Инструкция для Ariston FD 87 C, FM 87 E(VC)

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 28
  

  Ýëåêòðè÷åñêèå ìíîãîïðîãðàììíûå äóõîâêè FD 87 C FM 87 F FM 87 VC Âñòðîåííàÿ òåõíèêà ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ Áåçîïàñíîñòü – õîðîøàÿ ïðèâû÷êà 2 Óñòàíîâêà 5 Îïèñàíèå 8 Èñïîëüçîâàíèå äóõîâêè 10 Ýëåêòðîííûé ïðîãðàììàòîð 14 Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû 17 Ïðèãîòîâëåíèå â ìíîãîïðîãðàììíîé äóõîâêå 21 Îáñëóæèâàíèå è óõîä 22

• Страница 2 из 28
  

  Áëàãîäàðèì çà ïðèîáðåòåíèå òîâàðà ìàðêè Ariston. Âàøà äóõîâêà íàäåæíà è ïðîñòà â ýêñïëóàòàöèè. Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííîå ðóêîâîäñòâî: îíî ïîìîæåò Âàì îçíàêîìèòüñÿ ñ âîçìîæíîñòÿìè äóõîâêè, ïðàâèëàìè åå ìîíòàæà, èñïîëüçîâàíèÿ è îáñëóæèâàíèÿ. Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ ÏÎÊÓÏÀÒÅËß!  ñâÿçè ñ òåì, ÷òî êîíñòðóêöèÿ

• Страница 3 из 28
  

  6. Ýëåêòðè÷åñêàÿ áåçîïàñíîñòü ãàðàíòèðîâàíà òîëüêî ïðè íàëè÷èè ýôôåêòèâíîãî çàçåìëåíèÿ, âûïîëíåííîãî â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè ýëåêòðè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè. Ýòî òðåáîâàíèå îáÿçàòåëüíî äîëæíî ñîáëþäàòüñÿ. Åñëè âîçíèêëè ñîìíåíèÿ, ñâÿæèòåñü ñî ñïåöèàëèñòîì, êîòîðûé ïðîâåðèò Âàøó ñèñòåìó çàçåìëåíèÿ.

• Страница 4 из 28
  

  17. Íå ðàçðåøàéòå äåòÿì è ëèöàì, íåçíàêîìûì ñ äàííîé èíñòðóêöèåé, ïîëüçîâàòüñÿ îáîðóäîâàíèåì áåç Âàøåãî ïðèñìîòðà. 18. Äóõîâêà è ãðèëü âî âðåìÿ ðàáîòû ñèëüíî íàãðåâàþòñÿ — íèêîãäà íå äîòðàãèâàéòåñü äî íàãðåâàòåëüíûõ ýëåìåíòîâ âíóòðè äóõîâêè è äåðæèòå äåòåé íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè. 20. Çàïðåùàåòñÿ

• Страница 5 из 28
  

  ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ Ïåðåä ëþáûìè ðàáîòàìè ïî íàëàäêå è îáñëóæèâàíèþ îáîðóäîâàíèÿ äóõîâêó íåîáõîäèìî îòñîåäèíèòü îò ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè. Óñòàíîâêà âñòðàèâàåìîé äóõîâêè Äëÿ ïðàâèëüíîé ðàáîòû âñòðîåííîé òåõíèêè íåîáõîäèìî ñîîòâåòñòâèå åé ìîäóëåé êóõîííîé ìåáåëè. Íà ðèñ. 1 ïðèâåäåíû òðåáóåìûå ðàçìåðû äëÿ

• Страница 6 из 28
  

  ×òîáû îáåñïå÷èòü íàäëåæàùóþ âåíòèëÿöèþ ñíèìèòå çàäíþþ ñòåíêó ìîäóëÿ êóõîííîé ìåáåëè. Ïðåäïî÷òèòåëüíî, ÷òîáû äóõîâêà îïèðàëàñü íà äâà áðóñà, ïðèêðåïëåííûõ ê âíóòðåííèì ñòåíêàì ìîäóëÿ êóõîííîé ìåáåëè; ïðè íàëè÷èè ñïëîøíîãî îñíîâàíèÿ äîëæåí áûòü îáåñïå÷åí çàçîð ïîçàäè äóõîâêè íå ìåíåå 45õ600 ìì (ðèñ.

• Страница 7 из 28
  

  Óñòàíîâêà ïèòàþùåãî êàáåëÿ ×òîáû îòêðûòü êîììóòàöèîííóþ êîëîäêó: l âûâåðíèòå âèíò “V” (ðèñ. 5); l ñíèìèòå êðûøêó êîëîäêè, ïîòÿíóâ åå íà ñåáÿ. Ïîäñîåäèíåíèå ïèòàþùåãî êàáåëÿ ïðîèçâîäèòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì (ðèñ. 6): l îòâåðíèòå âèíòû ôèêñèðóþùåãî õîìóòà è òðè âèíòà íà êîíòàêòàõ L– N– ; l çàêðåïèòå

• Страница 8 из 28
  

  ÎÏÈÑÀÍÈÅ A Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ B Ïðîòèâåíü C Ðåøåò÷àòàÿ ïîëêà D Êðåïåæíûå îòâåðñòèÿ E Ñòåêëî äâåðöû F Íàïðàâëÿþùèå L Âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ ÏÀÍÅËÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß 7 G Òàéìåð / ïðîãðàììàòîð / ÷àñû I Ðóêîÿòêà óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû H Ðóêîÿòêà óïðàâëåíèÿ äóõîâêîé J Êðàñíàÿ êîíòðîëüíàÿ ëàìïî÷êà òåðìîñòàòà

• Страница 9 из 28
  

  ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Ìíîãîïðîãðàììíûå äóõîâêè «7 ïîâàðîâ» èìåþò ðàñøèðåííûå âîçìîæíîñòè óïðàâëåíèÿ íàãðåâàòåëüíûìè ýëåìåíòàìè. Äëÿ óïðàâëåíèÿ èìè èñïîëüçóéòå äâå ðóêîÿòêè: äëÿ óïðàâëåíèÿ íàãðåâàòåëüíûìè ýëåìåíòàìè: H; äëÿ óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû: I. Ïðè ðóêîÿòêå óïðàâëåíèÿ â ëþáîì ïîëîæåíèè

• Страница 10 из 28
  

  2. «Ìÿãêàÿ» êîíäèòåðñêàÿ äóõîâêà (êðîìå ìîäåëè FM 87 VC) Ïîëîæåíèå ðóêîÿòêè H: Ïîëîæåíèå ðóêîÿòêè I: ëþáîå ìåæäó 60°Ñ è MAX.  äóõîâêå ãîðèò ñâåò, ðàáîòàåò âåíòèëÿòîð è âñå íàãðåâàòåëüíûå ýëåìåíòû. Ýòî îáåñïå÷èâàåò äåëèêàòíûé ïðîöåññ íàãðåâà, ïîòîê ãîðÿ÷åãî âîçäóõà íàïðàâëåí ñíèçó ââåðõ.

• Страница 11 из 28
  

  3. Ïèööà (êðîìå ìîäåëè FM 87 VC) Ïîëîæåíèå ðóêîÿòêè H: PIZZA Ïîëîæåíèå ðóêîÿòêè I: ëþáîå ìåæäó 60°Ñ è MAX. Â äóõîâêå ãîðèò ñâåò, ðàáîòàþò íèæíèé è êðóãëûé íàãðåâàòåëüíûå ýëåìåíòû, âåíòèëÿòîð ïåðåìåøèâàåò âîçäóõ. Òàêàÿ êîìáèíàöèÿ ïîçâîëÿåò áûñòðî äîñòèãíóòü òåìïåðàòóðû, çàäàííîé òåðìîñòàòîì. Ïîòîê

• Страница 12 из 28
  

  5. Ãðèëü Ïîëîæåíèå ðóêîÿòêè H: Ïîëîæåíèå ðóêîÿòêè I: MAX.  äóõîâêå ãîðèò ñâåò, ïèùà ïîäâåðãàåòñÿ òåïëîâîìó èíôðàêðàñíîìó èçëó÷åíèþ îò ðàñêàëåííîãî âåðõíåãî öåíòðàëüíîãî ýëåìåíòà. Ýòî èçëó÷åíèå íàãðåâàåò ïîâåðõíîñòü ìÿñà íåïîñðåäñòâåííî (âîçäóõ íàãðåâàåòñÿ ñëàáî). Íà ìÿñå îáðàçóåòñÿ ðóìÿíàÿ

• Страница 13 из 28
  

  Ïîäñâåòêà äóõîâêè Îñâåùåíèå äóõîâêè âêëþ÷àåòñÿ ïîâîðîòîì ðóêîÿòêè âûáîðà ðåæèìîâ ïðèãî. Ëàìïî÷êà îñâåùàåò äóõîâêó è îñòàåòñÿ ãîðåòü òîâëåíèÿ  â ïîëîæåíèå äàæå ïðè âûêëþ÷åííûõ íàãðåâàòåëüíûõ ýëåìåíòàõ. Ïðèíóäèòåëüíàÿ âåíòèëÿöèÿ ×òîáû óìåíüøèòü íàãðåâ âíåøíèõ ïîâåðõíîñòåé äóõîâêè, íåêîòîðûå ìîäåëè

• Страница 14 из 28
  

  ÝËÅÊÒÐÎÍÍÛÉ ÏÐÎÃÐÀÌÌÀÒÎÐ Ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììàòîðà ìîæíî ïðîãðàììèðîâàòü ñëåäóþùèå ôóíêöèè äóõîâêè èëè ãðèëÿ: • çàäåðæêà íà÷àëà ïðèãîòîâëåíèÿ íà óñòàíîâëåííîå âðåìÿ; • íåìåäëåííîå íà÷àëî ïðèãîòîâëåíèÿ ñ óñòàíîâëåííîé ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ; • òàéìåð. Íàçíà÷åíèå êíîïîê : âêëþ÷åíèå òàéìåðà; :

• Страница 15 из 28
  

  Çàäåðæêà íà÷àëà ïðèãîòîâëåíèÿ íà óñòàíîâëåííîå âðåìÿ Íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ è âðåìÿ åãî îêîí÷àíèÿ. Ïðåäïîëîæèì, äèñïëåé ïîêàçûâàåò âðåìÿ 10.00. 1. Ïîâîðîòîì ðóêîÿòîê  è Ñ óñòàíîâèòå íåîáõîäèìûé ðåæèì è òåìïåðàòóðó (íàïðèìåð, êîíâåêöèîííàÿ äóõîâêà, 200°Ñ). 2.

• Страница 16 из 28
  

  Íåìåäëåííîå íà÷àëî ïðèãîòîâëåíèÿ ñ óñòàíîâëåííîé ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ Ïðè óñòàíîâêå òîëüêî ïðîäîëæèòåëüíîñòè ïðèãîòîâëåíèÿ (ïï. 1 è 2 ïàðàãðàôà «Çàäåðæêà íà÷àëà ïðèãîòîâëåíèÿ íà óñòàíîâëåííîå âðåìÿ»), íà÷èíàåòñÿ íåìåäëåííîå ïðèãîòîâëåíèå. Îòìåíà çàäàííîãî âðåìåíè Íàæìèòå êíîïêó è, ñ ïîìîùüþ êíîïêè

• Страница 17 из 28
  

  ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÎÂÅÒÛ Ðàçëè÷íûå ðåæèìû ðàáîòû äóõîâêè ïîçâîëÿþò íàïðàâëÿòü è ðåãóëèðîâàòü òåïëî: îíî ìîæåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ñíèçó, ñâåðõó èëè áûòü ðàâíîìåðíûì ïî âñåé äóõîâêå ïðè ïîääåðæàíèè íåîáõîäèìîé òåìïåðàòóðû. Ñî âðåìåíåì Âû ïðèîáðåòåòå ñîáñòâåííûé îïûò, êîòîðûé ïîçâîëèò íàèáîëåå ïîëíî

• Страница 18 из 28
  

  Ïðåäâàðèòåëüíûé íàãðåâ äóõîâêè Åñëè íåîáõîäèìî ïðåäâàðèòåëüíî íàãðåòü äóõîâêó, èñïîëüçóéòå ðåæèì «Ïèööà» PIZZA , ïðèìåíåíèå ýòîãî ðåæèìà ïîçâîëèò Âàì áûñòðî äîñòè÷ü æåëàåìîé òåìïåðàòóðû è ñýêîíîìèò ýíåðãèþ. Èñïîëüçîâàíèå ãðèëÿ Ìíîãîïðîãðàììíàÿ äóõîâêà «7 ïîâàðîâ» èìååò òðè ðàçëè÷íûõ ðåæèìà ðàáîòû

• Страница 19 из 28
  

  Ïðèãîòîâëåíèå ðûáû è ìÿñà I ×òîáû èçáåæàòü ïåðåñóøèâàíèÿ, âñåãäà ãîòîâüòå ìÿñî êóñêàìè íå ìåíüøå 1 êèëîãðàììà. Êîãäà ãîòîâèòå áåëîå ìÿñî, ïòèöó èëè ðûáó, çàäàâàéòå íèçêóþ òåìïåðàòóðó (150–175îÑ). I Ïðè ïðèãîòîâëåíèè êðàñíîãî ìÿñà, êîòîðîå äîëæíî áûòü õîðîøî ïðîïå÷åí- íûì ñíàðóæè è ñî÷íûì âíóòðè, íà

• Страница 20 из 28
  

  ÂÛÏÅÊÀÍÈÅ ÏÈÐÎÃΠÍå çàáóäüòå ïðîãðåòü äóõîâêó â òå÷åíèå 15 ìèíóò. Îáû÷íî òåìïåðàòóðà ïðèãîòîâëåíèÿ îêîëî 160îC. Ñòàðàéòåñü íå îòêðûâàòü äâåðöó äóõîâêè âî âðåìÿ ïå÷åíèÿ. Òåñòî äîëæíî áûòü äîâîëüíî ïëîòíîé êîíñèñòåíöèè, ÷òîáû íå äîïóñòèòü çàòÿãèâàíèÿ ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ. ÎÁÙÈÅ ÇÀÌÅ×ÀÍÈß Åñëè

• Страница 21 из 28
  

  Ïðèãîòîâëåíèå â ìíîãîïðîãðàììíîé äóõîâêå Ðåæèì Ñòàòè÷íàÿ äóõîâêà Áëþäî 1 1 1 - 2 2 1-2 2 2 15 15 15 10-15 10-15 200 200 200 100 140 35 30 30-35 60-75 15-20 «Ìÿãêàÿ» Äðîææåâûå ïèðîãè êîíäèòåðñ- Òàðòèíêè êàÿ äóõîâêà Ôðóêòîâûé ïèðîã 0,5 1 1 3 3 2 íàãðåâ 15 ìèíóò âî 2-ì èëè 3-ì ðåæèìàõ 160 180 180

• Страница 22 из 28
  

  ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÓÕÎÄ Ïåðåä ÷èñòêîé èëè ëþáûìè îïåðàöèÿìè ïî óõîäó çà äóõîâêîé îòñîåäèíèòå åå îò ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè. Äëÿ ïðîäëåíèÿ ñðîêà ñëóæáû îáîðóäîâàíèÿ íåîáõîäèìî òùàòåëüíî è ðåãóëÿðíî åãî ÷èñòèòü, èìåÿ â âèäó, ÷òî: • Ýìàëèðîâàííûå ÷àñòè è ñàìîî÷èùàþùèåñÿ ïîâåðõíîñòè ìîéòå òåïëîé âîäîé áåç

• Страница 23 из 28
  

  ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ Ýëåêòðè÷åñêàÿ ìíîãîïðîãðàììíàÿ äóõîâêà FD 87 C Ðàçìåðû, ñì: øèðèíà âûñîòà ãëóáèíà Îáúåì, ë Max ìîùíîñòü, Âò Íàïðÿæåíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ,  ×àñòîòà ýëåêòðîïèòàíèÿ, Ãö Ìàêñèìàëüíîå ïîòðåáëåíèå ýëåêòðîýíåðãèè: íàãðåâ äî 200îÑ êÂ/÷ ðàáîòà ïðè òåìïåðàòóðå 200îÑ â òå÷åíèå 1 ÷àñà,

• Страница 24 из 28
  

  Ýëåêòðè÷åñêàÿ ìíîãîïðîãðàììíàÿ äóõîâêà FM 87 VC Ðàçìåðû, ñì: øèðèíà âûñîòà ãëóáèíà 59,5 59,5 54,3 Îáúåì, ë 51 Max ìîùíîñòü, Âò Íàïðÿæåíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ,  2000 220-230 ×àñòîòà ýëåêòðîïèòàíèÿ, Ãö 50 Ìàêñèìàëüíîå ïîòðåáëåíèå ýëåêòðîýíåðãèè: íàãðåâ äî 200îÑ êÂ/÷ ðàáîòà ïðè òåìïåðàòóðå 200îÑ â òå÷åíèå

• Страница 25 из 28
  

  Merloni Elettrodomestici spa Ñðîê ñëóæáû (ãîäíîñòè) 10 ëåò ñî äíÿ èçãîòîâëåíèÿ FD 87 C, FM 87 F, FM 87 VC 25

• Страница 26 из 28
  

  Ñâåäåíèÿ î ñåðòèôèêàöèè ýëåêòðè÷åñêèõ ìíîãîïðîãðàììíûõ äóõîâîê FD 87 C, FM 87 F, FM 87 VC Ariston Ñîîòâåòñòâèå ÃÎÑÒàì Êîä îðãàíà ïî ñåðòèôèêàöèè 27570.0-87 275700.14-88 ÌÅ 53 Íîìåð è ñðîê äåéñòâèÿ ñåðòèôèêàòà  00331 äî 30.03.2002  00217 äî 24.10.2000 23511-79 Ð50033-92 BI O FD 87 / FM 87-1

• Страница 27 из 28
  

  ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÌÍÎÃÎÏÐÎÃÐÀÌÌÍÛÅ ÄÓÕÎÂÊÈ FD 87 C FM 87 F FM 87 VC Âñòðîåííàÿ òåõíèêà Óñòàíîâêà è èñïîëüçîâàíèå RUS ME 53

• Страница 28 из 28