Руководство пользователя для Ardo DF60L

Инструкция для Ardo DF60L

Инструкция в формате - PDF
Количество страниц - 15 страниц
Размер - 1 МБ
Доступно - Бесплатное скачивание
Доступно - Онлайн чтение
background image

1234567890

1234567890

1234567890

1234567890

1234567890

1234567890

1234567890

RU

46

LJ PFGECRF VFIBYS

LJ PFGECRF VFIBYS

LJ PFGECRF VFIBYS

LJ PFGECRF VFIBYS

LJ PFGECRF VFIBYS

1

Ghb gjregrt ghjcbv Dfc bpexbnm jcyjdye. bycnherwb. gj ‘rcgkefnfwbb b ghjdthbnm ghfdbkmyjcnm pfgjkytybz

ufhfynbqyjq ryb;rb b njdfhyjuj xtrf7 Ghb ‘njv pfdjlcrjq yjvth b yfbvtyjdfybt vjltkb ghbj,htntyyjuj Dfvy

bpltkbz ljk;ys ,snm bltynbxys pfgbczv d ufhfynbqyjq ryb;rt7 Yt ljgecrfqnt dytctybz d ryb;re rfrb[-kb,j

bpvtytybq6 bcghfdktybq7 D ckexft ytghfdbkmyjuj bkb ytgjkyjuj pfgjkytybz ufhfynbqyjq ryb;rb ytvtlktyyj

j,hfnbntcm r ghjlfdwe7

Chjr ufhfynbb - !@ vtczwtd cj lbz ghjlf;b7 Dj bp,t;fybt djpvj;ys[ ytljhfpevtybq6 cj[hfyzqnt d ntxtybt dctuj

chjrf cke;,s ljrevtyns6 ghbkfuftvst r njdfhe ghb tuj ghjlf;t6 f bvtyyj5 njdfhysq xtr6 bycnherwbz gj

‘rcgkefnfwbb6 ufhfynbqyfz ryb;rf Ghjcktlbnt6 xnj,s ufhfynbqyfz ryb;rf b njdfhysq xtr ,skb ghfdbkmyj pfgjkytys

b bvtkb gtxfnb njhujdjq jhufybpfwbb7 Ghb jncencndbb lfns gjregrb ufhfynbqysq chjr bcxbckztncz c vjvtynf

bpujnjdktybz bpltkbz7

Ufhfynbqyjt j,cke;bdfybt yt ghjbpdjlbncz d ckexfz[6 djpybrf.ob[ gjckt gthtlfxb njdfhf gjnht,bntk.5

- ytcj,k.ltybz ghfdbk ‘rcgkefnfwbb6

- vt[fybxtcrb[ gjdht;ltybq6 gjdht;ltybq dcktlcndbt djpltqcndbz [bvbxtcrb[ dtotcnd6 nthvbxtcrb[ gjdht;ltybq

bkb ytghfdbkmyjuj ghbvtytybz hfc[jlys[ vfnthbfkjd |cnbhfkmyjuj gjhjirf b lheub[ vj.ob[ chtlcnd\7

- bcgjkmpjdfybz bpltkbz d wtkz[6 lkz rjnjhs[ jyj yt ghtlyfpyfxtyj6

- bcgjkmpjdfybz d ghjbpdjlcndtyys[ wtkz[ |htcnjhfy6 rfAt6 jAbc6 ltncrbq cfl6 ,jkmybwf b n7l7\6

- gjdht;ltybq bkb yfheitybq yjhvfkmyjq hf,jns6 dspdfyys[ ;bdjnysvb bkb yfctrjvsvb6

- ,kjrbhjdrb gjldb;ys[ ‘ktvtynjd bpltkbz ghb gjgflfybb dj dyenhtyybt hf,jxbt j,]tvs gjcnjhjyyb[ ghtlvtnjd6

vtkrb[ ltnfktq jlt;ls6 ;blrjcntq bkb jcnfnrjd gbob6

- ytbcghfdyjcntq6 dspdfyys[ ltqcndbtv ytghtjljkbvjq cbks |gj;fhf6 cnb[bqys[ ,tlcndbq b n7g7\6

- dytctybz bcghfdktybq d ntrcn ufhfynbqyjuj nfkjyf bkb xtrf6

- htvjynf6 hfp,jhrb b lheub[ yt ghtlecvjnhtyys[ bycnherwbtq dvtifntkmcnd yt egjkyjvjxtyysvb yf ‘nj kbwfvb6

- gjdht;ltybq6 djpybrib[ dcktlcndbt yt,ht;yjuj [hfytybb b3bkb nhfycgjhnbhjdrb gj dbyt gjregfntkz6

nhfycgjhnyjq Abhvs6 njhujdjq bkb cthdbcyjq jhufybpfwbb7 D ‘njv ckexft dkfltkmwe cktletn j,hfnbnmcz c

ghtntypbtq d jhufybpfwb.6 jrfpfdie. ‘nb eckeub6

- jnrkjytybz jn cnfylfhnjd b yjhv gbnf.ob[ bkb lheub[ ctntq gjlrk.xtybz6

- ytghfdbkmyjq ecnfyjdrb bkb gjlrk.xtybz bpltkbz6

- ytj,[jlbvjcnb pfvtys jcdtnbntkmys[ kfvg6 Abkmnhjd6 cntrkzyys[ b gthtvtoftvs[ dhexye. gkfcnbrjds[

ltnfktq7

Bcgjkmpjdfybt cjukfcyj yjhvfv ,tpjgfcyjcnb

Bcgjkmpjdfybt cjukfcyj yjhvfv ,tpjgfcyjcnb

Bcgjkmpjdfybt cjukfcyj yjhvfv ,tpjgfcyjcnb

Bcgjkmpjdfybt cjukfcyj yjhvfv ,tpjgfcyjcnb

Bcgjkmpjdfybt cjukfcyj yjhvfv ,tpjgfcyjcnb

"nf vfibyf ljk;yf bcgjkmpjdfnmcz lkz vsnmz gjcels d ljvfiyb[ eckjdbz[7 Ghjbpdjlbntkm yt ytctn

jndtncndtyyjcnb pf ds[jl bp cnhjz vfibys ghb yfheitybb lfyyjuj geyrnf bycnherwbb7

D wtkz[ ,tpjgfcyjcnb pfghtoftncz bpvtytybt rjycnherwbb vfibys7

Gthtl gjlrk.xtybtv vfibys r 'ktrnhbxtcrjq ctnb e,tlbntcm d njv6 xnj yfghz;tybt b xfcnjnf njrf cjjndtncnde.n

lfyysv vfibys6 erfpfyysv yf  byajhvfwbjyyjq nf,kbxrt7

Ecnfyjdrf vfibys ljk;yf ghjbpdjlbnmcz rdfkbabwbhjdfyysv gthcjyfkjv7

Ghtldfhbntkmyst jgthfwbb

Ghtldfhbntkmyst jgthfwbb

Ghtldfhbntkmyst jgthfwbb

Ghtldfhbntkmyst jgthfwbb

Ghtldfhbntkmyst jgthfwbb

Ghjdthmnt6 bvt.ncz kb gjdht;ltybz6 dspdfyyst  nhfycgjhnbhjdrjq vfibys7 Pfghtotyj gjlrk.xtybt vfibys6

tckb bvt.ncz gjdht;ltybz7 D 'njv ckexft j,hfofqntcm r dfitve gjcnfdobre7

<tpjgfcyjcnm dfib[ ltntq

<tpjgfcyjcnm dfib[ ltntq

<tpjgfcyjcnm dfib[ ltntq

<tpjgfcyjcnm dfib[ ltntq

<tpjgfcyjcnm dfib[ ltntq

Yt hfphtifqnt ltnzv buhfnm c vfibyjq

Vj.obt chtlcndf jgfcys lkz ukfp6 hnf6 ujhkf7

{hfybnt vj.obt chtlcndf d ytljcnegys[ lkz ltntq vtcnf[7

{hfybnt vj.obt chtlcndf d ytljcnegys[ lkz ltntq vtcnf[7

{hfybnt vj.obt chtlcndf d ytljcnegys[ lkz ltntq vtcnf[7

{hfybnt vj.obt chtlcndf d ytljcnegys[ lkz ltntq vtcnf[7

{hfybnt vj.obt chtlcndf d ytljcnegys[ lkz ltntq vtcnf[7

Djlf d vfibyt ytgbnmtdfz7 Jcnfnjr vj.ob[ chtlcnd d vfibyt ghtlcnfdkztn jgfcyjcnm lkz ltntq6 gj'njve yt

hfphtifqnt ltnzv ghb,kb;fnmcz r vfibyt ghb jnrhsnjq ldthwt7

J,obt erfpfybz

J,obt erfpfybz

J,obt erfpfybz

J,obt erfpfybz

J,obt erfpfybz

Yt drk.xfqnt vfibye ghb gjdht;ltyyjv ghjdjlt6 pfkbdyjv b ckbdyjv ikfyuf[6 f nfr;t tckb gfytkm eghfdktybz6

hf,jxfz gjdth[yjcnm bkb wjrjkm gjdht;ltys7

Ghb djpybryjdtybb ytcnfylfhnyjq cbnefwbb cyfxfkf gthtrhjqnt rhfy gjlfxb djls6 jnrk.xbnt vfibye6 pfntv

dsymnt dbkre bp hjptnrb7 Ghb gjcnjzyyjv njrt jnrk.xbnt pfgfcyjq dsrk.xfntkm bkb elfkbnt ghtlj[hfybntkm7

Yt nzybnt ghjdjl6 xnj,s dsyenm dbkre bp hjptnrb5 'nj jxtym jgfcyj7

Htvjyn vfibys ljk;ty ghjbpdjlbnmcz bcrk.xbntkmyj rdfkbabwbhjdfyysv gthcjyfkjv7 D ckexft ytbcghfdyjcnb

vfibys j,hfofqntcm d yfi cthdbcysq wtynh bkb ytgjchtlcndtyyj r dfitve gjcnfdobre7

Pfvtyf rf,tkz gbnfybz ljk;yf ghjbpdjlbnmcz cgtwbfkbcnjv bp cthdbcyjuj wtynhf7

Gjdht;ltyyst pfkbdyjq b ckbdyjq ikfyub ljk;ys ,snm pfvtytys pfdjlcrbvb7

Yt ghbvtyzqnt hfcndjhbntkb6 rjnjhst vjuen ghbdtcnb r dphsdfv7

Yt cflbntcm b yt j,kjrfxbdfqntcm yf jnrhsne. ldthwe vfibys5 vfibyf vj;tn gthtdthyenmcz7

Bcgjkmpeqnt cjkb6 jgjkfcrbdfntkb6 vj.obt b lheubt chtlcndf6 rjnjhst ghtlyfpyfxtys cgtwbfkmyj lkz ,snjds[

gjceljvjtxys[ vfiby7

Gthtrhsdfqnt rhfy gjlfxb djls d ckexft dfituj lkbntkmyjuj jncencndbz øjngecr6 rjvfylbhjdrf6 rfybreks b n7l7π7

1.1

LKZ DFITQ <TPJGFCYJCNB

LKZ DFITQ <TPJGFCYJCNB

LKZ DFITQ <TPJGFCYJCNB

LKZ DFITQ <TPJGFCYJCNB

LKZ DFITQ <TPJGFCYJCNB

Предыдущая страница

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 16

    1 LJ PFGECRF VFIBYS 1.1 LKZ DFITQ <TPJGFCYJCNB Ghb gjregrt ghjcbv Dfc bpexbnm jcyjdye. bycnherwb. gj ‘rcgkefnfwbb b ghjdthbnm ghfdbkmyjcnm pfgjkytybz ufhfynbqyjq ryb;rb b njdfhyjuj xtrf7 Ghb ‘njv pfdjlcrjq yjvth b yfbvtyjdfybt vjltkb ghbj,htntyyjuj Dfvy bpltkbz ljk;ys ,snm bltynbxys pfgbczv d

  • Страница 2 из 16

    2 HFCGFRJDRF B EYBXNJ:TYBT 2.1 HFCGFRJDRF Elfkbnt dytiy.. gjkb'nbktyjde. egfrjdre6 euks b gjkbcnbhjkjdst pfukeirb7 Jnrhjqnt ldthweb elfkbnt gjkbcnbhjkjdst ,kjrb bp rjhpbyjr7 Htregthfwbz b gjdnjhyjt bcgjkmpjdfybt egfrjdjxys[ vfnthbfkjd cgjcj,cndetn 'rjyjvbb cshmz b cjrhfotyb. ghjvsiktyys[ jn[jljd7

  • Страница 3 из 16

    4 JGBCFYBT VFIBYS 4.1 J<OBQ DBL 1 15 9 !\ Rjyntqyth lkz cjkb @\ Hfcghtltkbntkm lkz lj,fdjr lkz 10 gjkjcrfybz #\ Dtynbkznjh ceirb øtckb ghtlecvjnhtyπ 13 11 $\ Hfcghtltkbntkm vj.ob[ chtlcnd %\ Byajhvfwbjyyfz nf,kbxrf 8 ^\ Abkmnhs 1 7 &\ Yb;ybq hfcgskbntkm *\ Dth[ybq hfcgskbntkm 14 6 (\ "ktrnhjghjdjl

  • Страница 4 из 16

    5 ECNFYJDRF VFIBYS 5.1 DSHFDYBDFYBT 2 M 2.1 LA2505-030 P Gjckt ecnfyjdrb vfibys yf vtcnj jnhtuekbheqnt tt ecnjqxbdjt gjkj;tybt b dscjne gentv dhfotybz yj;tr H7 Jnrkjytybt yt ljk;yj ,snm ,jktt 2°7 Tt ecnjqxbdjt gjkj;tybt j,tcgtxbn ghfdbkmye. hf,jne7 Gjckt dshfdybdfybz vfibys ghjdthmnt gkjnyjcnm

  • Страница 5 из 16

    5.3 GJLCJTLBYTYBT CKBDYJUJ IKFYUF Gjdtcmnt pfuyensq rjytw ckbdyjuj ikfyuf N yf rhfq hfrjdbys bkb d rfyfkbpfwb.7 Htrjvtyletncz ecnfyjdbnm cbajy ghjnbd ytghbznyjuj pfgf[f7 Ghb gjlcjtlbytybb ghblth;bdfqntcm cktle.ob[ bycnherwbq5 - Ikfyu yt ljk;ty gthtub,fnmcz b gthtrhexbdfnmcz - Rjytw ckbdyjuj ikfyuf

  • Страница 6 из 16

    6 BCGJKMPJDFYBT VFIBYS 6.1 GHTLDFHBNTKMYST JGTHFWBB Lj pfgecrf vfibys e,tlbntcm d njv6 xnj dbkrf dcnfdktyf d hjptnre6 xnj pfkbdyjq ikfyu cjtlbyty c djljghjdjlyjq nhe,jq6 xnj rhfy djls jnrhsn b xnj ckbdyjq ikfyu cjtlbyty d cjjndtncndbb c nht,jdfybzvb bycnherwbb7 Jnrhsdfybt ldthws Gjnzybnt hexre yf

  • Страница 7 из 16

    7 Htuekznjh dtkbxbys lj,fdrb cjkb øtckb 'nj ghtlecvjnhtyj ghtlecvjnhtyj\ Gjl rhsirjq rjyntqythf lkz cjkb bvttncz erfpfntkm ptktyjuj wdtnf7 Jy gjlndth;lftn j yfkbxbb ljcnfnjxyjuj rjkbxtcndf cjkb d rjyntqytht7 Tckb ptktysq erfpfntkm yt dblty6 LA2505-080 ytj,[jlbvj lj,fdbnm cgtwbfkmye. cjkm7 8

  • Страница 8 из 16

    Htuekznjh ljpbhjdrb chtlcndf lkz gjkjcrfybz Htuekznjh R ljpbhjdrb chtlcndf hfcgjkj;ty yf ujhkjdbyt jnltktybz lkz chtlcndf7 Tuj vj;yj jnhtuekbhjdfnm gentv gjdjhjnf jndthnrjq d gjkj;tybt jn ! lj $$6 xnj cjjndtncndetn rjkbxtcnde chtlcndf jn ! lj $ vk7 Yjhvfkmyjt pfgjkytybt @ ø@vk\ ø@vk\7- pfdjlcrfz

  • Страница 9 из 16

    Pfuheprf b hfpvtotybt gjcels Ldt rjhpbys gjpdjkzn pfuhepbnm hfpysq nbg gjcels7 • Elfkbnt c gjcels jcnfnrb gbob6 xnj,s bp,t;fnm pfcjhtybz abkmnhjd b j,hfpjdfybz ytghbznyjuj pfgf[f7 • Rfcnh.kb b crjdjhjls c ghbujhtdibvb jcnfnrfvb gbob ytj,[jlbvj pfvjxbnm lj pfuheprb d vfibye7 13 Bcgjkmpjdfybt yb;ytq

  • Страница 10 из 16

    Bcgjkmpjdfybt dth[ytq rjhpbys 15 Dth[yzz rjhpbyf gjkyjcnm. dsldbuftncz7 Bcgjkmpeqnt tt lkz vtkrjq b chtlytq gjcels- cnfrfyjd6 ,k.ltw6 ltcthnys[ nfhtkjr6 xfqys[ b rjatqys[ xfitr6 ytuke,jrb[ cfkfnybw b ckf,j pfuhzpytyys[ rfcnh.km b crjdjhjl7 Gjvybnt6 xnj ltcthnyst nfhtkrb ljk;ys ,snm hfpvtotys

  • Страница 11 из 16

    Bpdktxtybt dth[ytq rjhpbys 17 Dth[y.. rjhpbye vj;yj bpdktxm6 rfr erfpfyj yf hbceyrt7 LA2505-160 Jgbcfybt 'ktvtynjd eghfdktybz Bylbrfnjh Ryjgrb 7) 1) Erfpfntkm pflth;rb cnfhnf Delay 8) 2) Erfpfntkm ytgjkyjq pfuheprb 9) 3) Erfpfntkm jnrk.xtybz ghtldfhbntkmyjq vjqrb 10) 4) Erfpfntkm ceirb 5) Erfpfntkm

  • Страница 12 из 16

    Jgwbb øhfpyst jgwbb ds,bhf.ncz lj pfgecrf ghjuhfvvs vjqrb\ • Pflth;rf pfgecrf Delay 9 5 erfpfntkb pflth;rb øjn ! lj !^xfcjd\ dblys yf lbcgktt7 Jlyjdhtvtyyj cjjndtncnde.obq bylbrfnjh yfxbyftn vbufnm yf dct dhtvz ds,hfyyjq pflth;rb7 Lkz gjlndth;ltybz ds,hfyyjq jgwbb yf lbcgktt ljk;ty gjzdbnmcz yjvth

  • Страница 13 из 16

    Nf,kbwf ghjuhfvv vjqrb Pfvfxbdfybt Byntycbdyfz ghb 70°C Vj.ott chtlcndj P1 P2 Nbg gjcels b pfuhzpytybz Jgbcfybt ghjuhfvv Vjqrf Pfvfxbdfybt Drk.xtybt3 dsrk.xtybt f v fv uh j Gh Yjvth ghjuhfvvs Ryjgrb Gjcelf b rfcnh.kb gthtl lfkmytqitq pfuheprjq Cbkmyj pfuhzpytyyfz gjcelf øyt htrjvtyletncz

  • Страница 14 из 16

    7.2 Jxbcnrf abkmnhjd Gjckt rf;ljq vjqrb htrjvtyletncz ghjdthznm cjcnjzybt abkmnhjdfkmyjuj epkf b ghb ytj,[jlbvjcnb ghjbpdjlbnm b[ jxbcnre7 Lkz 'njuj dsgjkybnt cktle.obt jgthfwbb5 • dsymnt wtynhfkmysq abkmnh 1. • dsymnt abkmnh njyrjq jxbcnrb 2. • cybvbnt htitnre 3. Dct 'ktvtyns abkmnhjdfkmyjuj epkf

  • Страница 15 из 16

    8 ECNHFYTYBT YTBCGHFDYJCNTQ D ckexft yteljdktndjhbntkmys[ htpekmnfnjd vjqrb bkb djpybryjdtybz ytpyfxbntkmys[ ytbcghfdyjcntq6 ghjxbnfqnt 'njn hfpltk7 Tckb 'nf byajhvfwbz yt gjvj;tn dfv htibnm ghj,ktve6 dspsdfqnt nt[ybrf bp cthdbcyjuj wtynhf7 • Ghjuhfvvf yt pfgecrftncz - dyenhtyybt ghtlj[hfybntkb c

  • Страница 16 из 16

Инструкции для посудомоечные машины Ardo