Инструкция для Ariston UNOBLOC G 45 RI

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 48
  

  ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ОБСЛУЖИВАНИЮ НАПОЛЬНЫХ КОТЛОВ С ЧУГУННЫМ ТЕПЛООБМЕННИКОМ, С ОТКРЫТОЙ КАМЕРОЙ СГОРАНИЯ UNOBLOC G PV 24 RI G PV 31 RI G 38 RI G 45 RI СООТВЕТСТВИЕ Котлы UNOBLOC соответствуют: • Директива Газ 90/396/CEE • Директива КПД 92/42/CEE (KK) • Директива электромагнитная

• Страница 2 из 48
  

  Уважаемый Клиент, Благодарим Вас за Ваш выбор напольного котла UNOBLOC . Вы выбрали один из лучших котлов, представленных на рынке отопительной техники. Для правильной эксплуатации, а также достижения максимальной эффективности работы котла просим Вас внимательно прочитать настоящую инструкцию и

• Страница 3 из 48
  

  СОДЕРЖАНИЕ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 3 ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Страница 4 из 48
  

  ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ При получении упаковки с котлом необходимо убедиться в целостности и комплектности изделия, в противном случае обратиться к торгующей организации. Установка котла ɚɬɚɤɠɟɥɸɛɨɟɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɨɩɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɢɪɟɦɨɧɬɭɞɨɥɠɧɵɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ

• Страница 5 из 48
  

  - запрещается уменьшать или заделывать специально отведенные отверстия для проветривания помещения; - запрещается выставлять котел под воздействие атмосферных осадков. Котел не предназначен для работы снаружи и не оснащен системой антизамерзания; - запрещается выключать котел, если внешняя

• Страница 6 из 48
  

  ИДЕНТИФИКАЦИЯ Котлы UNOBLOC идентифицируются по технической табличке, которая содержит основные технические данные, название модели и серийный номер. При подборе запчастей и проведении технического обслуживания необходимо учитывать данные с идентификационной таблички. Повреждение, удаление или

• Страница 7 из 48
  

  УСТРОЙСТВО UNOBLOC G PV 24 RI и GPV 31 RI 1 – Панель управления 2 – Ƚɢɥɶɡɵдля датчиков 3 – Корпус котла 4 – Прессостат 5 – Электронный ɛɥɨɤ розжига и контроля пламени 6 – Циркуляционныйɧасос 7 – Электрод розжига 8 – Кран слива 9 – ɋɛɪɨɫɧɨɣ клапан 10 – Расширительный бак 11 – Электрод ɤɨɧɬɪɨɥɹ

• Страница 8 из 48
  

  UNOBLOC G 38 RI ɢ G 45 RI 1 – Панель управления 2 – Ƚɢɥɶɡɵ для датчиков 3 – Корпус котла 4 – Электронный ɛɥɨɤ розжига и контроля пламени 5 – Электрод розжига 6 – Кран слива 7 – Электрод ɤɨɧɬɪɨɥɹɩɥɚɦɟɧɢ 8 – Горелка 9 – Газовый клапан 10 – Подъемные кронштейны ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Описание G PV 24 RI

• Страница 9 из 48
  

  Потери давления (Дельта Т 15С) Потери давления (Дельта Т 20С) Объем воды в котле Максимальное рабочее давление Допустимая максимальная температура Обратная минимальная температура Электроснабжение - - 80 52 мбар - - 50 32 мбар 8.8 10.4 12 13.6 3 л бар 110 С 37 С 230-50 ВольтГц Вт Максимальная 103

• Страница 10 из 48
  

  ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СХЕМА UNOBLOC G PV 24 RI и GPV 31 RI MI - Подача теплоносителя в систему RI - Возврат AB - Подключение бойлера косвенного нагрева GAS - Подача газа 1 – Кран слива 2 – Расширительный бак 3 – ɋɛɪɨɫɧɨɣклапан 4 – Циркуляционныйɧасос 5 – Прессостат 6 – Датчикɬермостата системы

• Страница 11 из 48
  

  UNOBLOC G 38 RI и G 45 RI MI - Подача теплоносителя в систему RI - Возврат GAS - Подача газа 1 – Кран слива 2 - Датчикɬермостата системы отопления 3 - Датчик температуры отопления 4 - Датчик аварийного термостата НАСОС Остаточное давление (мбар) Модели UNOBLOC G PV 24 RI и GPV 31 RI оснащены

• Страница 12 из 48
  

  поскольку особенно в периоды долговременного перерыва в работе котла осадок и различные отложения могут мешать нормальной работе насоса. Перед снятием заглушки с насоса, необходимо предусмотреть защиту электрических компонентов, находящихся внизу, от возможного попадания воды. Запрещается

• Страница 13 из 48
  

  ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ UNOBLOC G PV 24 RI и GPV 31 RI IG – ȼыключательɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ FU - Предохранитель (6,3 A) E/I – Селектор Лето/Зима TF – Термостат температуры дыма ɬɹɝɢ TS – Аварийный термостатɩɪɟɞɟɥɶɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ (110°C 0/-6) (*) LV – Индикатор электроснабжения SB – Кнопка

• Страница 14 из 48
  

  PR1 - Прессостат AP – Блок розжига и контроля пламени ER – Электрод ɤɨɧɬɪɨɥɹ пламени EA – Электрод розжига VG – Газовый клапан PI - Насос ɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹ MO1- Клеммная коробка UNOBLOC G 38 RI и G 45 RI IG – ȼыключательɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ FU - Предохранитель (6,3 A) E/I – Селектор Лето/Зима TF –

• Страница 15 из 48
  

  LV – Индикатор электроснабжения SB – Кнопка снятия блокировки горелки LR – Индикатор блокировки горелки TR – Термостат регулировки температуры воды в котле (33-82°C ±3) (*) (*) сертифицирован CO1/CO1A – соединительные разъемы (12 контактов) AP – Блок розжига и контроля пламени ER – Электрод

• Страница 16 из 48
  

  Находится под защитным съемным колпачком. 7 – Индикатор блокировки горелки (красный) Включается в случае блокировки горелки. 8 – Индикатор электроснабжения (зеленый) Включается при включении котла, указывая на подачу электропитания. 9 – Разблокировка горелки Позволяет перезапустить котел после

• Страница 17 из 48
  

  - Выставить желаемую температуру на термостате котла - Выставить селектор Лето/Зима в положение «Зима» - Нажатием кнопки выключателя на панели управления убедиться, что зажглась зеленая лампочка Котел запустится, и будет работать до тех пор, пока не достигнет заданной температуры. В случае

• Страница 18 из 48
  

  В случае, если неполадка не устранена - проверить возможность влияния термостата температуры дыма, выполнив следующие действия: - подождать около 5 минут, снять колпачок и ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ термостат температуры дыма (С) - подождать, пока пройдет вся фаза запуска до розжига пламени. ВНИМАНИЕ!!! Если

• Страница 19 из 48
  

  ВРЕМЕННОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ В случае отсутствия хозяина дома на короткие периоды времени: на выходных, кратковременные отъезды и т.д. и внешней температуре выше 0 С следует поступать следующим образом: - ɩоставить ɜыключатель ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɤɨɬɥɚ в ɩоложение «выкл» и проверить выключение зеленой лампочки

• Страница 20 из 48
  

  ДЛИТЕЛЬНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ В случае длительного отсутствия эксплуатации котла необходимо выполнить следующие действия: - поставить выключатель электропитания котла в положение «выключен» и проверить выключение зеленой лампочки на панели управления - поставить общий выключатель в положение «выключен» -

• Страница 21 из 48
  

  ОБСЛУЖИВАНИЕ Авторизованные сервисные центры осуществляют ежегодное обслуживание котла, а также предоставляют информацию касательно дальнейшего обслуживания, что гарантирует: - безопасную эксплуатацию котла; - соблюдение действующего законодательства; - избежание серьезных взысканий в случае

• Страница 22 из 48
  

  !!! Инструкция является неотъемлемой частью котла, поэтому рекомендуется внимательно ее прочитать и хранить в доступном месте.

• Страница 23 из 48
  

  РАЗМЕРЫ И ВЕС Описание G PV 24 RI G PV 31 RI G 38 RI G 45 RI L - ширина P - глубина P1 - глубина Вес нетто Вес с упаковкой 450 675 108 127 450 700 126 145 600 690 136 155 600 720 155 180 Единица измерения мм мм мм кг кг

• Страница 24 из 48
  

  ПЕРЕМЕЩЕНИЕ Сняв с котла упаковку, необходимо выполнить следующие действия: - отсоединить винты (1), которые крепят котел к деревянной паллете - снять переднюю и верхнюю облицовочные панели - поднять котел с помощью двух труб 3/4"(2), вставленных в специально предназначенные отверстия (3). !!!

• Страница 25 из 48
  

  УСТАНОВКА НА СТАРОМ ИЛИ ТРЕБУЮЩЕМ МОДЕРНИЗАЦИИ ОБОРУДОВАНИИ В случае установки котлов UNOBLOC на старом или требующем модернизации оборудовании проверить, чтобы: - дымоход выдерживал температуру продуктов сгорания, был спроектирован и установлен согласно существующим нормам, был максимально

• Страница 26 из 48
  

  ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ ПОДСОЕДИНЕНИЕ Котлы UNOBLOC спроектированы для отопления и горячего водоснабжения при дополнительном подсоединении бойлера косвенного нагрева. Внизу приведены основные характеристики гидравлических подсоединений. Описание MI Подача RI Возврат AB Подсоединение бойлера А G PV 24 RI GPV

• Страница 27 из 48
  

  ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ Котлы UNOBLOC выходят с завода полностью оборудованными для подключения к сети электрического питания, насосу (для моделей G 38 RI и G 45 RI) и другим возможным устройствам. Для доступа ɤ клеммам панели управления необходимо: - снять верхнюю панель облицовкикотла - снять

• Страница 28 из 48
  

  ! при подсоединении термостата окружающей среды необходимо ɫɧɹɬɶперемычку ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ 4-5. ! контакты термостата окружающей среды должны быть исправными и выдерживать напряжение 230 В-50 Гц. !!! Обязательно: 1. использование внешнего магнитно-термического выключателя с линейным разъединителем

• Страница 29 из 48
  

  ПОДКЛЮЧЕНИЕ ГАЗА Подключение котлов UNOBLOC к определенному типу газа, будь то G20 или G30/31, должно осуществляться в соответствии с существующими монтажными нормами. Перед подключением необходимо убедиться: - чтобы тип газа соответствовал типу, указанному на спецификации к котлу; - трубы были

• Страница 30 из 48
  

  Описание А оi G PV 24 RI 72 132 G PV 31 RI 77 142 G 38 RI 83 155 G 45 RI 97 182 мм ɦɦ

• Страница 31 из 48
  

  ! Котлы UNOBLOC оснащены термостатом температуры дыма(1), расположенным внутри вытяжки(2), который в случае переизбытка продуктов сгорания своевременно останавливает работу котла. ЗАПОЛНЕНИЕ И СЛИВ Для котлов UNOBLOC предусмотрена система по заполнению котла, которая включается в контуре возврата

• Страница 32 из 48
  

  ЗАПОЛНЕНИЕ - Перед заполнением котла следует проверить, чтобы кран слива (1) был закрыт - Открыть устройство заполнения водой - Заполнять котел холодной водой до появления на манометре значения 1,5 бар - Закрыть ранее открытые устройства. СЛИВ Перед сливом установить общий и основной выключатели в

• Страница 33 из 48
  

  ПОДГОТОВКА К ПЕРВОМУ ПУСКУ Перед пуском и первым тестированием котла необходимо снять заднюю стенку котла и проверить, чтобы: - Краны подачи газа и гидравлические краны были открыты - Тип газа и давление подачи соответствовали характеристикам данного котла - Давление

• Страница 34 из 48
  

  Котел запустится и будет работать до тех пор, пока не достигнет заданной температуры. В случае появления неполадок при розжиге или работе котла произойдет аварийная остановка, при которой загорается красная лампочка на панели управления. В случае отсутствия розжига горелки необходимо выполнить

• Страница 35 из 48
  

  ВНИМАНИЕ!!! Если термостат температуры дыма постоянно срабатывает, необходимо проверить, чтобы дымоход не был засорен и правильно подсоединен. ВАЖНО! Включение аварийного термостата вызывает остановку котла без каких-либо обозначений на панели управления. После включения аварийного термостата для

• Страница 36 из 48
  

  КОНТРОЛЬ ВО ВРЕМЯ И ПОСЛЕ ВВОДА В ЭКСПЛУАТАЦИЮ После пуска котла следует убедиться, что режимы его работы изменяются в соответствии с: - изменением настройки термостата - нажатием на главный выключатель на панели управления котла - изменением настройки комнатного термостата среды или часового

• Страница 37 из 48
  

  ВРЕМЕННОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ В случае отсутствия хозяина дома на короткие периоды времени: на выходных, кратковременные отъезды и т.д. и внешней температуре выше 0 С, следует поступать следующим образом: - поставить выключатель электропитания котла в положение «выкл.» и проверить выключение зеленой

• Страница 38 из 48
  

  - поставить общий выключатель в положение «выключен» - закрыть краны подачи газа и воды. !!! СЛИТЬ ВОДУ ИЗ КОТЛА, ЕСЛИ ЕСТЬ ВЕРОЯТНОСТЬ НАСТУПЛЕНИЯ ЗАМОРОЗКОВ. ОБСЛУЖИВАНИЕ Перед началом операций по обслуживанию котла необходимо: - Поставить общий выключатель, а также выключатель на панели

• Страница 39 из 48
  

  РЕГУЛИРОВКИ Котлы UNOBLOC поставляются подготовленными к использованию газа (метан) G20, что указано на табличке с характеристиками котла, а также с характеристиками в ниже приведенной таблице параметров с погрешностью +/- 5%. ! Регулировки котла должен проводить только специалист авторизованного

• Страница 40 из 48
  

  МЕДЛЕННЫЙ РОЗЖИГ - Проверить, чтобы значение давления газа при медленном розжиге соответствовало данным приведенной выше таблицы, для достижения необходимого значения нажать на регулятор (В). ДАВЛЕНИЕ НА ФОРСУНКАХ - Проверить, чтобы показатель давления газа на форсунках соответствовал приведенному

• Страница 41 из 48
  

  15C-103 мбар) Номинальное давление при подаче Основная горелка Расход газа (при 15С – 103 мбар) Давление при медленном розжиге Давление на форсунках мбар 28-30 37 28-30 37 28-30 37 28-30 37 кол-во форсунок 3 4 5 6 диаметр форсунок 1,50 1,50 1,45 1,45 м3/ч 2,09 2,05 2,70 2,66 3,29 3,24 3,92 3,86

• Страница 42 из 48
  

  - Отвинтить винты забора давления (А) на 3 оборота и подсоединить манометр - Запустить котел, как описано в главах Подготовка к первому пуску и Первый пуск.

• Страница 43 из 48
  

  МЕДЛЕННЫЙ РОЗЖИГ - Проверить, чтобы показатель давления газа на медленный розжиг соответствовали данным приведенной выше таблицы, для достижения необходимого показателя нажать на регулятор (В). ДАВЛЕНИЕ НА ФОРСУНКАХ - Проверить, чтобы показатель давления газа на форсунках соответствовал

• Страница 44 из 48
  

  ! Если газы G30-G31 поставляются в смешанном виде, процентное отношение двух газов изменяется и таким образом показатель давления в форсунках должен адаптироваться согласно поставляемой смеси. ДЕМОНТАЖ КОМПОНЕНТОВ И ОЧИСТКА КОТЛА Перед началом обслуживания или чистки котла необходимо выключить

• Страница 45 из 48
  

  -Отсоединить газовый клапан, сняв гайку (3) - Снять гайки (4) крепления горелки и вытащить ее -Снять крышку с вытяжки, отвинтив крепежные гайки (5) - Использовать ерш или подобное приспособление для удаления загрязнений из каналов теплообменника, внутренних поверхностей и горелки.

• Страница 46 из 48
  

  После окончания обслуживания и чистки, провести все выше указанные действия в обратном порядке и проверить герметичность соединений. ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДКА Запах газа ПРИЧИНА Контур подачи газа Запах несгоревшего газа Контур дымохода Конденсат на трубах дымохода Нерегулярное

• Страница 47 из 48
  

  Котел не включается Включение термостата дымохода (зажигается красная лампочка на устройстве розжига и контроля пламени и на панели управления) Заблокировано устройство розжига и контроля пламени (зажигается красная лампочка на устройстве розжига и панели управления) Нет электроснабжения (зеленая

• Страница 48 из 48