Инструкция по эксплуатации для Pioneer DVR-LX61
background image

00 Cover_back_WY.fm  1 ページ  

日 火曜日 午後6時4

Предыдущая страница

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 163

    00 Cover_back_WY.fm 1 ページ 年 月 日 火曜日 午後6時4 分

  • Страница 2 из 163

     CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ,              " #                  0     6

  • Страница 3 из 163

      %&'()*()* (  *)(' *  ((  (*)* +$'+$)((( (&) ( )' *((*)   ()*(*&'()*()   ( *(( (***)*(( )  ')  !)("!

  • Страница 4 из 163

    01 01 05 ................6 .........6 .............6 / ...........7 . . . . . . . . . . 12 GUIDE Plus+™ GUIDE Plus+™ . . . . . . . . . . . . . 38 GUIDE Plus+™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 , GUIDE Plus+™ . . . . . . . . .

  • Страница 5 из 163

    08 c 14 /HDDc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 c . . . . . . . 77 DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 HDD. . . . . . 80 (Connect PC) JPEG 15 09 Disc Setup . . . . . . . . . . . . . . 121 . . . . . . . . . . 122 . . . . . . . . . . . 81 Disc Navigator . . . .

  • Страница 6 из 163

    01 1 • , . ; • • • • AA/R6P x 2 ( / - , / ) G-LINK™ • • • • • . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : • AA/R6P • . (,) • . , . • . , . • . • ( ). , , Recorder 1. . 138. : • . Remote Control Mode • . , • , , — . , . • , 7м 6 Ru .

  • Страница 7 из 163

    01 • CONTROL IN Pioneer . . . 14. DVDDVD-RW Pioneer . 1.2. - / DVR-7000 *1,2,3 DVR-3100 DVR-5100H • DVD-RW . 1.1 / 1x / 1x 2x, . 1.2 / 2x 4x / 2x 6x • DVD-R . 2.0 / 1x / 1x 4x / 1x 8x / 1x 16x, . 2.1 / 1x 8x / 1x 16x • DVD+RW 1x 2.4x / 1x 4x / 3.3x 8x • DVD+R 1x 2.4x / 1x 4x / 1x 8x / 1x 16x •

  • Страница 8 из 163

    01 HDD/DVD DVD , . . HDD , HDD DVD-R DVD (VR) DVD (Video) *1 / DVD-RW DVD (VR) DVD (Video) *1 *2 DVD+R DVD +RW DVD -RAM DVD+R DVD+RW DVD-RAM *13, 16  *3 *3   *3 *14    *4  *4 *4 *4   *12 *5 *12 *6 *12 *7 *6 *6, 15 *8 *9 /  16:9     *10, 11 *11 *11 *11 4:3 *1 *11 *12 *13 VR ( . 122). (

  • Страница 9 из 163

    01 DVD-R DL/ DVD DualDisc. DVD-Audio DVD+R DL DVD-R DL (Dual-Layer) DVD+R DL (Double-Layer) , 1,8 . DVD-R DL, DVD+R DL. • DVD-R DL ( Video) DVD+R DL DVD/ DualDisc . DVD, ( ) . , , . . ( DVD- , , , CD ( DVD) / . DL, . .) • , DVD-R DL Audio CD DL: • DVD-R DL . 3.0/2x 4x Mitsubishi Kagaku Media

  • Страница 10 из 163

    01 • 32 • 22,05 , 24 , 32 • ( WMA (Windows Media™ (MP3/WMA): 48 (MPEG-4 AAC): , 44,1 48 : , 44,1 Audio) WMA – Audio, 128 ) Windows Media Audio. Windows Media , Microsoft WMA/MP3/MPEG-4 • AAC (VBR): Corporation. Windows Media AudioMicrosoft. 1 WMA: • Windows Media Codec 8 ( , , Microsoft

  • Страница 11 из 163

    01 JPEG DivX, “DivX Certified” • : Baseline JPEG DivX, Inc. EXIF 2.2* * . DivX® VOD , • DivX : 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 ( • DivX VOD , ) : 160 • DivX VOD. : 120 • • DivX VOD 3840 Progressive JPEG: : .jpg, .jpeg, .jpe, .jif, , JPEG – .jfif ( . 5120 DivX VOD ) . DivX VOD • : 99 /999 ( , / ( , ) ) . , DivX

  • Страница 12 из 163

    01 DTS • , , . . № 5,451,942 . , . DTS DTS • Digital Out , DTS DTS, Inc. © . Symbol – 1996-2007 DTS, Inc. , ( EPG, EPG). • . (HDD) : . 1 POWER , OFF, 2 3 , . , . . . • . . • . . , . . ( ) . DVD. Pioneer . , , . . . • ( EPG, EPG). . • . . , • / . 12 Ru ( Disc Setup; . . 122).

  • Страница 13 из 163

    01 , , . HDD DVD DVD ( ), . DVD-Video DVD, Video DVD-R/-RW. DVD (Video) DVD-R/-RW Video ( ) DVD (VR) DVD-R/-RW VR DVD+R DVD+R DVD+RW DVD+RW DVD-RAM DVD-RAM CD Audio CD Video CD Video CD Super VCD Super VCD WMA/MP3 MPEG-4 AAC WMA, MP3 MPEG-4 AAC DivX DivX ALL 13 Ru

  • Страница 14 из 163

    02 2 1 2 AUDIO ANTENNA R IN L 3 4 5 6 HDMI OUT DIGITAL OUT VIDEO COAXIAL S-VIDEO INPUT 3 LAN(10/100) AV 2 (INPUT 1/DECODER) G-LINK AC IN IN OUT 1 PB Y PR COMPONENT VIDEO OUT OUTPUT 7 8 CONTROL AV 1 (RGB) – TV 9 10 11 ANTENNA IN (RF IN)/OUT 12 7 COMPONENT VIDEO OUT ( ) 8 OUTPUT ANTENNA IN (RF IN).

  • Страница 15 из 163

    02 , . : DV IN USB 1 1 2 3 DV IN i.LINK , . 2 USB USB ( ) HDD- , USB 3 USB USB . ( B) , PictBridge, . : INPUT 2 S-VIDEO VIDEO L(MONO) R AUDIO 4 4 INPUT 2 - ( ; S-Video), , , . . 15 Ru

  • Страница 16 из 163

    02 1 / . • . , . , ANTENNA IN (RF IN) . • SCART ( 2 ). ( ) SCART, / , ANTENNA IN (RF IN) . ( . • AV1 (RGB)-TV ( ) , S-Video RGB, . , . AV1 Out . 129. 3 , ANTENNA OUT . . AV2 (INPUT 1/DECODER) , RGB, S-Video ). AV2/L1 In • , 4 SCART ( ), AV1 (RGB)-TV SCART . 5 SCART(INPUT 1/DECODER) SCART . . 1 • ‘

  • Страница 17 из 163

    02 S-Video SCART , , 1 S-Video . 2 S-VIDEO OUTPUT AUDIO OUTPUT ANTENNA R IN - AUDIO L VIDEO COAXIAL S-VIDEO INPUT 3 LAN(10/100) AV 2 (INPUT 1/DECODER) G-LINK AC IN DIGITAL OUT HDMI OUT IN OUT PB Y PR COMPONENT VIDEO OUT AV 1 (RGB) – TV OUTPUT CONTROL COMPONENT VIDEO OUT 1 AUDIO OUTPUT 2 ANTENNA R

  • Страница 18 из 163

    02 , 1 1 , 3 ANTENNA IN (RF IN) , . 1 AUDIO ANTENNA R IN AV2 (INPUT 1/ DECODER) L COAXIAL S-VIDEO INPUT 3 LAN(10/100) AV 2 (INPUT 1/DECODER) G-LINK / 4 VIDEO HDMI OUT AC IN DIGITAL OUT IN OUT PB Y PR COMPONENT VIDEO OUT AV 1 (RGB) – TV OUTPUT ANTENNA OUT CONTROL AV1 (RGB) - TV 2 . 1 : • , , . • , 1

  • Страница 19 из 163

    02 • , G-LINK™ / , / / / ( . . ). • O S-VIDEO INPUT 3 AV 2 (INPUT 1/DECODER) G-LINK IN . CONTROL AV 1 (RGB) – TV OUTPUT 1 2 , . , / / . 3 , AV2 (INPUT 1/ DECODER) , . ANTENNA R IN AUDIO L VIDEO COAXIAL S-VIDEO INPUT 3 LAN(10/100) AV 2 (INPUT 1/DECODER) G-LINK AC IN DIGITAL OUT HDMI OUT IN OUT PB Y

  • Страница 20 из 163

    02 3 SCART, AV2 (INPUT 1/DECODER) SCART (2) , . . .1 : • - , / . - / . • , , , ‘ ’. . / , . - / . ( 1 ) S-Video. 3 AV2 (INPUT 1/ DECODER) ANTENNA IN (RF IN) ANTENNA R IN AUDIO L • VIDEO COAXIAL S-VIDEO INPUT 3 LAN(10/100) AV 2 (INPUT 1/DECODER) G-LINK HDMI OUT - AC IN DIGITAL OUT IN / , OUT PB Y PR

  • Страница 21 из 163

    02 HDMI 1 , ANTENNA IN (RF IN) AUDIO ANTENNA R IN . L 1 VIDEO HDMI HDMI OUT HDMI HDMI. COAXIAL S-VIDEO INPUT 3 LAN(10/100) AV 2 (INPUT 1/DECODER) G-LINK AC IN DIGITAL OUT HDMI OUT IN OUT PB Y PR COMPONENT VIDEO OUT AUDIO/VIDEO OUTPUT ANTENNA OUT 1 CONTROL AV 1 (RGB) – TV OUTPUT DIGITAL AUDIO OUT ,

  • Страница 22 из 163

    02 HDMI Control HDMI • Pioneer, , ( DVI, , .), DVI High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP). DVI, DVI - HDMI. , DVI - HDMI, . , . • HDMI 232 , 44,1 , 48 , 96 , 16 /20 /24 , Dolby Digital, DTS MPEG. • Linear PCM, Linear PCM ( DTS ). • Pioneer, , HDMI ( , . ). , HDMI Control, HDMI, , , . ,

  • Страница 23 из 163

    02 • KURO LINK, , HDMI Control . • OPEN/CLOSE HDD/DVD HDD , STANDBY/ON HDMI HDMI Control. DV IN DVD HDMI INPUT 2 USB CH , . AUDIO/VIDEO OUTPUT STOP REC ONE TOUCH COPY INPUT SELECT REC MODE S-VIDEO VIDEO L(MONO) R REC AUDIO AUDIO/VIDEO INPUT . • , HDMI Control – Off ( ( . 136). VPS/PDC . 59). 2 1 –

  • Страница 24 из 163

    02 • DVD- (Mass DV Storage Class - MSC) DV IN . FAT. , , • . USB • . . • USB D-VHS. STANDBY/ON DV IN DVD HDMI INPUT 2 USB CH STOP REC ONE TOUCH COPY INPUT SELECT REC MODE . USB • OPEN/CLOSE HDD/DVD HDD , , S-VIDEO VIDEO L(MONO) R , REC AUDIO ( DV IN ). • USB 2 . HDD• ( . ), • • : MPEG-2 (PS) : 720

  • Страница 25 из 163

    02 USB JPEG • , PictBridge. • • ( • USB • ( Connect PC) USB ) • (Picture • Transfer Protocol - PTP) 4000 PS/2 . WMA/ MP3/MPEG-4 AAC , USB WMA/MP3/ MPEG-4 AAC, JPEG DivX. . (Connect PC) . 116. • ( • USB • ( Connect PC) , , Connect PC, ) Windows XP Home Edition (SP2), Windows XP Professional (SP2)

  • Страница 26 из 163

    02 DHCP, , — Network ( . . 137 . ) , , 100BASE-TX. , , LAN . , . COAXIAL LAN(10/100) 2 (INPUT 1/DECODER) G-LINK HDMI OUT AC IN DIGITAL OUT IN CONTROL AV 1 (RGB) – TV LAN 3 LAN(10/100) 2 1 WAN LAN(10/100) . • . 26 Ru

  • Страница 27 из 163

    03 3 1 2 3 4 5 STANDBY/ON DV IN 7 DVD HDMI INPUT 2 USB CH 9 10 1 8 OPEN/CLOSE HDD/DVD HDD 6 STOP REC ONE TOUCH COPY INPUT SELECT REC MODE S-VIDEO 11 VIDEO L(MONO) R AUDIO 10 REC 12 11  HDD , . (HDD). 2  HDD/DVD DVD , . 3 . DVD STOP REC DVD. . 4 5 ONE TOUCH COPY ( 6 One Touch Copy DVD . 138). 

  • Страница 28 из 163

    03 1 2 3 4 L R 8 1 7  5 ( . . 55) XP  , . 3 (  , SP ( ). . ( . 59) .( LP/SLP , , LP ( ) ). DVD, , , .) , EP ( ) , – NTSC. MN , MN ( ). . 129) 6 7 , R/RW . VPS/PDC ( SEP ( ). . 130) , . ( SLP ( EP/SEP NTSC ( ). SP , 4 P 6 ; 2 5 . 59) , DVD-R 8 PL ( VPS/PDC VPS/PDC. DVD-RW. . 82) VR, . 23( . 138)

  • Страница 29 из 163

    03 ANGLE ( STANDBY/ON . 75) OPEN/CLOSE 1 16 PAUSE LIVE TV TV CONTROL 2 17 INPUT SELECT CH AUDIO SUBTITLE VOL . DISPLAY ( TV/DVD 18 . 76) DISPLAY ANGLE / 3 4 ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ . 4 / + INPUT SELECT 5 DVD PC VIDEO MUSIC 5 INPUT SELECT ( 6 HDD ( 20 DVD ( 11 INFO 12 PLAY PAUSE STOP TIMER

  • Страница 30 из 163

    03 10 HOME MENU 14 TIMER REC ( . 39) Home Menu, GUIDE Plus+™. . 11 ( . 39) MENU ( GUIDE Plus+™ . 67) , DVD-Video, DVD-R/-RW GUIDE Plus+™ , , ( Video) DVD+R/+RW. GUIDE Plus+™ ( GUIDE Plus+™). . 12 GUIDE , GUIDE . Plus+™; CM BACK ( INFO ) . CM SKIP ( ) GUIDE Plus+™. 13 ( . 66) . 15 ( . 56)    REC

  • Страница 31 из 163

    03 18 TV/DVD , ‘TV mode’, , ‘DVD mode’, ( ). 19 CHANNEL +/– ( . 54) . 20 HELP . 21 RETURN . 31 Ru

  • Страница 32 из 163

    04 4 4 Setup Navigator. ENTER k Setting t Line Complete System this setup before you start using your recorder. er Save Start P Setup Navigator. p Navigator Cancel , Please use the Initial Setup if you want to make more detailed settings. . • , Navigator Cancel, Setup Navigator . ENTER, Navigator.

  • Страница 33 из 163

    04 • RETURN , Auto Scan Manual. . • , Tuning , 32/99 . Cancel • /. , Download from TV , . . Downloading Pr 5 t Line System Time Zone er Save Cancel Austria Vienna P p Navigator Summer Time ENTER ‘Manual’ / ‘Off’ , . ENTER. k Setting Clock Setting On. , t Line System P O ff , ‘On’ ‘Auto’ er

  • Страница 34 из 163

    04 GUIDE ENTER 8 Plus+™ , GUIDE Plus+™ . k Setting Progressive . t Line System er Save Compatible P Not Compatible , p Navigator Don't Know , • , HDMI. 9 . GUIDE , ENTER Plus+ Setup Navigator . , k Setting In the event of HDD failure, recordings may be lost or normal playback/recording may t Line

  • Страница 35 из 163

    04 4 2 ENTER ( ‘Postal Code’. , ) G-LINK , 5. 3 • ENTER G-LINK , . . . 18. External Receiver 1, 2 ENTER. ( • 3, External , , Receiver 1. 2 3 .) ENTER: • (Terrestrial, Cable , . Satellite). • ( ). • • . , . G-LINK. Yes , . No. , GUIDE Plus+ , . , ( . . 5 ) 35 Ru

  • Страница 36 из 163

    04 ; / Host Host Channels Channel. Eurosport : GUIDE, GUIDE Plus+. ,  Setup, Setup. , . G-LINK, • • • RTL-TVI Canal+ , Eurosport MTV Eurosport Tele 5 Eurosport ITV, Eurosport ITV . . . GUIDE Plus+™ SKY . 49. 5 Host Channel . Eurosport. Host Channels , • Host Channel , , GUIDE Plus+. ( EPG) . , (

  • Страница 37 из 163

    • • 04 ON, , EPG, GUIDE Plus+ ShowView — . . 46. . . • – EPG. EPG / , . EPG • . Editor . . • . • , ‘Host Channel’. Host Channel EPG ON. , . . 2 . . GUIDE 1 GUIDE Plus+. . . . / . , 3 (Home), , , GUIDE Editor: Plus+. • GUIDE Plus+  .  • • . . Editor. . , ON. OFF, , ///, . ON OFF. 37 Ru

  • Страница 38 из 163

    05 5 GUIDE Plus+™ GUIDE Plus+™ , , , GUIDE Plus+™* , .1 , , . . GUIDE Plus+™ GUIDE , Plus+ . . , , GUIDE PLUS+. ( GUIDE Plus+ ) : . , ‘ 3 4 1 GUIDE Plus+ . ’ 5 , . 34. GUIDE Plus+™ * GUIDE Plus+, SHOWVIEW, VIDEO Plus+, G-LINK (1) , (2) (3) 6 2 1 – 2 GUIDE Plus+. – , Inc. / Gemstar-TV Guide

  • Страница 39 из 163

    6 05 One-Button-Record ( – . ) (Record) , ( GUIDE Plus+ , Grid, , GUIDE Plus+. My TV). ,  REC , , , . . ( GUIDE . . 44). GUIDE Plus+ ( GUIDE Plus+). 1 /// . ( ). , , , . , MENU . TIMER REC Schedule. INFO 2 (Record). . . ENTER 1 GUIDE Plus+. . •  REC. . •  PREV/  NEXT / ( , ). , , Schedule (

  • Страница 40 из 163

    05 GUIDE Plus+™ . GUIDE Plus+ . . , . ‘ ’, • Grid – Plus+. GUIDE . . • Search – , ( . , Sport), , Football) ( . . • My TV – , . • Schedule – , . . • Info – 1 , . , ). ( • Editor – • Setup – Plus+™. . GUIDE Grid Grid – GUIDE Plus+ , GUIDE. . 2 , . (Unlock). Grid, . : , , . . , i , . . INFO. , Lock.

  • Страница 41 из 163

    • 05 , 1 1 ‘Search’. • • 2 • . Grid : /// ( Grid )–  PREV/ NEXT – / – / / – / Grid ENTER – • , All, GUIDE Plus+ . Search Search 3 : • • • • • . ENTER . • , , . , • • , (My Choice). Movies ( ), Children ( ( ). ), Sport ( ) Others (‘Tip of the Day’). , ( , ). 1 ( . , ), . 41 Ru

  • Страница 42 из 163

    05 My TV ( My Choice) My TV . , , . / . 1 My Choice. GUIDE Plus+ . My TV , . My TV : • , / • • • 2 , . ENTER 3 , • • , . ( ) 16), ( ( 16). 1 TV’. 2 ‘My , . , . 4 ENTER . • Channels . • , All, 42 Ru . .

  • Страница 43 из 163

    3 , . 05 5 , ‘Keywords’ . ///, ENTER. ENTER ( . 16). , 4 , . ‘Categories’ . 6 ENTER, . • 5, . 16 • . Schedule Schedule , , ( ) ( . . . 59.) Search Schedule ENTER. ( ). : • • , ShowView • , 43 Ru

  • Страница 44 из 163

    05 4 . , . 1 . ///, ENTER . , , , • . , 5 6 , , 5 , . . (Quality), . 2 (Edit). 3 , , , . : AUTO1, XP, SP, LP, EP, SLP, SEP ( . Manual Recording . 132 . 144). / . , . 44 Ru 1 DVD. .

  • Страница 45 из 163

    7 05 • (Frequency), . . 9 . , . 8 • , , , (Genre), (Destination). . • (Timing) +10, +20, +30 • , (+0, VPS/PDC2 (V–P)). . 1• DVD, HDD )1. HDDr ( DVD VPS/PDC), , Optimized Rec ( Recovery Recording • • . Optimized Rec , MN1 (MN4 On ( . . 133) DVD+R/+RW), . , . , , . . 2• VPS/PDC, . , . • • • AUTO.

  • Страница 46 из 163

    05 3 1 , ShowView. . 2 • (Delete). GUIDE Plus+, . , . ShowView™ 1 ‘Schedule’. , . 4 ENTER . 1 ‘Schedule’. 2 (ShowView). 2 (Manual). 46 Ru

  • Страница 47 из 163

    3 05 Editor /// , Editor – . (Next). , , Editor Grid. GUIDE Plus+ . Editor , , . Editor • : / ( / ) (Tuner, Ext. • 4 Rec. 1, Ext. Rec. 2, , . .) • (Next). / 5 , Editor, , Grid. (Next). 1 6 ‘Editor’. , (Next). 2 , . /// ENTER. (Mosaic), 3 , . Info , , , . . .( , / .) 47 Ru

  • Страница 48 из 163

    05 Setup Setup 1 GUIDE Plus+ , . . ‘Editor’. GUIDE Plus+ 1 ‘Setup’. Press ENTER to access the Basic Setup screen. Basic Setup 2 Host Channel Setup GUIDE Plus+ System Information , . 3 , , , 2 , . . (Tuner, Ext. Rec. 1 , . .). ENTER ( Tuner, , ). Country, Postal Code1 3 48 Ru 1 24 Country . Postal

  • Страница 49 из 163

    05 Host Channel GUIDE Plus+ Host Channel, GUIDE Plus+™ . Channels Host . . 36. Host Channel ), ( . GUIDE : www.europe.guideplus.com Plus+ , Host Channel Channel Setup Host . Setup . • , ? ( ) ( . ., . – Host . , Channel 9, 9). G-LINK G-LINK , GUIDE Plus+ Channel. . Host . , Host Channel . 18. . , –

  • Страница 50 из 163

    05 – • . , , , , Reception External Receiver Setup, , , . ? . . • . Editor. . GUIDE Plus+ , . , . GUIDE • , EPG Plus+ . . ? : – . . ( . – , . Setup, External Receiver ( : GUIDE Plus+. ( . GUIDE Plus+™ . 34). – , , GUIDE Plus+ . , GUIDE Plus+ . – : . , , . . 34) , . ” . GUIDE Plus+ ? Host Channel .

  • Страница 51 из 163

    • OneButton-Record ( ) • Channel , . , , , , Editor . Host GUIDE Plus+ Host Channel 05 . Host Channel . . Host Channel . 49. , : Editor. , . , . Tuner), ( , , . , Editor , . • . . , ; , . , , . . EPG. , EPG, • . GUIDE Plus+ , , EPG. ? GUIDE Plus+ , GUIDE Plus+ ( . GUIDE Plus+™ . 34). GUIDE Plus+ ,

  • Страница 52 из 163

    06 6 DVD ./ DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, DVD-RAM, DVD-R DL DVD+R DL. DVD-R DVD-RW Video VR. . . ( ) ( 99 99 DVD-R/-RW/-RAM VR 99 999*1 DVD+R/+RW 49 99*2 , . *1 , , , 999. *2 VR , , , ) DVD-R/-RW Video 254. • . DVD-R/-RW Video) DVD+R, ( Video , DVD+RW, , , , DVD ( , VR1 . . • ). DVD+R/+RW. DVD+R/ •

  • Страница 53 из 163

    06 • , 12 . ( , . • PAL, DVD-RW), . Pioneer , NTSC. , System ( . • Input Line . 140) , . . / Video . 7. DVD-R DL/ DVD+R DL . HDD Recording Initial Setup ( . . 134). Video Mode On, DVD-R DL/DVD+R DL Format , . • DVD-R DL ( DVD-R/-RW ( DVD+R/+RW. Initial Setup , ( . Bilingual Recording . 130). HDD

  • Страница 54 из 163

    06 , , , , . . Э , DVD-Video , , . Macrovision Corporation . , , Macrovision Corporation . , ,‘ Macrovision ’, DVD-RAM CPRMDVD-R/-RW ( , VR ( Corporation. . . ). . . , . 76). , . CPRM CHANNEL CPRM / • , CHANNEL +/– ‘ ’. CPRM (Content Protection for Recordable Media) . • CPRM. , 4, , , 4 ENTER; 3,

  • Страница 55 из 163

    • NICAM 06 TV/DVD • , TV . NICAM A DVD. NICAM B NICAM A+B Regular • / , DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD NICAM. A (L) B (R) , A + B (L+R) • . , ( Bilingual . 130), (R) (L+R). . External Audio (L), L R L+R • , . Manual Recording On ( . Manual Recording . 132), (MN1 MN32, LPCM, XP+ ( 15

  • Страница 56 из 163

    06 • SLP ( )– CHANNEL 2 EP, . DVD• SEP ( . : )– , DVD. 1 • MN1 MN32/LPCM /XP+2 – Manual/ Linear PCM/XP+ ( ). • , ( , ENTER). 2, 4 24, • . CH +/– . ( , On Screen Display ( . On Screen Display . 137) Off, .) . REC MODE 3 / • . . / . 55. AUDIO 4 . . DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD . 54.

  • Страница 57 из 163

    06 Pause Live TV , . TV Pause Live AV Link, SCART ( . , •  REC. • 1 - ), Pause Live TV  PAUSE. , ( . , ( DVD-RAM , VR), DVD-R/-RW ( . 58). Pause Live TV ). Pause Live TV STOP REC . 6 , • , , STOP REC. • This Recorder Only.2 Live TV . 138. , , /DVD12 ( ). . • / Pause Live TV , ( ). SCART. CH + , ,

  • Страница 58 из 163

    06 STOP REC 3 Pause Live TV , . SCART ( Link), Pause Live TV , AV . , . 1 HOME MENU. 2 ‘Setup’ > ‘Initial Setup’ > ‘Options2’ > ‘Pause Live TV’ > ‘Recorder’s Tuner’. , . Pause Live TV . 138. , . • Pause Live TV ( . . 138) TV’s Tuner, PAUSE LIVE TV, , . Recorder’s Tuner, Pause Live TV . • PAUSE LIVE

  • Страница 59 из 163

    06 • DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD , 32 , . • 32 , – – . : ; , , . . • , : . GUIDE Plus+ ( . 43) Recording ( . . 60). Schedule Easy Timer Easy Timer Recording . • ON, , ( , DVD- , , ). ( ), , AUTO, ( , ( DVD- ). ), DVD- • ( ). DVD- . . . • ( ) , 24 , Recording. . ( 12 Auto Replace )

  • Страница 60 из 163

    06 • VPS/PDC .  , . , VPS/PDC. VPS/PDC • Easy Timer Recording , , 8:00 9:00 TUE 1/01 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 1/01 2/01 . 3/01 Easy Timer Recording 11:45 - --:-- Easy Timer Recording ( .1 ). 15- HOME MENU 1 ‘Easy Timer’ . ‘Timer Recording’, . Home Menu. , CHANNEL . 2 . 6 ENTER . Easy Timer

  • Страница 61 из 163

    06 , ( . . 8 ) . , , ENTER . . STANDBY/ON  1 9 , . ‘Yes’, , ‘No’, 2 [ ] Easy Timer Recording. , • . Schedule GUIDE Plus+; Schedule . 43. . LOCKED. LOCKED. , • , , . ( , ) ( . ), UNLOCKED. • , REC 1 . , . , HDMI Control . 136). , Off ( , . REC 2 30 . • , ! , DVD, STOP REC 1 ( . . 121), . DVD.

  • Страница 62 из 163

    PLAY 06 • • , ? 1. . DISC NAVIGATOR • , . . ( , , ( ), , , . ). • , ,  STOP ( ). • . , STOP REC ( ). VPS/PDC • , , , DVD, DivX Video CD/Super VCD Input Line System , . , / DivX/ ( ( . , . 140). ) / , HDD . , , DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD ( . . ‘ ’ ). ( ( . , DVD- , Disc Navigator

  • Страница 63 из 163

    06 . INPUT SELECT 2 , DVD-R DVD-ROM VR, . DVD( DVD-RAM : ). , • AV2/L1 – 11 • L2 – 2( ) • L3 – 3 , Audio In External Audio Bilingual Recording ( . Audio In . 130). • ( ) DVD-RAM. . . ( DVD-R/-RW DVD+R, Video) , . , . : . • TOP MENU , /// ENTER , DV ( ), DV/HDD-Cam > DV Video Playback Home Menu

  • Страница 64 из 163

    06 • , ‘ DVD+R/+RW) DVD-R/-RW ( DVD+R Video) , ’( ‘ ’ DVD. Finalize . , DVD-RW ‘ ’; • . . 122. DVD-R DL), VR, DVD-R/-RW ( • . • DVD-R DL ( DVD+R DL , , DVD- Video) Pioneer DVR-7000, . , / . . , 6 / . , : . 1 • , DVD-R/-RW , . . , . ENTER . HOME MENU 2 • Home Menu. DVD+R/+RW ENTER 3 ‘Setup’ > ‘Disc

  • Страница 65 из 163

    06 DVD-RW DVD+RW ENTER 4 . 30 DVD-RW ( VR. Video ‘Start’. DVD-RAM, ). . Initializing Disc Pr 1 . 65. DVD-RW 1 min left DVD-R Video . DVD-R VR, . DVD+RW DVD-RW DVD-RAM , . DVD-RW • • : VR Mode DVD-RW, DVD-RW, DVD+RW DVD-RAM . . , , ! • . DVD-RW HOME MENU DVD1 , . • Home Menu. ENTER 2 Setup’. DVD-R

  • Страница 66 из 163

    07 7 . HDD 1 - - . DVD . ENTER. DVD- RETURN. , . • 3 , . OPEN/CLOSE 2 . . , , , , DVD, Video CD, Super VCD, WMA/ MP3/MPEG-4 AAC/DivX CD, ( DVD-Video ). • . CDDTS . 68. • Video CDPBC. PBC, Disc Navigator ( . Disc Navigator PLAY 3 . • , DVDVideo Video CD . . 71). • DVD, ///, , ENTER, , JPEG, . .

  • Страница 67 из 163

    DVDDVD-Video CM BACK DVD- CM SKIP ( / 07 ) / . . , PLAY . . RESUME . , . . , STOP . DISC NAVIGATOR  PLAY, .(  STOP MENU DVDDVD+R/+RW, Video. ( TOP MENU , .) Disc MENU .) Navigator. , PAUSE . , DVD-Video , ENTER. . . RETURN PREV NEXT DVD-Video. / .( / CH +/– .) DVD+R/DVD+RW:  PREV . , (HDD). ,

  • Страница 68 из 163

    07 , PAUSE , STOP . . , PAUSE , . . . , PREV . NEXT / .( / .( ; .) CH +/– .) PREV NEXT / . , Video CD/ ENTER . Super VCD CLEAR, ENTER Video . CM BACK CM SKIP ( / CD/Super VCD. ) Playback Control ( / PBC). PBC, , . .2 , PLAY . . Video CD: . RESUME . , , . Audio CD WMA/MP3/MPEG-4 AAC Audio

  • Страница 69 из 163

    07 , PAUSE DivX . , . DivX. . PREV , PLAY . NEXT / , STOP . . PBC , PAUSE / .( . CH +/– , . .) . , PREV NEXT ENTER / . . ( CLEAR, CH +/– ENTER .) . . PBC , . ( CM BACK CD CM SKIP non- PBC: ( ). / ) AUDIO ; / . . SUBTITLE ; . . ( ). ( ). RETURN Video CD/Super VCD, PBC. 69 Ru

  • Страница 70 из 163

    07 • , , Disc Navigator , , . Disc Navigator. 4 ENTER . , • Disc Navigator Play . Disc Navigator DVD-R DVD-RW DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD Disc Navigator Disc Navigator – , , DVD- . . , . . . HDD 1 . 81. 1 DVD . DVD. DISC NAVIGATOR 2 Disc Navigator (HDD) Disc Navigator. Style Disc Navigator (HDD) 101

  • Страница 71 из 163

    Disc Navigator • Audio CD WMA/MP3/MPEG-4 AAC, , 07 . . 102. (Jukebox) DVD-Video Video CD Super VCD DVD 1 ALL DVD. HOME MENU 2 .1 Home Menu. 1 ENTER 3 . ‘Disc Navigator’. , Video CD Super DISC NAVIGATOR, VCD, . 2 . a . DVD DVD-Video ENTER 4 DivX. .2 . Disc Navigator , . . / PLAY 3 Video CD. / . .

  • Страница 72 из 163

    07 • 3 . Play Mode Audio CD WMA/MP3/ MPEG-4 AAC,  Jukebox ( . . . . 104). Jukebox DivX, • Play Mode. PLAY 4 . Search Mode DVD HDD Video CD Super VCD DivX / Search Mode DVD HDD Video CD Super VCD DivX DVD- 2 1 / . Video CD/Super VCD DivX . 1 / . ENTER ‘Search Mode’ Play Mode, . PAUSE 1 . . 2 . 2

  • Страница 73 из 163

    07 A-B Repeat DVD HDD CD Video CD Super VCD DivX ( A-B Repeat ( ) 1 ENTER / Programme . ENTER , • Play Mode, .1 ).2 ‘Repeat’ . Play Mode ‘A-B Repeat’ 2 Repeat Title Repeat Chapter Repeat Off Search Mode A-B Repeat Repeat Programme Play Mode. ‘A (Loop Start)’, ENTER . Play Mode • A (Loop Start) B

  • Страница 74 из 163

    07 / / ENTER / • , Programme ( : Start Programme Play – ) . • , Cancel Programme Play – , / / , / . Erase Programme List – ENTER . • , CLEAR. 2 . 3 24 / / / DVD-Video DivX . DVD DivX PLAY 4 ; . . , .1 , . . SUBTITLE • • / . . HOME MENU. • • SUBTITLE,  NEXT CLEAR. . DVD • Repeat Programme Repeat

  • Страница 75 из 163

    .1 07 ( ), , . HDD DVD (VR) DVD-RAM AUDIO • . . L+R – L– R– . • . • Dolby Digital, DTS. DTS . DTS DTS . / CD WMA/MP3 MPEG-4 AAC Stereo – 1/L – 2/R – ( 1 Stereo – ( 1L– 1R– 2 Stereo – 2L– 2R– . DVD (VR) DVD-RAM HDD Video CD ) ) Super VCD / DTS . 20. CD ( Video CD Super VCD 1/ ) 1/ 1/ 2/ 2/ 2/

  • Страница 76 из 163

    07 ANGLE • . • •  Stop DVD-RW VR Original . Resume XP (1h00m/DVD) Finalized Disc Name , Rem. ABC Pr 1 Stereo Copy Once 0h35m : Comedy shows DVD Mode .  Play DVD-R Video . Title Name 3–2 0. 00. 15 Chapter Time 0. 00. 21 Chapter Total 0h01m52s  4.32Mbps ! : 21/11 Football match DISPLAY • / .

  • Страница 77 из 163

    08 8 c /HDD• , HDD c DV IN . , DVD, DVD ,  REC. STOP REC. , DV, , HDDUSB HDD. , . . DV IN • • , DV, . , . . • , • Copy Guard, . . 54. DV IN. . c c 1 , DV . Initial Setup, IN 2 • , . . 130. . DV Input , In External Audio Recording Audio In . 130). DVC-SD. • . • , , Audio Bilingual ( . , . . HOME

  • Страница 78 из 163

    08 ENTER 8 • ‘Start Rec’. . Stop 1.02.22 • Stop Control with these buttons ,   ,   Start Rec Pause Rec   Stop Rec  HDD Rem. , . 1 • Pause Rec . , , Rec DV IN SP (2h00m/DVD) 32h45m Stop . , . . • REC MODE 2 , . • . / Initial Setup, 3 . DV Input • , In External Audio Recording Audio In .

  • Страница 79 из 163

    3 Initial Setup, , • , 08 , . . DV Input • , In External Audio Recording Audio In . 130). . . 130. Audio Bilingual ( . • ! , HOME MENU DV. 4 , . Home Menu. , ENTER 5 ‘DV Auto Copy’. • , . ‘DV/HDD-Cam’ > • , ! DV Input ( . DV Input Stereo 1 Stereo 2.1 . 130) , . DV ENTER 6 Disk Drive’ DV, IEEE

  • Страница 80 из 163

    08 • DV IN, 48 , 32 ( 44,1 ). ENTER 5 • ‘Yes’ ‘No’ ENTER. Yes . - . , A ll Movie Cop y , Cop ying DV, Number of copied m ovies/ Total m ovies . • 0 / 12 Remaining time (estim ate) DV IN . 1h 25m . Exit • HDD- , ENTER. • , . • . • , , . HDD- • . 24. , 1 , HDDUSB • . . USB HDD- . • . , 2 ENTER

  • Страница 81 из 163

    09 9 , . DVD-R/-RW ( Video), DVD+R/+RW DVD-R/-RW, DVD-RAM ( VR) Original Create ( Play ( Erase ( . 83) . 83) Edit > Title Name ( . 84) Edit > Set Thumbnail ( . 85) Edit > Erase Section ( Edit > Divide ( Edit > Set Genre ( Edit > Move ( . 88) Undo ( *1                   . 87)   

  • Страница 82 из 163

    09 Disc Navigator PREV NEXT • Disc Navigator ( / ) , . Video VR), DVD+R/+RW DVD-R/-RW ( DVD-RAM, . • DISPLAY , . HDD • • , Line System, DVD Input , Disc Navigator DVD. DVD-R/-RW DVD-RAM, , • Disc Navigator . ( . VR) , Play List ( . 140. • , Play Disc Navigator List, , Play List). Disc Navigator

  • Страница 83 из 163

    09 1 . . 2 , ENTER ‘Play’ . . 14 , , . . Disc Navigator (HDD) Create 101 10Titles 23:00 FRI Pr 4 SP 11/29 MON3/12 7:00PM 23:00 Fri 3/12 Pr 4 2ch SP Play 11/29Mon 7:00PM SP Erase 2h00m(1.0G) 2h00m(1.0G) 4 Titles DVD (VR) DVD-RAM Play List 20:00 FRI 3/12 Pr 9 SPEdit 20:00 Fri 3/12 Pr 9 SP 8 22:00 THU

  • Страница 84 из 163

    09 • • , DVD- , . , CLEAR, ENTER, . . ENTER 4 Title Name ‘OK’ Disc Navigator. DVD (Video) DVD (VR) DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD • Disc Navigator RETURN. 64 DVD-RAM 40 Video DVD+R/+RW. VR, , . 1 ( . ). ENTER 2 ‘Edit’ > ‘Title Name’ . ( ,P R),  . ENTER 3 . 1 .,’?!–&1 6 mno6öôòó øñ 2 abc2äàáâã æç 7

  • Страница 85 из 163

    USB , USB . , , .1 3 USB , . .), ENTER ).2 USB ( 09 , (, , ,  , . Set Thumbnail (HDD) - , 23:00 Fri 3/12 Pr 4 SP : 2h00m Rec. time 10-1 00.00.09.15  Play Pause   OK OK Exit Exit F1 CAPS F2 small ( CM SKIP MENU), CM BACK. delete ENTER 4 ‘Exit’ Edit. back space Erase Section enter HDD DVD (VR)

  • Страница 86 из 163

    09 Divide ENTER 3 : HDD DVD (VR) DVD-RAM . HDD/DVD RECORDER Play List . , Please select the type of editing. Video Mode Compatible Editing is recommended for compatibility with high-speed copying. . 1 Video Mode Compatible Editing . Frame Accurate Editing • . . 82. 4 ENTER 2 ‘From’, ‘Edit’ >

  • Страница 87 из 163

    09 Chapter Edit ( 999 -RW/-RAM DVD (VR) DVD-RAM HDD DVD-R/ 99 ). DVD- • Erase1/Move2 – VR : , / , ENTER. . . 1 : . ENTER. 2 Edit’ ENTER ‘Edit’ > ‘Chapter . ENTER 3 Chapter Edit (DVD VR mode Play List) 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP Erase 1h00m Rec. time Move 0h01m Chapter Cancel : . 001 HDD/DVD RECORDER

  • Страница 88 из 163

    09 Set Genre 2 HDD ENTER ‘Edit’ > ‘Lock’ . , . . Disc Navigator 1 . , . ENTER 2 Move ‘Edit’ > ‘Set Genre’ . Play List Play List. ENTER 3 DVD (VR) DVD-RAM . Disc Navigator (HDD) 101 1 10Titles . 23:00 FRI Pr 4 SP 11/29 MON3/12 7:00PM Play 23:00 Fri 3/12 Pr 4 2ch SP 11/29Mon 7:00PM Title SP name No

  • Страница 89 из 163

    09 2 3 ENTER ENTER 2 ‘Edit’ > ‘Combine’ . . Disc Navigator (HDD) ENTER . 23:00 FRI Pr 4 SP 11/29 MON3/12 7:00PM Play 23:00 Fri 3/12 Pr 4 2ch SP Free1 11/29Mon 7:00PM SP 9 20:00 FRI 3/12 Pr 9 SP Free4 20:00 Fri 3/12 Pr 9 SP Erase Free2 2h00m(1.0G) 2h00m(1.0G) 4 Titles . Free3 Edit Free5 Recent first

  • Страница 90 из 163

    09 . . . , Erase . , Disc Navigator (HDD) . Multi-Mode 101 10Titles 23:00 FRI 3/12 Pr 4 SP Erase 23:00 Fri 3/12 Pr 4 SP Lock 2h00m(1.0G) 4 Titles Unlock 9 20:00 FRI 3/12 Pr 9 SPChange Genre 20:00 Fri 3/12 Pr 9 SP 8 22:00 THU 2/12 Pr 7 SPSingle Mode 22:00 Thu 2/12 Pr 7 SP 7 19:00 MON 29/11 Pr 2 SP

  • Страница 91 из 163

    10 10 DVD-Video Copy Guard. , : . • , • DVD; , , ; DVD ; DVD- • . . DVD , , • DVD- CPRM . 1.1 , . 2.0 2.1, DVD-RAM ( , DVD-RW DVD-R VR CPRM . 54). . CPRM VR . – One Touch Copy. DVD- , , . DVD- , . . ( . One Touch Copy , , , , , ). , . . . (Copy Lists) , . 93. ( ! ). . , , . . . . 143. , . , ( , ),

  • Страница 92 из 163

    10 • DVD. DVD-R/-RW ( DVD+R/+RW, Video) DVD. . • One Touch Copy DVD- • REC MODE 1 DVD-R/-RW ( DVD+R/+RW Video) DVD . . , DVD-R/-RW ( DVD-RAM. VR) , , • . -RW ( Video) . DVD-R/-RW ( DVD-RAM. HDD Recording Format Video Mode Off, , LP/MN9 MN15 VR) . • • LP1) DVD-R/ DVD+R/+RW. SEP ( ONE TOUCH COPY 2 ,

  • Страница 93 из 163

    • 10 HOME MENU Disc Navigator, 2 Home Menu. . • ‘Copy’ > ‘HDD  ENTER - 3 DVD’. • , , , , . 5 , . 4 , ‘Create New Copy List’ ‘Continue Using Previous Copy List’. • Continue Using Previous Copy List 10 . • Create New Copy List (Copy Lists) * . . 91. , DVD. . DVD, , . ENTER 5 , ‘ . ( ’ ENTER, Copy .

  • Страница 94 из 163

    1 10 • Erase Section – ( . Erase Section . 85). • Move – ( . Move . 88). • Preview – . • Divide – ( . Divide . 86). • Combine – ( . Combine . 88). • Chapter Edit – ( . Chapter Edit . 87): • Divide – . • Erase/Move – / . • Combine – . • Set Thumbnail – ( . Set Thumbnail . 85). • Recording Mode – ( .

  • Страница 95 из 163

    10 DVDENTER 10 ‘Next’ . Copy 2 Title HDD DVD (Video mode) • 1>2>3 Title Edit 1 2 20:00 Wed29/03 Pr 2 SP 20:00 Wed22/03 Pr 2 SP DVD-R/-RW DVD-Video, DVD, Copy Guard, Back Next 20:00 Wed29/03 Pr 2 SP Video . One Touch One Touch 1h00m(2.0G) Copy List Total Current DVD Remain 4.3G 4.3G Copy Copy . , •

  • Страница 96 из 163

    10 ENTER 5 ‘Next’ , . • High-Speed Copy1 – . , . • XP, SP, LP, EP, SLP, SEP, MN2 – ENTER 6 ENTER 2 . : .( , • Erase – ( . Erase ( . Move , . 83). • Move – , .) MN . 88). • Preview – , MN323, LPCM . • Cancel – (MN1 XP+4) Recording Quality. • Optimized2,5 – . , . ENTER 7 . . ‘Next’ , , . , • . ,

  • Страница 97 из 163

    10 ENTER 3 ENTER 5 . ‘Start’. Disc Back-up Read from disc and save to HDD. Start reading? * . . 91. Cancel Start • DVD-R/-RW DVD+R/+RW ( . DISPLAY. Video) • 1 ONE TOUCH COPY . , , DVD- . 6 HOME MENU 1 * Home Menu. ENTER 2 backup’. DVD. * DVD+RW , ‘Copy’ > ‘Disc . ENTER 3 DVD-RW Disc Back-up . Disc

  • Страница 98 из 163

    10 7 ‘Start’, . Disc Back-up Write back-up data from Hard Disk Drive. The disc contents will be overwritten. OK to start? Cancel Start • DISPLAY. • ONE TOUCH COPY . , , ( DVD-RW DVD+RW, – , . DVD- . 64). 8 . Disc Back-up Disc back-up finished. To make another back-up copy, please load a recordable

  • Страница 99 из 163

    11 11 DivX (PC VIDEO) • PC VIDEO -RW/-ROM. DVD DivX, , DVD CD-R/ DivX, CD-R/-RW/-ROM USB SUBTITLE . PC VIDEO (HD D) Folder List Folder . • , HDD 001 Movie1 002 Movie2 003 Movie3 004 Movie4 005 Movie5 006 Movie6 007 Movie7 008 Movie8 10 Folders MENU Movie 5 Total . Demo Mode ENTER DivX . HOME MENU 1

  • Страница 100 из 163

    11 • Copy VIDEO FILE from a USB Device – DivX USB . • , . . 69. DivX 4 PC VIDEO . • USB 6. 1 , . PC VIDEO (DVD/CD) Folder List PC VIDEO (HDD) Folder List Display Mode Folder Folder HDD 001 Movie1 002 Movie2 003 Movie3 004 Movie4 005 Movie5 006 Movie6 007 Movie7 008 Movie8 10 Folders Folder MENU HDD

  • Страница 101 из 163

    11 1 . • , .1 , , ! ENTER 2 ‘Erase’ . ENTER 3 ‘Yes’ ‘No’ . , • CLEAR, ENTER . . 1 . 2 ENTER ‘Edit’ . ENTER 3 ‘Folder Name’. 4 / . ‘Title Name’ 64 . , . . 84 USB . 85. 101 1 , . Ru

  • Страница 102 из 163

    12 12 (Jukebox) Jukebox HOME MENU 2 CD. WMA/MP3/MPEG-4 AAC, CD-R/-RW/-ROM, DVD ENTER 3 USB . WMA, MP3 Home Menu. ENTER 4 . MPEG-4 AAC . , CD CD ‘Jukebox’. . • Play Music on a DVD/CD – CD DVD . Audio CD, , , Audio CD ( DVD , . . . 103). • Play Music on a USB Device – USB . 1 , DVD- . 5 . • , .

  • Страница 103 из 163

    12 , ENTER 6 • • • • • ‘Edit’ > ‘Copy all to HDD’. ENTER ( ) DVD/CD USB . WMA/MP3/ MPEG-4 AAC, , , ‘Copy to HDD’. ( ) , ‘Copy’ > ‘DVD/CD  HDD’ > ‘CD’ ‘MUSIC FILE’ Home Menu. ( Audio CD, .) , ENTER. CD CD WMA/ MP3/MPEG-4 AAC, , . / 99 /999 USB . Gracenote . Audio CD, , Jukebox, . . • HDD/DVD

  • Страница 104 из 163

    12 1 CD. ENTER 4 HOME MENU 2 . Home Menu. , : ENTER 3 ‘Jukebox’ > ‘Play Music on a DVD/CD’. Jukebox (HDD) Artist List 10 Artists ALL ENTER 4 Name’ ‘Acquire Track Artist . Original HDD Jukebox Jukebox Artist1 2 Artist2 3 Artist3 4 Artist4 5 Artist5 6 Artist6 7 Artist7 MENU Artist1 Total 10 Remain

  • Страница 105 из 163

    • 12 • Repeat Off – , Audio CD . 68. AAC . WMA/MP3/MPEG-4 . (Play List) , , MUSIC.1 . ENTER 1 , . MUSIC • . ENTER 2 ‘Add to Play List’ . , , , . . 109. . (‘Play List 1’ MUSIC. , . (Play List) ‘Play List 4’), . • . 25 • MUSIC, Audio CD . 68. . • , AAC ENTER 3 • ( . Jukebox . 107). . WMA/MP3/MPEG-4

  • Страница 106 из 163

    12 • Data Format 4 ENTER ‘Play’ CD – . Audio CD. MUSIC FILE – Jukebox / WMA/MP3/MPEG-4 AAC. Cancel – HDD . • Display Mode 1 ENTER Album – WMA/MP3/MPEG-4 AAC. / , Track – WMA/MP3/MPEG-4 AAC. . Cancel – . 2 . / ENTER . 3 • Display Mode , Artist – , , . , , , . Album – , . . All, • / DVD . Track – USB

  • Страница 107 из 163

    12 ENTER 6 ‘Yes’ ‘No’ . Jukebox . HOME MENU 1 Home Menu. ENTER 2 ‘Jukebox’ > ‘Play/ Edit Music on the HDD’. ENTER 3 . ENTER 4 . • Erase – • • • • / / .1 Edit > Artist name – , 64 . . Name . 84. Edit > Album name – ( 64 ). . Title Name . 84. Edit > Track name – 64 . . Title Name . 84. Play List name

  • Страница 108 из 163

    13 13 (PhotoViewer) • PhotoViewer ( ) JPEG /.  PREV , , DVD -RW/-ROM, , , CD-R/ • USB.1  NEXT, . DVD-R/-RW. PhotoViewer (HDD) Select Folder JPEG Folder HOME MENU 1 2 3 Home Menu. 001 Folder1 002 Folder2 003 Folder3 004 Folder4 005 Folder5 006 Folder6 007 Folder7 008 Folder8 HDD ENTER

  • Страница 109 из 163

     PREV • 13  NEXT, . 1 • . /. • , , PhotoViewer (HDD) ( . Folder2 JPEG Display Mode File File , . 11). Style 12 Files 12 Files • , , HDD . Remain 100.0 G USB 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 Folder Size 999 MB PIOR0000 PIOR0001 PIOR0002 PIOR0003 PIOR0004 PIOR0005 PIOR0006 PIOR0007

  • Страница 110 из 163

    13 3 . . PhotoViewer (HDD) Folder2 File 12 Files HDD Remain 100.0 G 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 1 Folder Size 999 MB PIOR0000 PIOR0001 PIOR0002 PIOR0003 PIOR0004 PIOR0005 PIOR0006 PIOR0007 PIOR0008 PIOR0009 PIOR0010 PIOR0011 .1 ENTER Start Slideshow Start Audio Slideshow . File

  • Страница 111 из 163

    13 Normal (OFF) – . • Play List , . , , . . . 105. (Play List) Play List 4 – , Play List 1 DVD. Jukebox. Favourites – • 25 . , . ENTER 4 1 ‘Next’. . . . ENTER 5 ENTER 2 Movie’ ‘Yes’. ‘Create Photo . . • . 3 • . / Theme Play List. / . • STOP REC . . • Theme . Happy moments (1) – CDUSB 1 . , .

  • Страница 112 из 163

    13 • , Multi-Mode; . 4 . ENTER 3 ‘Copy to HDD’ . ‘Yes’ ( ( ENTER 5 . ENTER 4 . ), ‘No’ )/ . DVD-R/-RW • , . • , 1 , / (999 50 000 , ( ), USB DVD- , . /999 ). Video, / Multi-Mode / DVD, JPEG. . , . 1 ENTER . • 2 ENTER DVD-R/-RW, , ‘Multi-Mode’ . Video, . , ( 3 ENTER CD-R/-RW) . / • . DVD- (). , , ,

  • Страница 113 из 163

    13 ENTER 4 • ENTER 4 ‘Yes’ ‘No’ ( ) . , ( ) . • , , , , . • . , Multi-Mode; . . 112. DVD-R/-RW ENTER 5 ‘Copy to DVD’ . , , DVD- ‘Yes’ ‘No’ . • Video, / ENTER 6 . PIONR. DVD, JPEG. PHOT , • , . , , , DVD- . ( • , ENTER ). • ‘Cancel’, . 99 . • 99 , . . , . • DVD- , 1 , . . 1 ( Video) DVD-R DVD-RW.

  • Страница 114 из 163

    13 • , Mode; ENTER 1 . 112. ( ) ( ) . • ENTER , Mode; Multi- 2 ‘Folder Options’ . .1 3 Folder Contents’. . . 112. • , , , ! Folder2 • . File , 12 Files . ENTER 2 ‘Folder Options’ . HDD ‘File Options’ Remain 100.0 G 3 Folder’. ‘Erase’ 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 HDD Remain 100.0

  • Страница 115 из 163

    13 PhotoViewer (HDD) Folder2 File 12 Files HDD Remain 100.0 G 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 . Folder Size 999 MB PIOR0000 PIOR0001 PIOR0002 PIOR0003 PIOR0004 PIOR0005 PIOR0006 PIOR0007 PIOR0008 PIOR0009 PIOR0010 PIOR0011 , ‘Folder Option’ > ‘Unlock Folder Contents’. Start

  • Страница 116 из 163

    14 14 (Connect PC) LAN USB, WMA/MP3/MPEG-4 AAC, JPEG DivX, , . Windows Explorer Windows Media Player 11. , . , : 1. Windows. 3 . : ‘Network’ • , Windows Media Player 11. ‘Network’ Windows Vista. 2. . , Recorder’ . ‘Pioneer.HDD/DVD‘Install’. . 25. , ‘Start’, ‘Network’ ‘Network and Sharing Center’ .

  • Страница 117 из 163

    14 20 .( , . . 2 , , 4. .) ‘Continue’. Connect PC Standby Destination host 00000 Folders 192.168. 0.100 ( 000 error ) 000000 Files ( 000 error ) Exit ‘Continue’ • , . WMA/MP3, WMA/MP3 . . 118. , • . MPEG-4 AAC, JPEG, DivX, . MPEG-4 AAC, JPEG . 119. DivX USB , • . Connect PC, . . 25. 1 USB. . ‘’ 3.

  • Страница 118 из 163

    14 ENTER 4 ‘Yes’ ‘No’ ‘’ , 1 . . , ‘Synchronized to Device’ Windows Media Player 11. . 5 , . 20 , . 2 , • 4. WMA/MP3, . WMA/MP3 . MPEG-4 AAC, • JPEG, DivX, . MPEG-4 AAC, JPEG . 119. DivX WMA/ MP3 ‘Start Sync’ , Media Player 11. . Help Windows . : Windows Media Player 1. 11. Connect PC Copying .

  • Страница 119 из 163

    • MPEG-4 20 AAC, JPEG , 14 DivX : Windows Explorer. . 1. 2. . • . Windows Media Player 11, 3. , ‘Copy’ : 4. . , . Windows Explorer . Pioneer HDD/DVD-Recorder Music Fixed storage Pictures • Video Windows Media Player 11 , . , , . • . , , • Music – . . 102. • MPEG-4 AAC. , • Pictures – , JPEG. . • •

  • Страница 120 из 163

    14 • • DivX . DivX ENTER Connect PC , . Video. . . 6. , Explorer • ENTER , Windows . Video movie2.divx movie1.divx Folder 2 . • movie1.divx Folder 1 20 • , , , . / . 7. . • / , , • . MPEG-4 AAC ( (PC VIDEO) . MPEG-4 AAC Music Artist. Album. Music Artist 1 Album 1 music1.m4a music2.m4a Artist 2 •

  • Страница 121 из 163

    15 15 Disc Setup Lock Disc Disc Setup , DVD (VR) DVD-RAM , Setup : Off • . Disc Home Menu. , . Input Disc Name • ( DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM ). HOME MENU DISC 1 Input Disc Name DISC 99. 1 Home Menu. ENTER 2 ‘Setup’ > ‘Disc Setup’. . ENTER . 3 Disc’, HOME MENU ‘Basic’ > ‘Lock ‘Off’.

  • Страница 122 из 163

    15 DVD-RW DVD-R DVD-RW DVD+RW DVD-RAM DVD-R/-RW VR DVD-RW, Video. , Video. . DVD-RW VR, Setup ( DVD-RW Auto Init. . 65). . Disc DVD- . , DVD-R This disc cannot be recorded. Undo the finalization. Video, VR.1 HOME MENU DVD+RW 1 DVD-RAM Home Menu. . DVD-RAM VR. ENTER 2 ‘Setup’ > ‘Disc Setup’. . . 64.

  • Страница 123 из 163

    15 HOME MENU 1 3 Home Menu. ENTER ‘Initialize HDD’, ‘Start’. ENTER 2 Setup’. ‘Setup’ > ‘Disc Disc Setup Basic Initialize HDD Start Initialize Finalize Initialize HDD Optimize HDD 3 ENTER ‘Optimize HDD’, ‘Start’. Disc Setup Start Optimize HDD Basic Initialize Finalize Optimize HDD . , 20 , . HDD

  • Страница 124 из 163

    16 16 Video Adjust • Memory3 – Video Adjust 3 DISPLAY , . (Tuner, VCR DTV/LDP). , . Picture Creation 1 , , . (Memory 1, 2 ; 3). . 2 ENTER ‘Detailed Settings’. Pr 1 HOME MENU Memory1 Detailed Settings 1 Home Menu. ENTER 2 Adjust’. 3 ENTER , . ‘Setup’ > ‘Video Memory1 Pr 1 Motion Prog. Motion ENTER 3

  • Страница 125 из 163

    • 3-D Y/C – 16 / . • YNR – (NR) Y( • CNR – ). (NR) . C ( ). • Detail – HOME MENU . • White AGC – 1 ( . • White Level – 2 . ) Home Menu. ENTER ‘Setup’ > ‘Video Adjust’. • Black Level – . 3 ENTER . • Black Setup – ( 525 Input Line TV Detailed Settings System). • Hue – : . • TV – • Chroma Level – - .

  • Страница 126 из 163

    16 • White Level – 2 ENTER . ‘Detailed Settings’. White Level HDMI. • Black Level – Memory1 Detailed Settings 3 . Black Level HDMI. • Black Setup – ENTER , . Black Setup . NTSC. Memory1 Motion Prog. Motion PureCinma Black Setup HDMI. Still • Gamma Correction – Gamma Correction HDMI. • Hue – . Auto1

  • Страница 127 из 163

    17 17 Initial Setup Initial Setup Initial Setup , , . . Initial Setup 20 , , • . Setup Navigator. HOME MENU Options ( ‘Setup’ > ‘Initial Setup’. •. ) O Basic Clock Setting Auto , , . Manual • , , . . Input Line System 525 System NTSC PAL-60 . 625 System • PAL SECAM. . Power Save . 140. Mode 1 , , .

  • Страница 128 из 163

    17 Options ( ) O Tuner Auto Channel Setting Auto Scan , . , . Manual CH Setting ( . . HOME ), MENU. Download from TV , SCART. . ( . ). . . Manual CH Setting Next Screen , , . , : • CHANNEL +/–. • , ( Skip ), On. • CH SYSTEM , . CHANNEL • , . • , AFT Level. Sound System . • • Off, Name . • Decoder

  • Страница 129 из 163

    17 Options ( O ) Video In/Out Input Colour System Next Screen , . . CHANNEL +/– Auto PAL, SECAM, 3.58 NTSC , . PAL-60, , . Component Video Out . 140. Interlace • , / Progressive , / . . . • . Component Video Out, RGB. , AV1 Out ( • Progressive, AV1 Out ) , . ( Screen Resolution HDMI, • . , ) . 135

  • Страница 130 из 163

    17 Options ( NTSC on PAL TV ) O On • NTSC , Off PAL. , NTSC. PAL NTSC, . . NTSC PAL . . 140. Audio In NICAM Select NICAM • NICAM Regular Audio Tuner Level NICAM. , NICAM, NICAM. ( AUDIO , .) Normal • . Compression , , , External Audio . Stereo • , . Bilingual , . DV, .Э , . Bilingual Recording A/L

  • Страница 131 из 163

    Options ( DTS Out 17 ) O On • DTS DTS. Off DTS. , DTS. . 96 kHz PCM Out 96 kHz  48 kHz • 96 48 . , 96 96 kHz 96 MPEG Out . 96 MPEG . MPEG MPEG. MPEG  PCM • MPEG Linear PCM. , MPEG. Audio DRC On Audio DRC ( ). Dolby Digital Off • . Audio DRC. Audio DRC Dolby Digital. , Dolby Digital Out Language

  • Страница 132 из 163

    17 Options ( Subtitle Language O ) English • DVD-Video. DVD-Video. Other , . . 139. . . , Subtitle Language. Auto Language On • : DVD-Video, , • • , . , , , , . Off DVD-Video . Auto Language DVD Menu Language , Audio Language w/Subtitle Language • Subtitle Language . DVD-Video, . English DVD-Video.

  • Страница 133 из 163

    Options ( Optimized Rec 17 ) O On , . MN1 (MN4 DVD+R/ +RW), . Off • , , , . Optimized Rec , . Set Thumbnail VPS/PDC. 0 seconds • Disc Navigator . 30 seconds 30 . 3 minutes . Auto Chapter (HDD/VR) On • DVD VR, . , / . Auto Chapter (Video) Off . No Separation . 10 minutes • Video 10 . 15 minutes 15 Э

  • Страница 134 из 163

    17 Options ( HDD Recording Format ) O Video Mode Off VR. , DVD-R/-RW ( Video Mode On • Video) DVD+R/+RW. Video. DVD-R/-RW ( Video) DVD+R/+RW, . • . . . • Video Mode On Video Mode Off Bilingual Recording XP+, , . 130. HDD Recording Format. Playback TV Screen Size ( ) 4:3 (Letter Box) , 4:3 (Pan &

  • Страница 135 из 163

    Options ( Parental Lock 17 ) O Set Password / , , . , . Change Password , . Change Level , Country/ Area Code , . / . . / . 155. . , . , . Angle Indicator , . . 158. On • , DVD-Video , . Off . HDMI Output ( Screen Resolution • • 1920 x 1080p 1920 x 1080p. 1920 x 1080i 1920 x 1080i. 1280 x 720p 1280

  • Страница 136 из 163

    17 Options ( Colour ) O RGB (0-255) , ‘ RGB (16–235). ’ RGB (16-235) , , RGB (0–255). YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:2. HDMI. YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:4:4. • • • DVI Audio Output , YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:4:4 Screen Resolution , YCbCr 4:2:2, Auto • . . 720 x 576i (720 x 480i). Dolby Digital, MPEG DTS . , Audio Out,

  • Страница 137 из 163

    17 Options ( Network ( ) O ) IP Config. Next Screen (LAN) Protocol), . Auto Set IP Address On. DHCP (Dynamic Host Configuration IPDHCP, IP. On, Auto IP On. DHCP IP. Auto DNS Address Get On. DHCP , • IP- Auto Set IP Address / , : / • IP- DNS (Domain Name System) . ; Off, , IPENTER, Set, . , Auto

  • Страница 138 из 163

    17 Options ( ) O Blue Illumination On • ,  STANDBY/ON. Off  STANDBY/ON . Recorder 1–3 Remote Control Mode , . ( : Recorder 1) ; RETURN, 1, 2 3, . , . AV. Link This Recorder Only • , AV , AV. Pass Through EPG Pass Through DivX VOD , Off. . 127) DivX, . . 10 DivX Quick Preview • Set Preview .)

  • Страница 139 из 163

    17 Options ( ) O HDD Sleep Mode Proceed . DVD- CD- , , . , . , : • • • • . HDD . . . Gracenote Database Database Update , . Gracenote . Version Information Demo Mode Gracenote, . On , ( , ). Off • . • PC VIDEO. , . • Setup Navigator , Demo Mode Off. • : , , . ENTER 1 ‘Other’ . . . 155. DVD Menu

  • Страница 140 из 163

    17 NTSC HOME MENU 3 PAL Home Menu. Input Line System NTSC on PAL TV, ENTER 4 ‘Setup’ > ‘Initial Setup’ > ‘Option2’ > ‘Gracenote Database’ > ‘Database Update’. ENTER 5 , ‘Yes’ ‘No’ . Input Line System ( . ) 625 System 525 System PAL, SECAM, 3.58 NTSC PAL-60. Input Line System Input Colour System

  • Страница 141 из 163

    18 18 ( ) . , , , , 1 CLEAR ( . ), . . . , . • , .  2 , - . , / , . , 1, . , .  INPUT SELECT VOL +/– CH +/– / ACURA 44 ADMIRAL 31 AIWA 60 AKAI 32, 35, 42 AKURA 41 ALBA 07, 39, 41, 44 AMSTRAD 42, 44, 47 ANITECH 44 ASA 45 ASUKA 41 AUDIOGONIC 07, 36 BASIC LINE 41, 44 BAUR 31, 07, 42 BEKO 38 BEON 07

  • Страница 142 из 163

    18 ( ) GOLDSTAR 10, 23, 21, 02, 07, 50 GOODMANS 07, 39, 47, 48, 56 GORENJE 38 GPM 41 GRAETZ 31, 42 GRANADA 07, 35, 42, 43, 48 GRADIENTE 30, 57 GRANDIN 18 GRUNDIG 31, 53 HANSEATIC 07, 42 HCM 18, 44 HINARI 07, 41, 44 HISAWA 18 HITACHI 31, 33, 34, 36, 42, 43, 54, 06, 10, 24, 25, 18 HUANYU 56 HYPSON

  • Страница 143 из 163

    18 DVD, . .1 . SEP DVD- SLP 10 8 DVD-R/1x DVD-RW/1x 1x 6 . 7,5 DVD-RW/2x DVD-R DL DVD-RAM/2x 2x 3 . 4 DVD+R/2.4x DVD+RW/2.4x DVD+R DL 2.4x DVD-RAM/3x DVD-RAM/5x 3x 2 DVD-R/4x DVD-RW/4x DVD+R/4x DVD+RW/4x 4x DVD-R/8x/16x DVD+R/8x/16x DVD-RW/6x DVD+RW/8x 6x *1 . . 2,5 1,5 .*1 2 1,25 .*1 1,6 SP XP 4 2

  • Страница 144 из 163

    18 DVD. , , . 159. *1 *2 Video Video DVD: DVD: DVD-R/-RW DVD-R DL DVD+R/+RW DVD+R DL DVD-RAM ( ) VR (DVD-R/-RW) DVD-RAM VR (DVD-R DL) MN 1 *3,4 803 . 1440 . MN 2 *3,4 720 . 1292 . MN 3 *3,4 SEP SLP MN 4 *4 600 . 1077 . 480 . 861 . MN 5 *4 MN 6 *4 MN 7 MN 8 MN 9 MN 10 MN 11 MN 12 MN 13 MN 14 MN 15

  • Страница 145 из 163

    • • . LPCM, • 18 Dolby Digital 2ch, Linear PCM. . . 52. . , , . . . , , Pioneer, . • • , , ( . 7). ( , ). • • ( . 157). , . •  OPEN/CLOSE . • • • , ( ( , ( ). DVD • • . 7). . 157). , DVD. . , . • , , • . DVD+R/+RW, , , , • • ( . , ( . 7). DVD-RAM . 64). . • Pioneer CONTROL IN, , ( . 14). • , ( .

  • Страница 146 из 163

    18 • • , , ( / . 14). / - . • , , , . (  OPEN/CLOSE. • OUT . • ) COMPONENT VIDEO HDMI, , / . • , , .  PLAY • . DTS DTS . • • • , DTS- / , Initial Setup > Audio Out > DTS Out 96 . . ( . 14). , , On. / . • . . • , . . • Input Line System ( , , SELECT • . 140). ( ( ) INPUT .) , , . . XP/SP. • (

  • Страница 147 из 163

    18 , • DVD-R/-RW ( ( . 63). , , Video) DVD+R, DVD, Video) DVD+R • DVD-R/-RW ( . • VR, RW ( • . 7). , , , CPRM ( • . 54). DVD+RW . . • DVD+R/+RW, DVD-RAM DVD-RAM. , • . , • • , DVD-R/-RW ( . • – : 999 – VR: 99 , 999 – Video: 99 – DVD+R/+RW: 49 254 ) • , • , ( . 121). , • (PAL, NTSC . .), DVD/ DVD+R,

  • Страница 148 из 163

    18 • , . . , . ‘--:--’ • . ( , . 61). ‘LOCKED’ • , DVD-R/-RW 99 . DVD+R • One Touch Copy ( DVD- ) , DVD-R/-RW ( Video) . , DVD+R/+RW , • , • . 49. DVD+R/+RW . , , DVD+R , . • , One Touch Copy . • XP+, . One Touch Copy • One Touch Copy , DVD+R/+RW ( • DVD+R DL). One Touch Copy MN1 MN6, SEP, SLP EP

  • Страница 149 из 163

    18 • , ISO8859-1, . • Mode ( HDD Sleep . 139). Gracenote • Navigator ( Demo Mode . 139). Off Setup • Navigator ( Demo Mode . 139). Off Setup , HDMI HDMI DVI • HDMI • ( . • HDMI/DVI HDMI/DVI , HDMI , . 30 . • – ) ( ). HDMI/DVI HDMI- , : . – HDMI- . . – HDMI . , • – DVI- , : . – DVI HDCP– NTSC (720 x

  • Страница 150 из 163

    18 • , . , HDMI Control , Off ( . 136). Off ( . , . 136). • , HDMI Control • , ( , ( .) . Disc Navigator). , , HDMI Control Off ( • . 136). HDMI Control , , . , Auto Channel Setting, ( . 128). HDMI Control • • , HDMI HDMI Control . ( . 21). On , . , . , . , HDMI Control. • HDMI , . . • HDMI Control

  • Страница 151 из 163

    18 • • • Connect PC . , , • • LAN. . , - IP- . DHCP ( . 137). • , ‘Start’, ‘Network’ ‘Network and Sharing Center’ . ‘Network and Sharing Center’, , ‘Network discovery’ ‘Sharing and Discovery’ . • ‘Network’ , ‘Pioneer.HDD/DVD-Recorder’ ‘Uninstall’. . ‘Continue’. 15 , , . 116. • , . - ( , ), , . ( •

  • Страница 152 из 163

    18 , , . / • Initializing disc. Please wait a moment. DVD-RW DVD+RW . • Incompatible region number. , . • Cannot record any more titles. • No more space for file management data. / . / . • This disc cannot be recorded. Undo the finalization. DVD- ( Pioneer). / . • Cannot play this disc. • This disc

  • Страница 153 из 163

    18 / • Repairing disc. • Repairing the HDD. . . • Could not repair the disc. . . • Overheating has stopped operation. Press DISPLAY to clear message. . , , Pioneer, . • HDD optimization is recommended. This can be done using Disc Setup. ( ) . • Please perform HDD optimization. This can be done

  • Страница 154 из 163

    18 / • There is no DV input or the input signal is unrecordable. DV IN. , , . • No DV camcorder connected. , . • You cannot connect more than one DV camcorder at a time. DV . • Cannot operate the DV camcorder. . . • Could not operate the DV camcorder. . • The DV camcorder is not set for playback.

  • Страница 155 из 163

    18 ( ), Japanese (ja), 1001 English (en), 0514 French (fr), 0618 German (de), 0405 Italian (it), 0920 Spanish (es), 0519 Chinese (zh), 2608 Dutch (nl), 1412 Portuguese (pt), 1620 Swedish (sv), 1922 Russian (ru), 1821 Greek (el), 0512 Polish (pl), 1612 Czech (cs), 0319 Norwegian (no), 1415 Afar

  • Страница 156 из 163

    18 16:9 4:3 (Letter Box) . 4:3 (Pan & Scan) . 4:3 16:9 4:3 (Letter Box) 4:3 (Pan & Scan) . 16:9 . 4:3 16:9 ; . 156 Ru .

  • Страница 157 из 163

    18 . , , . . . . . . , . , , , , . , . , . ., . . . . Pioneer . , , CD/DVD. , , , . HDD/ DVDCD , - DVD , , , . Pioneer. , , , . . , ( ). , , , . . , . . , . 157 Ru

  • Страница 158 из 163

    18 , , ; , , .  STANDBY/ON : , POWER OFF .  . . .  , , , , , . .  , . .  1 2 , .  . . , . , , .  , .  , . , . 158 Ru  STANDBY/ON. ), ,   . , ( ,  ,

  • Страница 159 из 163

    (MN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, DVD-RAM (XP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (SP) . . . . (LP) ............................... (EP) . . . . 240 , 50 /60 . . . . . . . . . . . . . . 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • Страница 160 из 163

    18 / VHF/UHF 75 Ω ( IEC) / . . . .VHF/UHF . . . . . . AV2 ( 1), 2( ), 3( ) . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p (75 Ω) ....... ( 1), RCA ( 2, 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AV1, . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p (75 Ω) ......... (AV1), RCA ( ) S-Video . . . . . . AV2 ( 1), 2( ), 3( ) Y( )–

  • Страница 161 из 163

    18 . , Gracenote, Inc. . Gracenote . Gracenote®. Gracenote – Gracenote . Gracenote”. : www.gracenote.com. Gracenote, Inc., © 2000-2007 Gracenote. Gracenote Software © 2000-2007 Gracenote. : #5,987,525, #6,061,680, #6,154,773, #6,161,132, #6,230,192, #6,230,207, #6,240,459, #6,330,593 , . Open

  • Страница 162 из 163

    00 Cover_back_WY.fm 1 ページ 年 月 日 火曜日 <VRC1479-A> 午後6時4 分

  • Страница 163 из 163

Инструкции для dvd-проигрыватели Pioneer