Инструкция для Assistant AM-151
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
РУС
УКР
Модель AM-151
ЦИФРОВОЙ МР-4 ПЛЕЕР
ЦИФРОВИЙ МР-4 ПЛЕЄР
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
У
cтор. 54
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
№
Название
Описание
1
Обсяг Flash пам’яті
Вбудована Flash пам’ять, до 8Гб.
2
USB інтерфейс
USB2.0 (високошвидкісний)
3
LCD дисплей
1.5” CSTN
4
Джерело живлення
литій-полімерний акумулятор
5
Відношення звук
/
шум
≥85дБ
6
Діапазон звуковых частот
20Гц – 20кГц
7
Еквалайзер
“NORMAL” (“нормальний”), “POP” (“поп”),
“ROCK” (“рок”), “CLASSIC” (“класика”), “JAZZ”
(“джаз”), “BASS” (“бас”), “Custom EQ” (“еква-
лайзер користувача”)
8
Формат декодування
MP3 і WMA, MTV, JPG і BMP
9
FM радіо
87.50 -108.00МГц (Normal)
Підтримує встановлення 30 станцій
10
Файлова система
FAT16, FAT32
11
Робоча температура
5 - 35°C (41 - 95°F)
12
Робоча вологість
10 - 75%
. . . Ваши помощники
Р
дИКТОФОН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
ФОТО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
FM РАдИО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
УСТАНОВКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
ПИТАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
ЯЗЫК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
дИСПЛЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
ЗАПИСЬ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Качество записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Функция «VAD» и «AGC» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
СИСТЕМНЫЕ НАСТРОЙКИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Форматирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Обновить библиотеку. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Системная информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
ВИдЕО. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
MTV видео конвектор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Воспроизведение MTV видео файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
УСТАНОВКА USB дРАЙВЕРА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
КОМПЛЕКТАЦИЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
У
cтор. 52
мат”), потім клацніть “Start” (“пуск”), для того щоб почати форматуван-
ня в операційній системі. Як показано на малюнках
.
ПРИМІТКИ
Будь ласка, переведіть перемикач [HOLD] у позицію «Unlock» (“роз-
•
блоковано”) перед використанням плеєра.
Плеєр не розпізнає 6 і більше вкладених папок.
•
cтр. 5
. . . Ваши помощники
Р
2. Не слушайте слишком громко музыку, так как это может стать
причиной несчастного случая.
3. Прекратите использование плеера или снизьте громкость, если
вы слышите звон в ушах.
4. Слишком громкий звук из наушников может привести к потере
слуха.
ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ
Плеер поддерживает такие форматы музыкальных файлов, как МР3 и
WMA.
Порт USB 2.0 при подключении к компьютеру поддерживает более
высокую скоростную передачу данных сравнительно с USB 1.1.
Плеер способен работать в режиме диктофона и записывать музы-
ку с радиостанций.
Плеер имеет функции повтора.
С помощью плеера можно воспроизводить видео и фото файлы, име-
ет функцию просмотра текстовых документов, режим слайд-шоу и т.п.
У
cтор. 50
5) Закрийте вікно диска (Х), натисніть «ОК» для завершення
інсталяції й перезавантажите комп'ютер. Тепер ви можете використ-
товувати МР4 плеєр.
cтр. 7
. . . Ваши помощники
Р
БЕЗОПАСНАЯ
ЗАРЯдКА ЛИТИЙ-ПОЛИМЕРНОГО АККУМУЛЯТОРА
1. С помощью прилагаемого USB кабеля соедините USB порт ком-
пьютера с USB портом плеера.
2. Во время зарядки индикатор уровня заряда динамичен. После
окончания процесса зарядки индикатор останавливается. Отключи-
те питание. Время зарядки составляет приблизительно 2,5 часа.
3. Устройство не следует использовать во время зарядки.
4. Чтобы остановить процесс перезарядки, отсоедините USB ка-
бель.
ПРИМЕЧАНИЯ
Перед тем, как первый раз использовать МР4 плеер его необходи-
мо перезарядить.
Во время зарядки плеера компьютер должен быть выключен.
Не заряжайте плеер слишком долго, это может сократить срок
службы аккумулятора.
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 15
ЦИФРОВОЙ МР-4 ПЛЕЕР ЦИФРОВИЙ МР-4 ПЛЕЄР Модель AM-151 РУС УКР ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . Ваши помощники ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ № 1 2 3 4 5 6 Название Обсяг Flash пам’яті USB інтерфейс LCD дисплей Джерело живлення Відношення звук/шум Діапазон звуковых частот 7
- Страница 2 из 15
Содержание МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 КОМПОНЕНТЫ И НАЗНАЧЕНИЯ КНОПОК . . . . . . . . . . . . . . .
- Страница 3 из 15
. . . Ваши помощники 3. Нажмите и удерживайте кнопку, чтобы включить плеер и войти в режим «MUSIC» («музыка»), режим «музыка» является режимом по умолчанию. 4. Нажмите кнопку [ ], чтобы начать воспроизведение музыки. 5. Чтобы вернуться в главное меню, нажмите и удерживайте кнопку [М]. Для
- Страница 4 из 15
...ВашІ помІЧники ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Настройка громкости В режиме воспроизведения аудио или видео файлов или во время прослушивания FM радио коротко нажмите кнопку [R/V], чтобы активировать значок громкости, потом нажмите кнопки [-]/[+], чтобы сделать звук громче или тише. Добавление/удаление МР3
- Страница 5 из 15
. . . Ваши помощники Операции с файлами 1. Выберите пункт «File» и нажмите кнопку [ ], чтобы войти в него. 2. Нажимайте кнопки [-]/[+], чтобы выбрать музыкальные файлы. 3. Нажмите кнопку [R/V], теперь вы можете выбрать одну из команд: «Add to list» (добавить в список) или «Delete» (удалить). 4.
- Страница 6 из 15
...ВашІ помІЧники ПРИМЕЧАНИЕ 1. Если создание списка файлов библиотеки займет много времени, вы можете нажать кнопку [M], чтобы остановить процесс. 2. После построения списка в меню пункта «Classified» появятся следующие подпункты со списками: «Genre» (“жанр”), «Artist» (“исполнитель”), «Album»
- Страница 7 из 15
. . . Ваши помощники кнопки [-]/[+] для вибору раніше збережених радіо станцій. (Максимальна кількість радіо станцій, які можна зберегти - 30). 4. У режимі «Normal», натисніть кнопку [M] для входу в підменю: «Save Preset» (“зберегти радіостанцію”), «Auto Scan» (“автопошук радіо станцій”). Або в
- Страница 8 из 15
...ВашІ помІЧники 6) Команда «Transform» – Конвертирует выбранные файлы изображений в один файл слайд-шоу. 7) Команда «Cancel» (Отмена) – отменяет предварительный просмотр или конвертацию файлов. 8) Команда «Delete» (Удаление) – Удаляет выбранные файлы из списка слайд-шоу. 9) Команда «Up» (Вверх) –
- Страница 9 из 15
. . . Ваши помощники У Створення слайд-шоу 1. Системні вимоги до ПК: Wіndows 2000, XP, Vіsta. 2. Використання програми АР: 1) Перегляд “Іmage Fіle Name Lіst” - показує список всіх зображень. 2) Вікно попереднього перегляду“Prevіew Wіndow”- Попередній перегляд файлу зображення або візуальних ефектів
- Страница 10 из 15
...ВашІ помІЧники 5. Чтобы начать запись с радиостанции, нажмите и удерживайте кнопку [R/V], для сохранения записанного файла нажмите кнопку [M]. 6. Для возвращения в главное меню нажмите и удерживайте кнопку [M]. Використання програми для створення слайд-шоу Список графических файлов УСТАНОВКИ 1.
- Страница 11 из 15
. . . Ваши помощники 3. Натисніть кнопку [R/V], тепер ви можете вибрати одну з команд: «Add to lіst» (“додати до списку”) або «Delete» (“видалити”). 4. Коротко натисніть кнопку [ ] для підтвердження. 5. Ви можете вибрати один з музичних файлів, натисни кнопку [ ], і почнеться його відтворення.
- Страница 12 из 15
...ВашІ помІЧники 2. Натискайте кнопки [-]/[+] для вибору бажаної швидкості (напр., 1.00X, 1.14X, 1.33X, 0.67X, 0.80X). 3. Натисніть кнопку [ ] для підтвердження. ПРИМІТКА: функція «Play Rate» недоступна під час відтворення файлів формату WMA. Повтор відрізка А-В 1. Виберіть пункт «A-B» і
- Страница 13 из 15
. . . Ваши помощники 4. Натисніть кнопку [ ], щоб почати відтворення музики. 5. Щоб повернутися в головне меню, натисніть і утримуйте кнопку [М]. Для паузи/відтворення натискайте кнопку [ ]. Для зміни композицій натискайте кнопку [-]/[+]. Для вимикання пристрою натискайте й утримуйте кнопку
- Страница 14 из 15
...ВашІ помІЧники УВАГА 1. Неправильна заміна акумулятора може привести до вибуху. Використайте для заміни акумулятори такого ж або ідентичного типу. 2. Не розбирайте, не розбивайте, не замикайте й не спалюйте акумулятор, тому що це може спричинити пожежу, травми, опіки або інші види небезпеки. 3.
- Страница 15 из 15
