Инструкция для Assistant AH-1046

– 2 –

– 3 –

– 4 –

RUSSIAN

Русский

RUSSIAN

Русский

RUSSIAN

Русский

– 1 –

RUSSIAN

Русский

Многофункциональные 

часы

Модель АН-1046

Внимание:

Технические  характеристики  прибора  могут  не-
много отличатся от изображенных на картинке.
Батарейки  размера  «ААА»  или  «АА».  В  часах  мо-
жет  использоваться  более  одной  батарейки. 
Пожалуйста,  обратите  внимание  на  нанесенные 
пометки  внутри  отделения  для  батареек,  чтобы 
узнать  правильный  тип  батареек  и  правильно 
расположить их, учитывая полярность (+) и (-)





ИНСТРУКЦИЯ

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СПеЦИфИКАЦИИ

Календарь с отображением дней недели.
Отображение часов, минут и секунд.
12/24 часовой формат времени.
Точность  времени  (автоколебания):  приблизи-
тельно в пределах 60 секунд в месяц.
Рабочая  температура  прибора:  от  0°С  до  50°С  
(от 32°F до 122°F).
Измерение  температуры:  от  –  9,9°С  до  50°С 
(от 14,2°F до 122°F).
Минимальная  единица  измерения  температуры: 
0,1°С /°F
Срок действия батареи: приблизительно один год.

УСТАНОВКА БАТАРееК

1. Откройте крышку отсека для батареек.
2.  Установите  батарейки,  учитывая  указанную  по-

лярность (+) и (-).

3. Закройте крышку отсека для батареек.

Предупреждение:

Не смешивайте при использовании старые и но-
вые батарейки.
Не смешивайте щелочные, стандартные (углерод-
цинковые) и аккумуляторные (никель-кадмиевые) 
батарейки.


















УСТАНОВКА ЧАСОВ ВРУЧНУЮ

Чтобы установить язык:

1. Нажмите и удерживайте кнопку 

[SET]

 несколько 

секунд, и вы войдете в меню установки языка.

2.  Чтобы  выбрать  один  из  предложенных  языков, 

нажимайте кнопку 

[-]

.

Чтобы установить календарь:

1. Нажимайте кнопку 

[SET]

, чтобы попасть в меню 

установки календаря.

2. Нажимайте последовательно кнопки 

[+]

 или 

[-]

, 

чтобы установить год.

3. Удерживайте кнопки 

[+]

 или 

[-]

, чтобы быстро из-

менить значение года.

4.  Нажмите  кнопку 

[SET]

,  чтобы  подтвердить  на-

стройку года и перейти к настройке даты.

5. Нажимайте последовательно кнопки 

[+]

 или 

[-]

, 

чтобы установить дату.

6. Удерживайте кнопки 

[+]

 или 

[-]

, чтобы быстро из-

менить значение даты.

Чтобы установить время:

1. Нажмите кнопку 

[SET]

 после того, как совершили 

все настройки в меню установки календаря.

2. Нажимайте последовательно кнопки 

[+]

 или 

[-]

, 

чтобы установить минуты. Когда вы нажимаете кноп-

ки 

[+]

 или 

[-]

 один раз, то отсчет секунд устанавлива-

ется на значение «00».

3. Удерживайте кнопки 

[+]

 или 

[-]

, чтобы быстро из-

менить значение времени.

Чтобы установить формат отображения времени 
и температуры:

1. Нажмите кнопку 

[SET]

 после того, как установи-

ли желаемое время, чтобы перейти к настройке фор-
мата отображения времени и температуры.

2. Нажимайте кнопку 

[+]

, чтобы выбрать 12-ти или 

24-ти часовой формат отображения.

3.  Нажимайте  кнопку 

[-]

,  чтобы  выбрать  формат 

отображения температуры °С или °F.

4.  Нажмите  кнопку 

[SET]

,  чтобы  подтвердить  на-

стройки и выйти из меню.

ИСПОЛЬЗОВАНИе БУДИЛЬНИКА

Чтобы установить будильник:

1. Нажимайте последовательно кнопки 

[+]

 или 

[-]

, 

чтобы  установить  время  будильника.  Время  сраба-
тывания будильника будет отображено на экране со 
значком 

[АL]

.

2. Удерживайте кнопки 

[+]

 или 

[-]

, чтобы быстро из-

менить значение времени срабатывания будильника.

Чтобы активировать будильник:

1. Переместите переключатель будильника в поло-

жение «ALARM ON» (будильник включен), на экране 

отображения времени появятся значок « ». Функция 
будильника активирована.

2.  Когда  будильник  сработает,  нажмите  кнопку 

[SNOOZE/LIGHT]

 (отложенное срабатывание будиль-

ника/свет). Будильник сработает на следующий день 
в тоже время.

3.  Чтобы  отключить  функцию  будильника,  пе-

реместите  переключатель  будильника 

[SNOOZE/

ALARM ON/OFF]

 в положение «ALARM OFF» (будиль-

ник отключен).

Чтобы  активировать  функцию  отложенного  сра-
батывания будильника:

1.  Переместите  переключатель  будильника  в  по-

ложение  «SNOOZE»,  на  экране  отображения  време-

ни появятся значки « » и «

Zz

». Функция отложенно-

го срабатывания активирована.

2.  Когда  будильник  сработает,  нажмите  кнопку 

[SNOOZE/LIGHT]

 (отложенное срабатывание будиль-

ника/свет).  Будильник  сработает  снова  приблизи-
тельно через 5 минут.

3. Чтобы отключить функцию отложенного сраба-

тывания  будильника,  переместите  переключатель 
будильника 

[SNOOZE/ALARM ON/OFF]

, в положение 

«ALARM OFF» (будильник отключен).

ПРОВеРКА ТеМПеРАТУРЫ

Температура отображается на экране в строке для 

отображения  температуры.  Если  температура  будет 
находиться  за  пределами  измерения,  то  на  экране 
появится значок либо 

Hi

 (высокая), либо

 Lo

 (низкая).

ПеРеЗАГРУЗКА ПРИБОРА

Если  в  работе  прибора  есть  сбои,  перезагрузите 

его путем нажатия кнопки 

[RESET]

.

УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЧАСОВ

Не  подвергайте  изделие  воздействию  крайних 
температур, воды или сильным ударам.
Избегайте  попадания  разъедающих  материалов, 
таких как духи, алкоголь или чистящие вещества.
Не  подвергайте  часы  воздействию  чрезмерной 
силы, ударам, пыли, температуры или влажности. 
Любой из данных факторов может укоротить срок 
службы часов.
Не переделывайте ни одну из внутренних деталей 
часов. Это прекратит действие гарантии и может 
повлечь неисправность прибора.









– 6 –

– 7 –

– 8 –

RUSSIAN

Русский

RUSSIAN

Русский

RUSSIAN

Русский

– 5 –

RUSSIAN

Русский