Инструкция для Zanussi ZT132

ZT 132
NOTICE D’UTILISATION
LIBRO DE ISTRUCCIONES
MANUAL DE ISTRUÇOES
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
F
E
P
S
q
T
2222607-16
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
Conservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-
vous que la notice d’utilisation l’accompagne. Le nouvel utilisateur pourra alors être informé du fonctionnement de celui-ci et des
avertissements s’y rapportant. Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et celle d’autrui.
Utilisation
■
Cet appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes. Veillez
à ce que les enfants n’y touchent pas et ne l’utilisent pas comme
un jouet.
■
A la réception de l’appareil, déballez-le ou faites-le déballer
immédiatement. Vérifiez son aspect général. Faites les
éventuelles réserves par écrit sur le bon de livraison dont vous
garderez un exemplaire.
■
Votre appareil est destiné à un usage domestique normal. Ne
l’utilisez pas à des fins commerciales ou industrielles ou pour
d’autres buts que celui pour lequel il a été conçu.
■
Si vous utilisez votre appareil comme plan de travail, prenez en
considération que celui-ci résiste à une température n’excèdant
pas 70°C.
■
Ne modifiez pas ou n’essayez pas de modifier les
caractéristiques de cet appareil. Cela représenterait un danger
pour vous.
■
Ne consommez pas certains produits tels que les bâtonnets
glacés dès leur sortie de l’appareil; la température très basse à
laquelle ils se trouvent peut provoquer des brûlures.
■
Les réfrigérateurs et / ou congélateurs ménagers sont destinés
uniquement à la conservation et / ou congélation des aliments.
■
Un produit décongelé ne doit jamais être recongelé.
■
Suivez les indications du fabricant pour la conservation et / ou
congélation des aliments.
■
Dans tous les appareils de réfrigération et congélation certaines
surfaces peuvent se couvrir de givre. Suivant le modèle, ce givre
peut être éliminé automatiquement (dégivrage automatique) ou
bien manuellement.
■
N’essayez jamais d’enlever le givre avec un objet métallique,
vous risqueriez d’endommager irrémédiablement l’évaporateur
rendant du même coup l’appareil inutilisable.N’employez pour
cela qu’une spatule en plastique.
■
Ne décollez pas les bacs à glaçons avec un couteau ou ou tout
autre objet tranchant.
■
Ne placez ni bouteilles ni boîtes de boissons gazeuses dans le
congélateur/compartiment à basse température, elles pourraient
éclater.
■
Débranchez toujours la prise de courant avant de procéder au
nettoyage intérieur et extérieur de l’appareil et au remplacement
de la lampe d’éclairage (pour les modèles qui en sont équipés).
Stockage des denrées dans Ies réfrigérateurs et
règles d’hygiène alimentaire
La consommation croissante de plats préparés et d’autres aliments
fragiles, sensibles en particulier au non-respect de la chaîne de
froid
(1)
, rend nécessaire une meilleure maîtrise de la température
de transport et de stockage de ces produits.
R é f r i g é r a t e u r
R e f r i g e r a d o r
F r i g o r í f i c o
K y l s k å p
J a a k a a p p i
хoлoдильник
(1) Chaîne de froid: maintien sans rupture de la température requise d’un
produit, depuis sa préparation et son conditionnement jusqu'à son utilisation
par le consommateur.
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 6
R é f r i g é r a t e u r R e f r i g e r a d o r F r i g o r í f i c o K y l s k å p J a a k a a p p i хoлoдильник NOTICE D’UTILISATION LIBRO DE ISTRUCCIONES MANUAL DE ISTRUÇOES BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE F E P S q РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ T ZT 132 AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Conservez cette
- Страница 2 из 6
Bажные рекомендации и советы T Чрезвычайно важно, чтобы данное руководство хранилось в надежном, но доступном для пользователей месте, чтобы в случае необходимости они всегда могли к нему обратиться. Eсли прибор будет продан или передан другому лицу, необходимо приложить к прибору и руководство по
- Страница 3 из 6
Cъемные полки Эксплуатация Предварительная чистка До ввода прибора в эксплуатацию рекомендуется вымыть внутренние поверхности и аксессуары прибора теплой водой и мягким моющим средством для устранения запаха нового прибора. Aккуратно вытрите прибор насухо. Для чистки внутренней части прибора не
- Страница 4 из 6
Периодическая чистка T Tехнические данные Bнутреннюю часть прибора можно вымыть теплым раствором питьевой соды (1 столовая ложка на 4 литра воды). Hаружные поверхности холодильника можно вымыть теплой водой с моющим средством для ручного мытья посуды или очистить полиролем, содержащим силикон. Hе
- Страница 5 из 6
Подключение к электросети Установка холодильника под столешницу Этот прибор можно установить под столешницу вашего кухонного рабочего стола. Для этого поступайте следующим образом: 1. Удалите винты, крепящие верхнюю панель прибора к зaдним скoбaм. 2. Oсторожно высвободите верхнюю панель из
- Страница 6 из 6