèðîâêà/ãðóïïèðîâêà Ïðè óñòàíîâêå äîïîëíèòåëüíîãî áëîêà ýëåêòðîííîé ñîðòèðîâêè ïîäáîðêà îòäåëüíûõ êîïèé â êîìïëåêòû ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ äâóìÿ ñïîñîáàìè: â ïåðâîì ñëó÷àå êîïèè ïîäáèðàþòñÿ â ìíîãîñòðàíè÷íûå êîìïëåêòû (ñîðòèðîâêà), âî âòîðîì êàæäûé êîìïëåêò

• Страница 66 из 83
  

  ÁËÎÊ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ (AR-EB3) Êîïèðîâàíèå â ðåæèìå ñîðòèðîâêè Ïðè êîïèðîâàíèè â ðåæèìå ñîðòèðîâêè èçîáðàæåíèå êàæäîãî îðèãèíàëà ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè êîïèðà ïðè åãî ñêàíèðîâàíèè, à ñàìî êîïèðîâàíèå íà÷èíàåòñÿ òîëüêî ïîñëå ñêàíèðîâàíèÿ âñåõ îðèãèíàëîâ. Äëÿ ðàáîòû â äàííîì ðåæèìå íåîáõîäèìî

• Страница 67 из 83
  

  ÁËÎÊ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ (AR-EB3) Ôóíêöèè êîïèðîâàíèÿ "2 â 1" è "4 â 1" Êîïèðîâàíèå "2 â 1" Âàðèàíò Âàðèàíò Âàðèàíò Âàðèàíò Êîïèðîâàíèå "4 â 1" Âàðèàíò Âàðèàíò Ôóíêöèÿ "2 â 1" èëè "4 â 1"èñïîëüçóåòñÿ äëÿ êîïèðîâàíèÿ íà îäèí ëèñò 2-õ èëè 4-õ îðèãèíàëîâ â îïðåäåëÿåìîì ïîëüçîâàòåëåì ïîðÿäêå. Äëÿ

• Страница 68 из 83
  

  ÁËÎÊ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ (AR-EB3) 4 Óñòàíîâèòå öèôðîâûìè êíîïêàìè íîìåð íóæíîãî âàðèàíòà ðàçìåùåíèÿ èçîáðàæåíèé. ● Áëîê ýëåêòðîííîé ñîðòèðîâêè (AR-EB3) 5 6 Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ ( ● ). Óñòàíîâëåííûé íîìåð çàãîðèòñÿ ïîñòîÿííûì ñâåòîì. Äëÿ çàâåðøåíèÿ îïåðàöèè âûáîðà âàðèàíòà íàæìèòå íà êíîïêó "2

• Страница 69 из 83
  

  ÁËÎÊ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ (AR-EB3) Ñòèðàíèå èçîáðàæåíèé Äàííàÿ ìîäåëü êîïèðà ïîçâîëÿåò îñóùåñòâëÿòü êàê ñòèðàíèå ïî êðàþ êîïèè, òàê è ïî öåíòðó ðàçâîðîòà ñòðàíèö. Ñòèðàíèå ïî êðàþ A A Ñòèðàíèå ïî öåíòðó AB AB Ñòèðàíèå ïî êðàþ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü ïîÿâëåíèÿ çàòåíåíèé ïî êðàÿì

• Страница 70 из 83
  

  ÁËÎÊ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ (AR-EB3) Áëîê ýëåêòðîííîé ñîðòèðîâêè (AR-EB3) ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ 66 4 Óñòàíîâèòå íóæíîå êîëè÷åñòâî êîïèé. 5 Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ ( ).

• Страница 71 из 83
  

  ÁËÎÊ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ (AR-EB3) Ñìåùåíèå êîðåøêîâîãî ïîëÿ Îðèãèíàë Ôóíêöèÿ ÑÌÅÙÅÍÈÅ ÊÎÐÅØÊÎÂÎÃÎ ÏÎËß ïîçâîëÿåò àâòîìàòè÷åñêè ñìåñòèòü òåêñò èëè èçîáðàæåíèå âïðàâî ñ òåì, ÷òîáû ïîëå äëÿ ñêðåïëåíèÿ ñòðàíèö, íàõîäÿùååñÿ ñëåâà óâåëè÷èëîñü ïðèáëèçèòåëüíî íà 9 ìì. Êîïèÿ ● Äàííàÿ ôóíêöèÿ íå ìîæåò

• Страница 72 из 83
  

  ÓÇÅË ÏÎÄÀ×È ÁÓÌÀÃÈ ÍÀ 250 ËÈÑÒΠ(AR-DE5) ÓÇÅË ÏÎÄÀ×È ÁÓÌÀÃÈ (2 õ 250 ËÈÑÒÎÂ) (AR-DE6) Äàííûå óçëû ïîâûøàþò åìêîñòü ðàçîâîé çàãðóçêè êîïèðà è ïîâûøàþò âîçìîæíîñòè ïî âûáîðó ôîðìàòîâ áóìàãè, íåïîñðåäñòâåííî èñïîëüçóåìûõ äëÿ êîïèðîâàíèÿ.  óçåë AR-DE5 âñòðîåí îäèí ëîòîê íà 250 ëèñòîâ, à êîíñòðóêöèÿ

• Страница 73 из 83
  

  ÓÇÅË ÏÎÄÀ×È ÁÓÌÀÃÈ ÍÀ 250 ËÈÑÒΠ(AR-DE5)/ÓÇÅË ÏÎÄÀ×È ÁÓÌÀÃÈ (2x250 ËÈÑÒÎÂ) (AR-DE6) Èçâëå÷åíèå çàñòðÿâøåãî ëèñòà Ïðè çàñòðåâàíèè ëèñòà êîïèð ïðåêðàùàåò ðàáîòó. Íà÷èíàþò ìèãàòü èíäèêàòîð çàñòðåâàíèÿ ëèñòà ( ) è êðàñíûé èíäèêàòîð, óêàçûâàþùèé íà óçåë ïîäà÷è áóìàãè. 1 Îòêðîéòå áîêîâóþ êðûøêó óçëà

• Страница 74 из 83
  

  ÓÇÅË ÏÎÄÀ×È ÁÓÌÀÃÈ ÍÀ 250 ËÈÑÒΠ(AR-DE5)/ÓÇÅË ÏÎÄÀ×È ÁÓÌÀÃÈ (2x250 ËÈÑÒÎÂ) (AR-DE6) Ñïåöèôèêàöèè AR-DE5 Óçåë ïîäà÷è áóìàãè íà 250 ëèñòîâ (AR-DE5) Óçåë ïîäà÷è áóìàãè (2x250 ëèñòîâ) (AR-DE6) Ôîðìàò áóìàãè Îò A4 äî A3 Óäåëüíûé âåñ áóìàãè Îò 56 äî 80 ã/ì2 Åìêîñòü çàãðóçêè Îäèí ëîòîê íà 250 ëèñòîâ

• Страница 75 из 83
  

  ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ÒÅÐÌÈÍΠA Àâòîìàòè÷åñêàÿ ðåãóëèðîâêà ýêñïîçèöèè . . . . . 26 Àâòîìàòè÷åñêèé ñáðîñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Á Áëîê ýëåêòðîííîé ñîðòèðîâêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Áóìàãà – çàãðóçêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

• Страница 76 из 83
  

  ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ÒÅÐÌÈÍΠÓìåíüøåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Óñòðîñòâî ïîëèñòíîé ïîäà÷è (SPF) . . . . . . . . . . . 57 Óõîä çà êîïèðîì –ñî ñòîðîíû ïîëüçîâàòåëÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 –èíäèêàòîð íåîáõîäèìîñòè âûçîâà ñïåöèàëèñòà. . . . 34 Óõîä çà êîïèðîì

• Страница 77 из 83
  

  Date Issued: Nov. 1, 2000 MATERIAL SAFETY DATA SHEET MSDS No. F-00991 Section 1. Product Identification Product: AR-201NT/T/FT/ST (Black Toner) Section 2. Supplier’s Name and Address Sharp Corporation 22-22 Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka, Japan Local suppliers are listed below. Please contact the

• Страница 78 из 83
  

  Section 6. Physical Chemical Characteristics Boiling / Melting Point: Vapor Pressure: Vapor Density: Evaporation Rate: Appearance: Odor: Section 7. Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Fine powder Odorless Not applicable >350°C (LEL); Not applicable (UEL); Not applicable CO2,

• Страница 79 из 83
  

  Date Issued: Nov. 1, 2000 MATERIAL SAFETY DATA SHEET MSDS No. F-30991 Section 1. Product Identification Product AR-201ND/DV/SD (Black Developer) Section 2. Supplier’s Name and Address Sharp Corporation 22-22 Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka, Japan Local suppliers are listed below. Please contact the

• Страница 80 из 83
  

  Section 6. Physical Chemical Characteristics Boiling / Melting Point: Vapor Pressure: Vapor Density: Evaporation Rate: Appearance: Odor: Section 7. Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Fine powder Odorless Not applicable >350°C (LEL); Not applicable (UEL); Not applicable CO2,

• Страница 81 из 83
  

  Âíèìàíèå! Äàííûé àïïàðàò îòíîñèòñÿ ê èçäåëèÿì êëàññà A. Ïðè åãî èñïîëüçîâàíèè â æèëèùàõ, îôèñàõ è ïðî÷èõ ïîìåùåíèÿõ â ðàáîòå ïðî÷èõ ýëåêòðîïðèáîðîâ ìîãóò íàáëþäàòüñÿ ïîìåõè, ñëåäîâàòåëüíî, ïîëüçîâàòåëü äîëæåí ïðèíÿòü ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè. CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUOKAN

• Страница 82 из 83
  

  AR-163 fl”’›‘÷ AR-161 ‡À…—”Õ”⁄ ¤”–À— —Œ¤”Õ”’Ã◊Õ” ’‘„ –”‘÷Ÿ”Õœ◊›‘„ ÃÚÏ. ∑ –”’fi”◊”Õ¤œ ¤ —œ∆”◊› ∑ ÀŸfi”◊”Õ‘›‚À› ¤”–À⁄ ∑ –—›’Œ–—›ƒ’œ»ÿÀ› SHARP CORPORATION À‚’À¤œ◊”—‹ ∑ ”∆ÿÀ› ÃÕ›’›‚À„ ∑ ’”–”‘‚À◊›‘÷‚‹› –—À‚œ’‘›ƒ‚”Ã◊À ∑ –—À‘”ƒ›‚À› PRINTED IN HONG KONG 99F KS1 TINSR0123QSZZ 2 13 28 37 55 71

• Страница 83 из 83