Инструкция для Candy FLG 202 N

Сервис продукции всех марок группы Candy, оригинальные запасные части,
расходные материалы, аксессуары
Город
Сервисный центр
Телефон
Адрес
Беларусь
Брест
ОДО «Золак»
(80162) 426394
224028, ул. Орловская, 10
Витебск
ЧП Сиваченко А.К.
(80212) 916448
210033, ул. Туристская , 28
Гомель
ЧПТУП «Нора"Сервис»
8 (10375232) 530916, 531173
246050, Интернациональная, 10, офис 717
Гродно
УЧТСП «Салби»
(80152) 315113, 780759
230009, ул. Горького, 72, к. 210
Минск
ООО «Техно"торговая фирма «Вятка"сервис»
(81037517) 2237239, 2268873
220035, ул. Заславская, 17
Минск
ТЧУП «МИНТЕХПРОМЦЕНТР»
(017) 2222330
220007, Левкова, 3, корп. 1
Могилев
ИП Козловский А.Я.
(80222) 252540
212030, ул. Лепешинского, 12
Казахстан
Актау
ТОО «STSCo. Ltd»
8 (329) 2513000, 2518712
466200, 2"й микрорайон, здание 12
Актобе
ЗАО ТоСТ
(3132) 518197
463000, пр"т Абулхаир"Хана, 58
Алматы
ТОО «Планета Сервис"Центр»
(3272) 737222, 738222
480002, пр"т Жибек"Жолы, 32
Алматы
ТОО «КОМБИТЕХНОЦЕНТР»
(8327) 2689898, 682652, 434330
480008, Шевченко, 147в
Астана
ТОО «ПТН"Сервис»
(3172) 366455
473000, пр"т Абылай"Хана, 8/1 кор. 2, оф. 1
Павлодар
ТОО фирма «Отрар"2»
(3182) 451035
Циолковского, 11
Петрозаводск
ТОО «Фирма Логика»
8(3152) 338700
642023, Интернациональная, 61
Семипалатинск
ТОО «ДЕЛЬТА»
(3222) 640607
490002, 20 квартал, дом 14
Тараз
ЧП Михальчук
(3262) 451356, 450999
484039, Толе би, 51
Усть"Каменогорск
ТОО «Оптимист»
(3232) 261201, 275277
492000, Орджоникидзе, 50, оф. 44
Шымкент
ЧП «Мусаев» СЦ «ЭВРИКА»
(3252) 567692, 562887
486050, пр"т Б. Момышулы, 7
Молдова
Кишинев
«ВЛАНАТЭКС»
(3722) 545474
MD2001, Бул. Гагарина, 2
Россия
Абакан
Сити Сервис (ЧП Кобылянский)
(39022) 66564
655017, ул. Вяткина, 12.
Альметьевск
Триумф
(8431) 227953
423450, ул. Джалиля, 47
Альтемьевск
Филиал ООО «Элекам"Сервис Плюс»
(8553) 371789
Герцена, 80
Архангельск
ЧП Ульянов
(8182) 276912
163061, ул. Суворова, 12
Астрахань
ЧП Савин Н.К. ООО СЦ АТЛАНТ 2001
(8512) 382867, 383584, 251232
ул. Сен"Симона, 42"26
Астрахань
Астра"Сервис (ЧП Кузнецов А.Ф.)
(8512) 398216
414041, ул. Яблочкова, 1"В
Барнаул
ООО «Хелми"Сервис»
(3852) 239402, 235988
656049, Пролетарская, 113
Барнаул
ПБОЮЛ Пахомов Е.С.
(3852) 353750, 353751
656049, пр"т Красноармейский, 36, оф. 310, 311
Барнаул
Пром’Экс
(3852) 772323
656011, пр. Калинина, 24А
Белгород
ООО «Выбор"Сервис»
(0722) 329652
308013, Энергетиков, 2
Белгород
Союз"сервис (ЧП Богушева)
(0722) 253400
308034, пр"т Ватутина, 5А
Биробиджан
ООО «Реал Электроник»
(42622) 40721
679016, ЕАО Димитрова, 3
Благовещенск
ООО «Фирма " Олакс»
(4162) 522000, 524000
675002, Ленина, 27
Братск
ИП Маняхин В.Н.
(3953) 476907
665708, Пионерская, 23
Брянск
МТК"сервис
(0832) 756900
241001, ул. Красноармейская, 170
Бузулук
ЧП Кудашев В.А. СЦ «Альянс»
(3534) 227147
461049, 2 микр., 34
Великий Новгород
Региональный сервисный центр
(8162) 191150
173526, п. Панковка, Промышленная, 1
Ч.П. Богдасаров Б.Г.
Великий Новгород
СЦ «Электроника», Смирнов В.В. ЧП
(816) 643654
173008, Большая С"Петербургская ул., 81А
Владивосток
СЦ «Море"Сервис» (ПБОЮЛ Занегин В.Г.)
(4232) 400999, 401420
690600, ул. Алеутская, 45А
Владикавказ
Арктика"сервис
(8672) 755007
362015, пр"т Коста, 15
Владикавказ
ООО «Альда"Сервис»
(8672) 548202
362007, Кутузова, 82
Владимир
ООО «Рост"Сервис»
(0922) 305055
600031, Юбилейная, 60
Владимир
Видео Сервис (ЧП Осинцев)
(0922) 240819
600022, ул. Ново"ямская, 73
Владимир
Домовой
(0922) 322309
600000, ул.Урицкого, 26
Владимир
Мастер Сервис
(0922) 324846
600000, ул.Большая Московская, 19
Волгоград
ООО «РБТ"СЕРВИС»
(8442) 306105
4000081, ул. Калеганова, 3
Волгоград
ООО «Классика"Сервис»
(8442) 975010
400120, Елецкая, 173
Волгоград
ООО «Толиман»
(8442) 325817, 377919
400050, Рокоссовского, 58
Волгоград
ООО фирма «Мир Видео 1»
(8442) 344136
400005, пр"т Ленина, 58/1
Волжский
ООО фирма «Мир Видео 1»
(8443) 566022
404127, Дружбы, 21
Вологда
ЧП Зверев Е.А. фирма «Лот»
(8172) 716394
160026, Панкратова, 75А
Вологда
ЧП Астапович
(8172) 254526
610000, ул. Карла Маркса, 89
Воронеж
ЗАО «Беркут»
(0732) 701670
394006, ул. Ворошилова, 2
Воронеж
ОАО ВТТЦ «Орбита"сервис»
(0732) 774329, 774397, 520544
394030, Донбасская, 1
Воронеж
ООО «Квант"Сервис»
(0732) 394173, 564675
394000, Старых большевиков, 1в
Воронеж
ООО «Радиоимпорт"Сервис»
(0732) 362595, 769600
394052, Матросова, 66а
Воронеж
ООО «Технопрофсервис»
(0732) 463179, 567461
394026, проспект Труда, 91
Воскресенск
ООО «Эпикур»
(244) 50177
140200, Советская, 4а, ком. 411
Гусь"Хрустальный
ООО «Супер"Сервис»
(09241) 34801
601505, Калинина, 52
Димитровград
СЦ Эльдорадо
(84235) 75121
433513, ул. Льва Толстого, 53
Долгопрудный
ООО «Долгопрудный цех ремонта
(095) 4088887
141700, Долгопрудный, Дирижабельная, 4
бытовых машин и приборов»
Екатеринбург
ООО «Уральский вал – Сервис»
(3432) 520107, 520110, 520114, 734768
620050, ул. Монтажников, 4
Екатеринбург
Норд"Сервис
(3432) 340828, 342378, 359442
620057, ул. Донская, 31
Екатеринбург
ООО «Компания БонусПлюс»
(3432) 746162
620078, Малышева,138
Екатеринбург
ООО «Корепанов и К»
(3432) 746162
620050, Техническая, 34
Екатеринбург
ООО «Сонико"Ек»
(3432) 691948
620130, Ст. Разина, 109
Ессентуки
Симпэкс
(87934) 35090, 38861
357600, ул. Пятигорская, 143
Ессентуки
Стинол
(87934) 52044
357600, ул. Чапаева, 65
Железногорск
ООО «Эридан"Сервис»
(39197) 44958
662978, Ленинградский проспект, 35
Заинск
Филиал ООО «Элекам"Сервис Плюс»
(25558) 20489
Рафикова, 8б
Зеленоград
ООО «Протор сервис»
(095) 5378207, 5378212
124683, корпус 1534
Иваново
ООО» Центр Ремонтных Услуг»
(0932) 291510, 23671, 291738
153048, Ген. Хлебникова, 36
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 33
Инструкция по эксплуатации Встраиваемый газовый духовой шкаф FLG 202
- Страница 2 из 33
Уважаемые господа! Уважаемые господа! Доводим до Вашего сведения, что данное изделие сертифицировано на соответствие требованиям безопасности органом по сертификации промышленной продукции «РОСТЕСТ#МОСКВА». Доводим до Вашего сведения, что данное изделие сертифицировано на соответствие требованиям
- Страница 3 из 33
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Рекомендуется тщательно изучить данный буклет перед началом пользования электроприбором. Важно ознакомиться с функциями управления данного бытового электроприбора, прежде чем приступить к приготовлению пищи. Не забывайте о рекомендациях и предупреждениях, приведенных на странице 5
- Страница 4 из 33
Печь Печь Печь СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ (Пропан) G31 ПРИРОДНЫЙ ГАЗ (Метан) G20 Тип горелки СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ (Бутан) G30 Тип использованного газа Регулировка воздуха Открыт. Открыт. Открыт. Байпас маркировки (100/мм) 48 регулир. 48 48 Инжектор маркировки (100/мм) 115 80 80 Номинальный расход
- Страница 5 из 33
Печь Печь Печь Печь Печь СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ (Пропан) G31 ПРИРОДНЫЙ ГАЗ (Метан) G20 ГАЗ GZ350 ГАЗ GZ410 Тип горелки СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ (Бутан) G30 Тип использованного газа Регулировка воздуха Открыт. Открыт. Открыт. Открыт. Открыт. Байпас маркировки (100/мм) 48 регулир. 48 регулир. 48
- Страница 6 из 33
Печь Печь Печь Печь СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ (Пропан) G31 ПРИРОДНЫЙ ГАЗ (Метан) G20 ГАЗ G25.1 Тип горелки СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ (Бутан) G30 Тип использованного газа Регулировка воздуха Открыт. Открыт. Открыт. Открыт. Байпас маркировки (100/мм) 115 121 48 регулир. 80 80 Инжектор маркировки (100/мм)
- Страница 7 из 33
УСТАНОВКА ВНИМАНИЕ: Данный бытовой электроприбор может устанавливаться и функционировать только в помещениях с постоянной вентиляцией, в соответствии с UNI7129/UNI7131. ВАЖНО: Установка должна осуществляться квалифицированным персоналом в соответствии с инструкциями. Все работы по техническому
- Страница 8 из 33
Помещение для установки (рис. 1) Для соответствующего функционирования газового прибора необходимо обеспечить свободный доступ в помещение необходимого для сгорания газа воздуха через отверстия в наружных стенах. Эти отверстия должны иметь свободное сечение прохода, составляющее по крайней мере 100
- Страница 9 из 33
УСТАНОВОЧНАЯ СХЕМА К основным условиям относится обеспечение надлежащей циркуляции воздуха с задней стороны электроприбора; должны соблюдаться размеры прорези. При необходимости, они могут быть шире, чем указанные. Рис 2.1
- Страница 10 из 33
Рис 2.2
- Страница 11 из 33
ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ПОДАЧЕ ГАЗА Система подачи должна соответствовать местным нормам, действующим в стране назначения. Тип газа, для которого отрегулирована печь, указан на паспортной табличке, расположенной на одном из боковых бортов полости (видимой при открытой двери) и на упаковке. Перед
- Страница 12 из 33
Адаптация к используемому газу Можно использовать другие виды газа, выполняя регулировку горелки следующим образом: 1. Убедиться, что печь не подсоединена к электрической сети. 2. Полностью открыть дверцу печи. 3. Извлечь подину печи после снятия трёх крепёжных винтов (рис. 4). 4. Снять горелку
- Страница 13 из 33
Рис.6 ИЗБЫТОК ВОЗДУХА РАВНОМЕРНОЕ ПЛАМЯ НЕДОСТАТОК ВОЗДУХА Регулировка минимального значения (Рис. 7а-7b) Термостат печи оснащён байпасом минимального значения. Изменяя тип газа, необходимо выполнить регулировку следующим образом: Снять ручку термостата. Если передняя панель стеклянная, снять
- Страница 14 из 33
Использование и включение печи ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: горелка печи оснащена предохранительным клапаном, блокирующим подачу газа в следующих случаях: при случайном поворачивании ручки термостата с незамедлительной подачей газа горелке печи, при случайном выключении пламени горелки, в случае отсутствия
- Страница 15 из 33
ФУНКЦИИ ПЕЧИ FLG 202 Жёлтая сигн. лампа Счётчик минут 60’ Зелёная сигн. лампа Селекторный переключатель Термостат ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ГРИЛЯ OVEN LIGHT SPIT Включите газовую духовку и установите термостат между 150°C и 270°C. Дверца духовки должна быть закрыта. 13
- Страница 16 из 33
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЕЧИ ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И РЕКОМЕНДАЦИИ Перед любой операцией по техническому обслуживанию и/или очистке отключить приборы от сети. Ремонтные работы или вмешательства в приборы должны выполняться только квалифицированным техником. Убедиться, что электрические
- Страница 17 из 33
ВКЛЮЧЕНИЕ ПЕЧИ Печь оснащена электрическим подключением. Для включения печи полностью открыть дверь. Слегка нажать ручку термостата и повернуть её в направлении против часовой стрелки до максимального положения. Нажать до конца ручку для электрического подключения и удерживать её на протяжении
- Страница 18 из 33
Продукты для приготовления на гриле Время готовки в минутах сверху снизу Тонкие куски мяса 6 4 Обычное мясо 8 5 Рыба без чешуи 10 8 Рыба (например, форель, лосось) 15 12 Колбаски 12 10 Тосты 5 2 ВНИМАНИЕ: При использовании доступные части печи могут нагреваться, необходимо держать вдали детей,
- Страница 19 из 33
ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ МОНТАЖА ЗАЩИТЫ РУЧЕК ОТКРЫТЬ ДВЕРЦУ ПЕЧИ ВСТАВИТЬ ЗАЩИТЫ РУЧЕК В ПЕТЛИ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ЗАКРЕПИТЬ ЗАЩИТУ РУЧЕК К ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ, ПЕРЕДВИГАЯ ЕЁ ВПРАВО УБЕДИТЬСЯ В ЗАКРЕПЛЕНИИ ЗАЩИТЫ РУЧЕК, НАТЯГИВАЯ ИХ НА СЕБЯ ЗАКРЫТЬ ДВЕРЦУ ПЕЧИ ВНИМАНИЕ: ПРИ ФУНКЦИОНИРОВАНИИ ЗАЩИТА РУЧЕК СТАНОВИТСЯ
- Страница 20 из 33
ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ Функции печи изменяются в зависимости от модели: смотрите отдельную схему на продукцию. Тип блюда Темп. °С Уровни (начиная с нижнего) Время приготовления в минутах Собственные рекомендации Сладости из взбитого теста, выпекаемые в форме Панеттоне или фокачча 175 2 55-65
- Страница 21 из 33
Темп. °С Уровни (начиная с нижнего) Время приготовления в минутах Утка 1 1/2 кг 200 2 120-180 Гусь 3 кг 200 2 150-210 Жареная курица 200 2 60-90 Индейка 5 кг 175 2 240 приблизительно Зайчатина 200 2 60-90 Окорок косули 200 2 90-150 Окорок оленя 175 2 90-180 Запеченная картошка 220 2 30-40 Пудинг из
- Страница 22 из 33
ОЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕЧИ Важно: Перед выполнением работ по техническому обслуживанию печи, необходимо всегда вынимать вилку из розетки, или снимать ток с линии питания посредством главного выключателя электрической сети. Очистка печи После каждого использования охладить печь и
- Страница 23 из 33
Как снять дверцу печи (рис. 10) Для облегчения очистки печи можно снять дверцу печи путём воздействия на шарниры следующим образом: Шарниры А оснащены 2 подвижными скобами В. При поднятии скоб В шарниры отцепляются от собственного гнезда. После этого необходимо приподнять дверцу вверх и извлечь
- Страница 24 из 33
Очистка боковых решеток (при наличии) – Рис. 11 Для снятия боковых направляющих и облегчения внутренней очистки печи, слегка надавить вниз на деталь А, как показано на рисунке. Рис. 11 Замена лампочки печи (рис. 12) Отключить электрическое питание печи. Отвинтить покрытие лампы. Заменить
- Страница 25 из 33
РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Горелка не включается Кран подачи газа открыт? Наличие прерывания подачи газа? Закончился баллон? Отверстия горелки засорены? Горелка не остаётся включенной Повторить операцию по включению, переводя ручку на символ, представляющий макс. температуру.
- Страница 26 из 33
СЛУЖБА ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ КЛИЕНТОВ Перед тем как связаться со Службой Технического Обеспечения В случае нефункционирования прибора рекомендуется: проверить соответствующую установку вилки в розетку; проверить, что поток газа является равномерным. В случае невозможности определения причины
- Страница 27 из 33
УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 1. Сертификат Гарантия действительна только при наличии действительного Гарантийно го Сертификата. Гарантийный Сертификат недей ствителен при наличии в нем ошибок, исправлений и несоответствий. В Сертификате должны быть запол нены графы: наименование изделия,
- Страница 28 из 33
Сервис продукции всех марок группы Candy, оригинальные запасные части, расходные материалы, аксессуары Город Сервисный центр Телефон Адрес ОДО «Золак» ЧП Сиваченко А.К. ЧПТУП «Нора"Сервис» УЧТСП «Салби» ООО «Техно"торговая фирма «Вятка"сервис» ТЧУП «МИНТЕХПРОМЦЕНТР» ИП Козловский А.Я. (80162)
- Страница 29 из 33
Сервис продукции всех марок группы Candy, оригинальные запасные части, расходные материалы, аксессуары Город Сервисный центр Телефон Адрес Иваново Ивантеевка Ижевск Ижевск Ижевск Иркутск Иркутск Йошкар"Ола Казань Казань Калининград Калуга Кемерово Кемерово Кемерово Кимры Киров Киров Ковров Коломна
- Страница 30 из 33
Сервис продукции всех марок группы Candy, оригинальные запасные части, расходные материалы, аксессуары Город Сервисный центр Телефон Адрес Орел Оренбург Орск Пенза Пенза Пермь Пермь Пермь Петрозаводск Псков Пятигорск Раменское Ростов"на"Дону Ростов"на"Дону Ростов"на"Дону Рыбинск Рыбинск Рязань
- Страница 31 из 33
Сервис продукции всех марок группы Candy, оригинальные запасные части, расходные материалы, аксессуары Город Сервисный центр Телефон Адрес Чебоксары Челябинск Челябинск Челябинск Челябинск Чита Чита Южно"Сахалинск Якутск Ярославль Белая Техника (ЧП Мельник) ООО ТТЦ «Рембыттехника» ЗАО ГСЦ «ТАТЬЯНА»
- Страница 32 из 33
- Страница 33 из 33