Инструкция для Candy FLG 202 N

Сервис продукции всех марок группы Candy, оригинальные запасные части,
расходные материалы, аксессуары
Город
Сервисный центр
Телефон
Адрес
Орел
МастерЪ
(0862) 751480
302016, ул. Латышских Стрелков, 1
Оренбург
ТОО «Технический Центр «Ликос"Сервис»
(3532) 775505, 776554, 779189
460006, Невельская, 8А
Орск
Альянс"С
(3537) 266266
462428, ул. Краматорская, 10
Пенза
ООО «Техносервис»
(8412) 544301
440600, Пушкина, 10
Пенза
Техсервис
(8412) 558598
440044, ул. Коммунистическая, 28
Пермь
ООО «Импорт"Сервис»
(3422) 656983, 661260
614107, Инженерная, 10
Пермь
Сатурн"Р
(3422) 910281, 906163
614066, ул. Чайковского, 35
Пермь
СЦ «Евро"Сервис» (ИП Мосунов А.Л.)
(3422) 135333, 361394
614000, Большевистская, 134
Петрозаводск
СЦ «Быттехника»
(8142) 519008, 517239
185026, ул. Сортавальская, 14
Псков
САМ Беляев
(8112) 165527
180004, пр"т Октябрьский, 56
Пятигорск
ПБОЮЛ Родионов Д.А.
(87933) 40666
357500, пр"т Калинина, 54а
Раменское
ООО «Сервис"центр Техника»
8 (096) 4674385, 73499, 32127
140100, МО, ул. Школьная, 9
Ростов"на"Дону
ООО «Абрис плюс»
(8632) 443590
344018, пр. Буденновский, 72а
Ростов"на"Дону
Ростовский филиал ООО «РТЦ Совинсервис»
(8632) 405782
344006, Соколова, 11
Ростов"на"Дону
ЭЛТЕХ
(8632) 474152, 474152, 625268
344079, ул. Ленина, 63
Рыбинск
ООО «Транс"экспедиция», АСЦ «МЭДЖИК»
(0855) 556572, 286572
152920, пр. Серова, 8. АСЦ «МЭДЖИК»
Рыбинск
Служба «Техносервис» ЧП Удальцов
(0855) 520472, 246006
ул. Свободы, 12А
Рязань
ООО «Торговая компания НИСА»
(0912) 329281
390041, Зубковой, 17Б
Рязань
ООО «Фонограф Сервис»
(0912) 721712
390026, пл. 50"летия Октября , 1
Рязань
Сервисный центр
(0912) 210734, 251580, 292300
390011, Куйбышевское ш., 21
Рязань
Спаркс
(0912) 215720, 774096
390046, ул. Горького, 17, офис 20
Самара
ООО «Орбита"Сервис»
(8462) 626262, 628869
443074, Мориса Тореза, 137
Самара
Политехсервис (ЧП Идрисов)
(8462) 311740
443010, ул. Льва Толстого, 14
Самара
Сервис"Центр
(8462) 349428, 349463
443096, ул. Мичурина, 15,
ТТЦ «Аквариум», 1"й этаж, секция 1/2
Санкт"Петербург
«Вятка"Сервис», ООО
(812) 3712464, 3270470, 3719228
196158, Московское шоссе, 5
Санкт"Петербург
ООО РТЦ «Совинсервис» СПб филиал
(812) 2750121, 2750571, 2750556
193144, Суворовский пр., 35
Саранск
Верона ООО
(8342) 483111
430000, ул. Пролетарская, 36
Саранск
Видео"Сервис (ЧП Гришин В.П.)
(8342) 245485, 249858
430016, ул. В. Терешковой, 18А
Саратов
Скарт
(8452) 484131,484132
410040, пр"т 50 лет Октября, 110А
Саратов
Сар"Сервис
(8452) 510099, 520520
410078, ул. Аткарская, 42/54
Северодвинск
ЧП Ульянов
(81842) 23184
ул. Воронина, 27А
Серпухов
ЧП Чиков Д.М. (ТЦ «Топаз»)
(27) 354300
142201, 1"ая Московская, 44
Смоленск
Гарант
(0812) 683500
214000, ул. Ленина, 22/6
Смоленск
Гарант
(0812) 618800
214000, ул. Фрунзе, 22
Сочи
ТехИнСервис
(8622) 620295
354002, Курортный проспект, 76
Ставрополь
Норд"Сервис
(8652) 393030
355044, пр"т Кулакова, 24
Старый Оскол
ООО «Техномаркет»
(0725) 441082, 440574
309530, мкрн Рудничный, 24
Сургут
ИП Олейник
(3462) 252563
628405, пр"т Комсомольский, 44
Сызрань
ООО «Сервис"электро»
(8464) 980389, 910692
446000, пр. 50 лет Октября, 60 б
Сыктывкар
Атлант"сервис
(8212) 310580
167000, ул. Индустриальная,10
Сыктывкар
ООО ТТЦ «Сыктывкар»
(8212) 442001, 249542
167010, Первомайская, 32
Сыктывкар
СЦ «Бытовая Техника» (ООО Лига"Сервис)
(8212) 432856
167004, ул. Октябрьский проспект, 3
Тамбов
Атлант"сервис
(0752) 726346
392000, ул. Московская, 23А
Тамбов
БВС"2000
(0752) 751718
392002, ул. Энгельса, 5, м"н «Юбилейный»
Тверь
Весы"Веста
(0822) 423389, 428494
170001, ул. Спартака, 50
Тверь
ООО «Стэко"Сервис»
(0822) 320023
170002, Чайковского, 100
Тверь
Стэко
(0822) 320023
170002, пр"т Чайковского, 100
Тольятти
ООО «Волга"Техника Холдинг»
(8482) 227185, 227241
445022, б"р 50 лет Октября, 26
Тольятти
ЭЛРО
(8482) 207256, 706512
445051, Приморский б"р, 2, оф. 5
Томск
ДС
(3822) 247428, 593345, 597939
634034, ул. Учебная, 26, ООО «ДС»
Томск
ООО «Академия"Сервис»
(3822) 258580, 259808
634021, пр. Академический, 1, блок А, оф. 205
Томск
ООО «ГлавБытСервис»
(3822) 266865
634021, Некрасова, 12
Томск
СБ"сервис
(3822) 527772
634061, ул. Никитина, 37А
Тула
ООО «Архимед"Сервис»
(0872) 361917
300000, Ф. Энгельса, 40
Тула
ЗАО ПКФ «Профит» Сервисный Центр
(0872) 309565,309464
300034, Вересаева, 1
Тула
ООО фирма «БАВИКС»
(0872) 363180, 311151,
300045, Морозова, 1"Б
364448 (доб. 217)
Тула
ПБОЮЛ Кузьмичев Сергей Николаевич
(0872) 325607
300600, Ф. Энгельса, 89
Тюмень
Аверс "Сервис
(3452) 391218, 391229
625007, ул. Мельникайте, 131А
Тюмень
ООО «Метиз"М»
(3452) 227124, 243202
625035, пр. Геологоразведчиков, 33
Тюмень
ООО «ТЦ Тюмень Импорт " Сервис»
(3452) 224596
625026, Мельникайте, 97
Улан"Удэ
Кондор"сервис
(3012) 442344
670034, ул. Гагарина, 15
Улан"Удэ
ПБОЮЛ Митрофанов С.А.
(3012) 410700
670013, Ключевская, 59
Ульяновск
АСЦ «РИО» (ЧП Мураев)
(8422) 646236
432063, ул. Кузоватовская, 29
Ульяновск
Лидинг
(8422) 209781
432072, пр"т Ульяновский, 10
Ульяновск
ТСЦ «Вятка» (ЧП Дрязгов)
(8422) 201522
432072, пр"т Ленинского Комсомола, 41
Уссурийск
Полукс ООО
(42341) 21035, 40039
692519, ул. Советская, 29
Уссурийск
ЧП «Дубовой Виталий Васильевич»
(42341) 37474
692503, Ленина, 134а
Уфа
Центр «Импорт Сервис»
(3472) 281701, 524697
450078, ул. Воровского, 93
ОАО ГП концерна «Баштелерадиосервис»
Уфа
Планета Люкс
(3472) 234485
450000, ул. Сочинская, 8
Уфа
Сервис"Центр Техно
(3472) 229918, 232394
450000, ул. Чернышевского, 88
Ухта
Бытовая техника (ЧП Коновалов)
(82147) 47099
169300, ул. Бушуева, 18
Ухта
ООО «АВВА»
(82147) 63613
169300, Семяшкина, 8А
Хабаровск
ЗАО «ЕВГО» (СЦ «Парад Электроники»)
(4212) 328320
680000, Тургенева, 74
Хабаровск
СЦ Народная компания
7960841
680007, ул. Волочаевская, 8
Химки
МПФ «ЕВИК»
(095) 5731483
141400, Химки, Маяковского, 2
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 33
Инструкция по эксплуатации Встраиваемый газовый духовой шкаф FLG 202
- Страница 2 из 33
Уважаемые господа! Уважаемые господа! Доводим до Вашего сведения, что данное изделие сертифицировано на соответствие требованиям безопасности органом по сертификации промышленной продукции «РОСТЕСТ#МОСКВА». Доводим до Вашего сведения, что данное изделие сертифицировано на соответствие требованиям
- Страница 3 из 33
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Рекомендуется тщательно изучить данный буклет перед началом пользования электроприбором. Важно ознакомиться с функциями управления данного бытового электроприбора, прежде чем приступить к приготовлению пищи. Не забывайте о рекомендациях и предупреждениях, приведенных на странице 5
- Страница 4 из 33
Печь Печь Печь СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ (Пропан) G31 ПРИРОДНЫЙ ГАЗ (Метан) G20 Тип горелки СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ (Бутан) G30 Тип использованного газа Регулировка воздуха Открыт. Открыт. Открыт. Байпас маркировки (100/мм) 48 регулир. 48 48 Инжектор маркировки (100/мм) 115 80 80 Номинальный расход
- Страница 5 из 33
Печь Печь Печь Печь Печь СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ (Пропан) G31 ПРИРОДНЫЙ ГАЗ (Метан) G20 ГАЗ GZ350 ГАЗ GZ410 Тип горелки СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ (Бутан) G30 Тип использованного газа Регулировка воздуха Открыт. Открыт. Открыт. Открыт. Открыт. Байпас маркировки (100/мм) 48 регулир. 48 регулир. 48
- Страница 6 из 33
Печь Печь Печь Печь СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ (Пропан) G31 ПРИРОДНЫЙ ГАЗ (Метан) G20 ГАЗ G25.1 Тип горелки СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ (Бутан) G30 Тип использованного газа Регулировка воздуха Открыт. Открыт. Открыт. Открыт. Байпас маркировки (100/мм) 115 121 48 регулир. 80 80 Инжектор маркировки (100/мм)
- Страница 7 из 33
УСТАНОВКА ВНИМАНИЕ: Данный бытовой электроприбор может устанавливаться и функционировать только в помещениях с постоянной вентиляцией, в соответствии с UNI7129/UNI7131. ВАЖНО: Установка должна осуществляться квалифицированным персоналом в соответствии с инструкциями. Все работы по техническому
- Страница 8 из 33
Помещение для установки (рис. 1) Для соответствующего функционирования газового прибора необходимо обеспечить свободный доступ в помещение необходимого для сгорания газа воздуха через отверстия в наружных стенах. Эти отверстия должны иметь свободное сечение прохода, составляющее по крайней мере 100
- Страница 9 из 33
УСТАНОВОЧНАЯ СХЕМА К основным условиям относится обеспечение надлежащей циркуляции воздуха с задней стороны электроприбора; должны соблюдаться размеры прорези. При необходимости, они могут быть шире, чем указанные. Рис 2.1
- Страница 10 из 33
Рис 2.2
- Страница 11 из 33
ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ПОДАЧЕ ГАЗА Система подачи должна соответствовать местным нормам, действующим в стране назначения. Тип газа, для которого отрегулирована печь, указан на паспортной табличке, расположенной на одном из боковых бортов полости (видимой при открытой двери) и на упаковке. Перед
- Страница 12 из 33
Адаптация к используемому газу Можно использовать другие виды газа, выполняя регулировку горелки следующим образом: 1. Убедиться, что печь не подсоединена к электрической сети. 2. Полностью открыть дверцу печи. 3. Извлечь подину печи после снятия трёх крепёжных винтов (рис. 4). 4. Снять горелку
- Страница 13 из 33
Рис.6 ИЗБЫТОК ВОЗДУХА РАВНОМЕРНОЕ ПЛАМЯ НЕДОСТАТОК ВОЗДУХА Регулировка минимального значения (Рис. 7а-7b) Термостат печи оснащён байпасом минимального значения. Изменяя тип газа, необходимо выполнить регулировку следующим образом: Снять ручку термостата. Если передняя панель стеклянная, снять
- Страница 14 из 33
Использование и включение печи ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: горелка печи оснащена предохранительным клапаном, блокирующим подачу газа в следующих случаях: при случайном поворачивании ручки термостата с незамедлительной подачей газа горелке печи, при случайном выключении пламени горелки, в случае отсутствия
- Страница 15 из 33
ФУНКЦИИ ПЕЧИ FLG 202 Жёлтая сигн. лампа Счётчик минут 60’ Зелёная сигн. лампа Селекторный переключатель Термостат ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ГРИЛЯ OVEN LIGHT SPIT Включите газовую духовку и установите термостат между 150°C и 270°C. Дверца духовки должна быть закрыта. 13
- Страница 16 из 33
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЕЧИ ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И РЕКОМЕНДАЦИИ Перед любой операцией по техническому обслуживанию и/или очистке отключить приборы от сети. Ремонтные работы или вмешательства в приборы должны выполняться только квалифицированным техником. Убедиться, что электрические
- Страница 17 из 33
ВКЛЮЧЕНИЕ ПЕЧИ Печь оснащена электрическим подключением. Для включения печи полностью открыть дверь. Слегка нажать ручку термостата и повернуть её в направлении против часовой стрелки до максимального положения. Нажать до конца ручку для электрического подключения и удерживать её на протяжении
- Страница 18 из 33
Продукты для приготовления на гриле Время готовки в минутах сверху снизу Тонкие куски мяса 6 4 Обычное мясо 8 5 Рыба без чешуи 10 8 Рыба (например, форель, лосось) 15 12 Колбаски 12 10 Тосты 5 2 ВНИМАНИЕ: При использовании доступные части печи могут нагреваться, необходимо держать вдали детей,
- Страница 19 из 33
ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ МОНТАЖА ЗАЩИТЫ РУЧЕК ОТКРЫТЬ ДВЕРЦУ ПЕЧИ ВСТАВИТЬ ЗАЩИТЫ РУЧЕК В ПЕТЛИ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ЗАКРЕПИТЬ ЗАЩИТУ РУЧЕК К ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ, ПЕРЕДВИГАЯ ЕЁ ВПРАВО УБЕДИТЬСЯ В ЗАКРЕПЛЕНИИ ЗАЩИТЫ РУЧЕК, НАТЯГИВАЯ ИХ НА СЕБЯ ЗАКРЫТЬ ДВЕРЦУ ПЕЧИ ВНИМАНИЕ: ПРИ ФУНКЦИОНИРОВАНИИ ЗАЩИТА РУЧЕК СТАНОВИТСЯ
- Страница 20 из 33
ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ Функции печи изменяются в зависимости от модели: смотрите отдельную схему на продукцию. Тип блюда Темп. °С Уровни (начиная с нижнего) Время приготовления в минутах Собственные рекомендации Сладости из взбитого теста, выпекаемые в форме Панеттоне или фокачча 175 2 55-65
- Страница 21 из 33
Темп. °С Уровни (начиная с нижнего) Время приготовления в минутах Утка 1 1/2 кг 200 2 120-180 Гусь 3 кг 200 2 150-210 Жареная курица 200 2 60-90 Индейка 5 кг 175 2 240 приблизительно Зайчатина 200 2 60-90 Окорок косули 200 2 90-150 Окорок оленя 175 2 90-180 Запеченная картошка 220 2 30-40 Пудинг из
- Страница 22 из 33
ОЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕЧИ Важно: Перед выполнением работ по техническому обслуживанию печи, необходимо всегда вынимать вилку из розетки, или снимать ток с линии питания посредством главного выключателя электрической сети. Очистка печи После каждого использования охладить печь и
- Страница 23 из 33
Как снять дверцу печи (рис. 10) Для облегчения очистки печи можно снять дверцу печи путём воздействия на шарниры следующим образом: Шарниры А оснащены 2 подвижными скобами В. При поднятии скоб В шарниры отцепляются от собственного гнезда. После этого необходимо приподнять дверцу вверх и извлечь
- Страница 24 из 33
Очистка боковых решеток (при наличии) – Рис. 11 Для снятия боковых направляющих и облегчения внутренней очистки печи, слегка надавить вниз на деталь А, как показано на рисунке. Рис. 11 Замена лампочки печи (рис. 12) Отключить электрическое питание печи. Отвинтить покрытие лампы. Заменить
- Страница 25 из 33
РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Горелка не включается Кран подачи газа открыт? Наличие прерывания подачи газа? Закончился баллон? Отверстия горелки засорены? Горелка не остаётся включенной Повторить операцию по включению, переводя ручку на символ, представляющий макс. температуру.
- Страница 26 из 33
СЛУЖБА ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ КЛИЕНТОВ Перед тем как связаться со Службой Технического Обеспечения В случае нефункционирования прибора рекомендуется: проверить соответствующую установку вилки в розетку; проверить, что поток газа является равномерным. В случае невозможности определения причины
- Страница 27 из 33
УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 1. Сертификат Гарантия действительна только при наличии действительного Гарантийно го Сертификата. Гарантийный Сертификат недей ствителен при наличии в нем ошибок, исправлений и несоответствий. В Сертификате должны быть запол нены графы: наименование изделия,
- Страница 28 из 33
Сервис продукции всех марок группы Candy, оригинальные запасные части, расходные материалы, аксессуары Город Сервисный центр Телефон Адрес ОДО «Золак» ЧП Сиваченко А.К. ЧПТУП «Нора"Сервис» УЧТСП «Салби» ООО «Техно"торговая фирма «Вятка"сервис» ТЧУП «МИНТЕХПРОМЦЕНТР» ИП Козловский А.Я. (80162)
- Страница 29 из 33
Сервис продукции всех марок группы Candy, оригинальные запасные части, расходные материалы, аксессуары Город Сервисный центр Телефон Адрес Иваново Ивантеевка Ижевск Ижевск Ижевск Иркутск Иркутск Йошкар"Ола Казань Казань Калининград Калуга Кемерово Кемерово Кемерово Кимры Киров Киров Ковров Коломна
- Страница 30 из 33
Сервис продукции всех марок группы Candy, оригинальные запасные части, расходные материалы, аксессуары Город Сервисный центр Телефон Адрес Орел Оренбург Орск Пенза Пенза Пермь Пермь Пермь Петрозаводск Псков Пятигорск Раменское Ростов"на"Дону Ростов"на"Дону Ростов"на"Дону Рыбинск Рыбинск Рязань
- Страница 31 из 33
Сервис продукции всех марок группы Candy, оригинальные запасные части, расходные материалы, аксессуары Город Сервисный центр Телефон Адрес Чебоксары Челябинск Челябинск Челябинск Челябинск Чита Чита Южно"Сахалинск Якутск Ярославль Белая Техника (ЧП Мельник) ООО ТТЦ «Рембыттехника» ЗАО ГСЦ «ТАТЬЯНА»
- Страница 32 из 33
- Страница 33 из 33