Инструкция для Electrolux ESF 5511 LOX

1. SAFETY INFORMATION
Before the installation and use of the appliance, carefully
read the supplied instructions. The manufacturer is not
responsible for any injuries or damages that are the
result of incorrect installation or usage. Always keep the
instructions in a safe and accessible location for future
reference.
1.1 Children and vulnerable people safety
•
This appliance can be used by children aged 8 years
and above and by persons with reduced capabilities
provided that they have been given instruction and/or
supervision regarding the safe use of the appliance
and understand the potential hazards involved.
•
Do not let children play with the appliance.
•
Keep detergents away from children.
•
Keep children and pets away from the appliance door
when it is open.
•
Children shall not carry out cleaning and user
maintenance of the appliance without supervision.
1.2 General Safety
•
This appliance is intended to be used in household
and similar applications such as:
–
farm houses; staff kitchen areas in shops, offices
and other working environments;
–
by clients in hotels, motels, bed & breakfast and
other residential type environments.
•
Do not change the specification of this appliance.
•
The operating water pressure (minimum and
maximum) must be between 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar
(Mpa)
•
Obey the maximum number of 13 place settings.
•
If the supply cord is damaged, it must be replaced by
the manufacturer, its Authorised Service Centre or
similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
ENGLISH
3
Оглавление инструкции
- CONTENTS
- 1. SAFETY INFORMATION
- 2. SAFETY INSTRUCTIONS
- 3. PRODUCT DESCRIPTION
- 4. CONTROL PANEL
- 5. PROGRAMMES
- 6. SETTINGS
- 7. OPTIONS
- 8. BEFORE FIRST USE
- 9. DAILY USE
- 10. HINTS AND TIPS
- 11. CARE AND CLEANING
- 12. TROUBLESHOOTING
- 13. TECHNICAL INFORMATION
- TABLE DES MATIÈRES
- 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- 4. BANDEAU DE COMMANDE
- 5. PROGRAMMES
- 6. RÉGLAGES
- 7. OPTIONS
- 8. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 9. UTILISATION QUOTIDIENNE
- 10. CONSEILS
- 11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 12. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- 13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- СОДЕРЖАНИЕ
- 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
- 5. ПРОГРАММЫ
- 6. ПАРАМЕТРЫ
- 7. РЕЖИМЫ
- 8. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- 9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- 11. УХОД И ОЧИСТКА
- 12. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ