Инструкция для Archos TV+

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 88
  

  РУССКОЯЗЫЧНАЯ ВЕРСИЯ TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Пожалуйста, посетите страницу www.archos.com/manuals для загрузки последней версии настоящего руководства. Уважаемый Покупатель, Благодарим Вас за выбор продукта ARCHOS. Надеемся, что Вы получите удовольствие от его использования и будете

• Страница 2 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ОГЛАВЛЕНИЕ > стр. 2 оглавление Начало работы ................................................................................ 4 описание продукта archos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Подключение ARCHOS к телевизору .

• Страница 3 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ОГЛАВЛЕНИЕ > стр. 3 6. Передача файлов...................................................................... 48 6.1 Подключение к USB-хосту . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 6.2 Обзор ДРУГИХ КОМПЬЮТЕРОВ сети. . . . . . . . .

• Страница 4 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Начало работы > стр. 4 Начало работы описание продукта archos Светодиодные индикаторы Светодиодные индикаторы расположены на передней части устройства слева: Красный свет: • свет включен: ARCHOS находится в режиме ожидания. • мигает: ARCHOS начинает работу.

• Страница 5 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Начало работы > стр. 5 На задней стороне устройства: 3. Кнопка Reset: Используйте данную кнопку ТОЛЬКО в случае, если Вам требуется перезагрузить Мастер установки (Installation Wizard). При нажатии данной кнопки ARCHOS начнет перезагружаться и появится

• Страница 6 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Начало работы > стр. 6 Пульт дистанционного управления • Вам понадобится пульт дистанционного управления, чтобы пользоваться ARCHOS TV+. • Ваш ARCHOS имеет ИК-приемник, расположенный на передней части устройства слева (рядом со светодиодными индикаторами).

• Страница 7 из 88
  

  TV+ 2. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Начало работы > стр. 7 Ниже приведены основные кнопки: Кнопки навигации: перемещайтесь с одного объекта на другой Ввод/Подтверждение или Воспроизведение/Пауза/ Возобновление Кнопка выхода: Отмена/Возврат/Остановить Верхняя кнопка ускорения: служит для

• Страница 8 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Начало работы > стр. 8 Подключение ARCHOS к телевизору 1. Подсоедините выходы ARCHOS ко входам Вашего телевизора, как показано выше Если у Вас есть кабель HDMI, теперь Вы можете его подключить. 2. Подключите прилагаемый сетевой адаптер к разъему, отмеченному,

• Страница 9 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Начало работы > стр. 9 Мастер установки. • Мастер установки поможет Вам сконфигурировать основные функции ARCHOS. • Если Вам когда-либо потребуется перезапустить Мастер установки, нажмите кнопку Reset. ARCHOS начнет перезагрузку, и появится сообщение,

• Страница 10 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Начало работы > стр. 10 включение/выключение archos • Нажмите кнопку электропитания на пульте дистанционного управления для включения Вашего ARCHOS или для его перевода в режим ожидания. • Зеленый светодиодный индикатор, расположенный на передней части

• Страница 11 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Начало работы > стр. 11 Контекстное меню • В правом нижнем углу экрана, в области контекстного меню показаны иконки меню. Имеющиеся опции будут различаться в зависимости от места Вашего нахождения в интерфейсе. • На Основном экране, выберите пункт меню

• Страница 12 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Начало работы > стр. 12 Функции других кнопок: • При просмотре видео или прослушиваниии музыки Вы можете удерживать левую/правую кнопки навигации, чтобы перемещать курсор на панели состояния в другой "момент" воспроизведения видео или песни. • Для

• Страница 13 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО > стр.. 13 1. Воспроизведение видео На Основном экране, выберите иконку Video [Видео], чтобы переключиться в режим Video (Видео). 1.1 ОБЗОР ВАШИХ ВИДЕО-ФАЙЛОВ • Браузер Video [видео] делает возможной навигацию в папке Video [видео],

• Страница 14 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО > стр.. 14 Пункты меню видео-браузера. Info [Информация] --отображает информационное окно с данными о выбранном видео-файле. File Management [Меню файла] --Rename [Переименовать]: позволяет изменить имя выделенного видео-файла с помощью

• Страница 15 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО > стр.. 15 Экран воспроизведения видео 1. Иконка выхода 2. наименование видео-файла 3. иконка табуляции уровень 4. громкости строка состояния 5. воспроизведения видео 6. пункты меню Кнопки контроля воспроизведения видео --при однократном

• Страница 16 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО > стр.. 16 Пункты меню для воспроизведения видео. Info [Информация] --отображает информационное окно с данными о текущем видео-файле. Soundtrack [Звуковая дорожка] и/или Subtitles [Субтитры] --позволяет выбрать другой аудио-трек*.

• Страница 17 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО > стр.. 17 Set [Установить] --Bookmark [Закладки]: устанавливает закладку в текущем месте видео. Для одного файла разрешается использование только одной закладки. Вы можете установить закладки не более, чем на 32 файла. Видео-файлы,

• Страница 18 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО > стр.. 18 PlayMode [Просмотр], Repeat & Shuffle [Повтор и смешанный] --в следующей таблице объясняется, как видео-плеер будет работать в соответствии с настройками, которые Вы выбрали для параметров PlayMode [Просмотр] И Repeat &

• Страница 19 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО > стр.. 19 1.5 воспроизведение видео-файлов совместного доступа с Вашего ПК • С помощью WiFi или Ethernet подключения Ваш ARCHOS позволяет Вам смотреть непосредственно по Вашему телевизору видео-файлы совместного доступа, хранящиеся в

• Страница 20 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр.. 20 2. Воспроизведение музыки На Основном экране выберите иконку Music [Музыка] для переключения в режим Music (музыки). 2.1 обзор Ваших музыкальных файлов • Вы можете использовать два вида просмотра Ваших песен: Музыкальная

• Страница 21 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр.. 21 Музыкальный браузер • Музыкальный браузер делает возможной навигацию в папке Music [Музыка], сохраненной на жестком диске Вашего устройства. • Чтобы им воспользоваться, выберите Hard Drive [Жесткий диск] в первоначальном виде

• Страница 22 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр.. 22 Settings [настройки] --по Вашему выбору, может быть отображен экран настроек воспроизведения музыки Music Player (см.: Настройка воспроизведения музыки на экране Music Player) или экран настройки звука Sound [Звук] (см.:

• Страница 23 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр.. 23 кнопки контроля воспроизведения музыки --при однократном нажатии: песня будет остановлена, и Вы вернетесь в Music Library или browser (Музыкальную библиотеку или Музыкальный браузер) --при удержании: Вы выйдете из режима

• Страница 24 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр.. 24 Set bookmark [Установить закладку] --устанавливает закладку в текущем месте песни. Для одного файла разрешается использование только одной закладки. Вы можете установить закладки не более, чем на 32 файла. --для возобновления

• Страница 25 из 88
  

  TV+ PlayMode [Просмотр] Single [Cингл] Folder [Папка] All [Все] Queue [Череда] РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Repeat & Shuffle [Повтор и смешанный] ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр.. 25 Что делает музыкальный плеер... Normal [Нормально] -- воспроизводит текущую песню и останавливает

• Страница 26 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр.. 26 2.4 Playlist'ы • Playlist - это список аудио-треков, которые друг за другом будут автоматически воспроизводиться музыкальным плеером. • На Вашем ARCHOS Вы можете воспроизводить, создавать и редактировать столько playlist'ов,

• Страница 27 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр.. 27 Track [Мелодия] --Remove track [Удалить запись]: удаляет выделенный трек из playlist'а. --Move [Переместить]: позволяет Вам изменить положение выделенного трека в playlist'е. Выделите трек, который Вы хотите переместить,

• Страница 28 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр.. 28 3. Когда Вы останетесь довольны своим новый playlist'ом, перейдите на панель playlist'а, выберите пункт меню Save playlist [Сохранить playlist], а затем нажмите Save as [Сохранить как]. 4. Введите имя Вашего нового playlist'а

• Страница 29 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ > стр.. 29 2.5 Запись аналогового AUDIO • Ваш ARCHOS предоставляет Вам возможность записывать аудио с практически любого стандартного аналогового аудио-источника. • См.: Запись аудио в ручном режиме. 2.6 воспроизведение музыкальных

• Страница 30 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ > стр.. 30 3. Просмотр фотографий На Основном экране выберите иконку Photo [Фотография], чтобы войти в режим просмотра фотографий. 3.1 просмотр Ваших фотографий • Браузер Photo [Фотографии] делает возможной навигацию в папке Pictures

• Страница 31 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ > стр.. 31 Пункты меню фото-браузера* Info [Информация] --отображает информационное окно с данными о выделенном изображении. Delete [Удалить]: --позволяет удалить выделенное изображение. Появится экран, требующий подтвердить необходимость

• Страница 32 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ > стр.. 32 кнопки контроля просмотра фотографий --при однократном нажатии: режим просмотра фотографий будет закрыт и Вы вернетесь в браузер Photo [Фотографии] --при удержании: Вы выйдете из режима Photo и вернетесь непосредственно на

• Страница 33 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ > стр.. 33 Set as wallpaper [Сохранить как обои] --делает текущее изображение фоновой картинкой Вашего ARCHOS. Settings [настройки] --отобразит экран настроек просмотра фотографий (см. следующий раздел). Zoom [масштаб] --используйте

• Страница 34 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ > стр.. 34 Format [Формат записи] --позволяет изменить способ показа изображения. --Original [Стандартный формат]: показывает все изображение в его оригинальном формате. --Full Screen [На полный экран]: увеличивает изображение до размера

• Страница 35 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ > стр.. 35 3.6 показ фотографий совместного доступа с Вашего ПК • При использовании WiFi или Ethernet соединения, Ваш ARCHOS позволяет Вам просматривать непосредственно по Вашему телевизору фотографии совместного доступа, хранящиеся в

• Страница 36 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Использование браузера файлов > стр.. 36 4. Использование браузера файлов Браузер файлов ARCHOS делает возможной навигацию по системе файлов жесткого диска Вашего ARCHOS. На Основном экране выберите иконку Files [Броузер], чтобы войти в браузер файлов. Вы

• Страница 37 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Использование браузера файлов > стр.. 37 4.1 Навигация Кнопки контроля --при однократном нажатии: Вы вернетесь на один уровень назад в иерархической структуре --при удержании: Вы выйдете из браузера файлов и вернетесь непосредственно на Основной экран.

• Страница 38 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Использование браузера файлов > стр.. 38 File Management [Меню файла] --Rename [Переименовать]: позволяет изменить имя выделенного файла или папки с помощью клавиатуры пульта дистанционного управления. --Delete [Удалить]: позволяет удалить выделенный файл или

• Страница 39 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Использование браузера файлов > стр.. 39 4.3 Использование PDF Reader • С помощью Вашего ARCHOS можно просматривать файлы в формате PDF с поддержкой гиперссылок. • В браузере файлы в формате PDF отображаются иконкой . • Для просмотра документа в формате PDF

• Страница 40 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Использование браузера файлов > стр.. 40 Пункты меню для работы с PDF Reader Hide text overlay [Скрыть текст] --позволяет скрыть все перекрывающие экран графические объекты (панель статусов, пункты меню и т.д.), чтобы оставить изображение только документа в

• Страница 41 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Использование функций Wifi > стр.. 41 5. Использование возможностей WiFi При использовании WiFi или Ethernet подключения, Ваш ARCHOS позволит Вам: • "арендовать" или купить online видео / музыку на ARCHOS Content Portal. См.: archos Content Portal. •

• Страница 42 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Использование функций Wifi > стр.. 42 • Если WiFi / Ethernet не подключен, или если Вы не подключены к сети, устройство проведет поиск доступных сетей и подключится к "знакомой" ему сети, или отобразит список доступных сетей, чтобы Вы могли подключиться к

• Страница 43 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Использование функций Wifi > стр.. 43 кнопки контроля для работы с web browser (веб-браузером) См.: Пульт дистанционного управления. Пункты меню браузера Reload [Обновить] / Stop [Стоп] --остановит загрузку веб-страницы, если происходит ее загрузка. --обновит

• Страница 44 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Использование функций Wifi > стр.. 44 Пожалуйста, обратите внимание, что некоторые Web-возможности, для которых требуется наличие специальных программ или компонентов Active X control, могут не работать именно в этой версии Web Browser (веб-браузера). 5.2

• Страница 45 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Использование функций Wifi > стр.. 45 настройка опций совместного доступа для windows media® player 1. Подключите ARCHOS к Вашей WiFi / Ethernet сети. См.Настройка подключения к сети на экране Network [Сеть]. 2. Подключите Ваш ПК к той же WiFi / Ethernet сети

• Страница 46 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Использование функций Wifi > стр.. 46 2. Вы заметите, что первый пункт списка - это медиа-файлы совместного доступа: Network ‘UPnP’ [сеть UPnP]. Откройте данный пункт для начала поиска устройств и компьютеров, предоставляющих совместный доступ к своим

• Страница 47 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Использование функций Wifi > стр.. 47 1. Для активации ARCHOS Content portal Вам потребуется зарегистрировать Ваш продукт ARCHOS online на веб-сайте ARCHOS (www.archos.com/register). 2. Убедитесь, что Вы сконфигурировали подключение Вашего ARCHOS к WiFi /

• Страница 48 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 передача файлов > стр.. 48 6. Передача файлов 6.1 Подключение к USB-хосту • ARCHOS позволяет подключить внешнее устройство USB так, чтобы Вы смогли передавать файлы или воспроизводить контент непосредственно на Вашем ARCHOS. • Это могут быть устройства класса

• Страница 49 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 передача файлов > стр.. 49 Для отключения внешнего устройства 1. Убедитесь, что не проводится какая-либо передача данных. 2. На Основном экране выберите пункт меню Remove safely [Отключить безопасно...]. 3. Вы теперь можете отключить USB-кабель с любой из

• Страница 50 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 передача файлов > стр.. 50 Используя "двойной" браузер ARCHOS, Вы сможете воспроизводить медиа-файлы с компьютера, подключенного к сети, или передавать с него любые файлы на Ваше устройство. Вы можете также передавать файлы с Вашего устройства в папку

• Страница 51 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 передача файлов > стр.. 51 Вы не сможете скопировать на ARCHOS файлы, размер которых превышает 2 Гб, из-за ограничений файловой системы FAT32. Для продвинутых пользователей: В режиме подключения “PC Hard Drive” (режимы 2 и 3), максимальный размер составляет 2

• Страница 52 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 передача файлов > стр.. 52 • Появится сообщение о том, что теперь можно безопасно отключить устройство*. Теперь можете безопасно отключить USB-кабель от Вашего ARCHOS и/или компьютера. * Если Вы получили сообщение о том, что устройство не может быть

• Страница 53 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 основные настройки > стр.. 53 7. основные настройки На Основном экране выберите пункт меню Settings и выберите необходимые настройки. [Настройки] использование кнопок • Чтобы открыть экран настроек, нажмите кнопку Menu и используйте кнопки навигации для

• Страница 54 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 основные настройки > стр.. 54 Preset [Предустановки] --позволяет быстро выбрать "профиль" звука. Set Equalizer [Установ.Эквалайзера] --позволяет использовать "профиль" звука, настраиваемый пользователем. Выберите данную опцию, чтобы войти на экран Equalizer

• Страница 55 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 основные настройки > стр.. 55 TV Connection [Подключение ТВ] --выберите вид выдео выхода (Composite [Объединенный], S-Video [S-Video], Component [Компонентный], RGB [RGB] или HDMI [HDMI]), в зависимости от способа подключения ARCHOS к Вашему телевизору.

• Страница 56 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 основные настройки > стр.. 56 7.3 Настройки оформления на экране Appearance [Оформление] Picture name [Изображение] --позволяет выбрать картинку для использования в качестве обоев. Выберите None [нет], если не хотите использовать какую-либо фоновую картинку.

• Страница 57 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 основные настройки > стр.. 57 • Данный экран отображает статус Вашего подключения. • Выберите кнопку Network Details [Параметры сети для] для просмотра информации о сети, к которой в текущий момент подключен ARCHOS: IP-адрес, данные по безопасности и т.д. •

• Страница 58 из 88
  

  TV+ основные настройки > стр.. 58 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 1. Статус конфигурации: сконфигурированная сеть несконфигурированная сеть Наименование сети (SSID), если оно было транслировалось 2. (если SSID не транслировалось, Вы получите подсказку о необходимости ввести его на следующем

• Страница 59 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 основные настройки > стр.. 59 • Если требуется настроить конфигурацию сети в ручном режиме, используйте левую/ правую стрелки для выбора Manual [Вручную] в рамках параметра Configuration [Конфигурация]. • Будут отображены другие параметры: требуемая

• Страница 60 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 основные настройки > стр.. 60 Authentication [Авторизация] (только для сетей с поддержкой WEP) --метод авторизации сети может основываться на Open System (default) [Открытая система] или Shared Key [Разделённый Ключ]. Configuration [Конфигурация] --она может

• Страница 61 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 основные настройки > стр.. 61 Select location [Выбрать местонахождение] --если для настройки Ваших часов установлена опция Automatic [Автоматический] (см. Настройка параметра Clock [Часы]), укажите Ваши данные: Country [Страна] и City/Zone [город/область].

• Страница 62 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 основные настройки > стр.. 62 Time setting [Настройка времени] --Automatic [Автоматический]: выберите данный параметр, если желаете, чтобы часы настраивались автоматически при подключении Вашего ARCHOS к WiFi / Ethernet сети. Вам потребуется выбрать Ваше

• Страница 63 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 основные настройки > стр.. 63 Plug-ins [Доп. программы] --отображает дополнительное программное обеспечение, установленное на Вашем устройстве. Product Key [Kлюч защиты] --каждый ARCHOS имеет уникальный номер. --Вам потребуется данный номер, чтобы

• Страница 64 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 основные настройки > стр.. 64 установка обновлений с помощью компьютера (требуется подключение к сети Интернет) Если Вы не можете подключить Ваш ARCHOS к WiFi / Ethernet сети, Вы сможете также установить обновления ПО с помощью компьютера, подключенного к

• Страница 65 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 основные настройки > стр.. 65 Free Storage Space [Свободное место на диске] --отображает объем свободного места на жестком диске. Обратите внимание: указываемое количество мегабайтов - это их подсчет на основе двоичной системы (1Кб=1024 байт). Таким образом,

• Страница 66 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 основные настройки > стр.. 66 MAC addresses [MAC-адреса] --некоторые WiFi / Ethernet сети проводят фильтрацию по MAC-адресам. Вам может потребоваться сообщить такие адреса лицу, осуществляющему поддержку сети. Repair and Formatting Tools [Восстановление и

• Страница 67 из 88
  

  TV+ Запись РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ТВ-программ: установка оборудования > стр.. 67 8. Запись ТВ-программ: установка оборудования При подключении к Вашему домашнему тюнеру (блоку кабельного телевидения, спутниковому приемнику, цифровому тюнеру, блоку DSL или видеорекордеру) Вы сможете

• Страница 68 из 88
  

  TV+ Запись РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ТВ-программ: установка оборудования > стр.. 68 99 Если Вы все еще можете смотреть телевизор при выключенном ARCHOS TV+, это означает, что Вы правильно подключили ARCHOS как "транзитное" устройство. :: Если Вы больше не можете смотреть телевизор, это

• Страница 69 из 88
  

  TV+ Запись РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ТВ-программ: Видео вход Composite [Объединенный] желтый разъем или прилагающийся коннектор Scart (для Европы) S-Video или S-Video для коннектора Scart (для Европы) Composite [Объединенный] желтый разъем S-Video Да Нет будет показано только чернобелое

• Страница 70 из 88
  

  TV+ Запись РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 ТВ-программ: установка оборудования > стр.. 70 8.3 подключение только к телевизору (без внешнего тюнера) • Если Ваш телевизор помимо входов имеет разъемы выхода, Вы сможете делать записи с Вашего телевизора. Подключите аудио/ видео выходы телевизора ко

• Страница 71 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Задание расписания ТВ-записей > стр.. 71 9. Задание расписания телевизионных записей 9.1 Что требуется для использования данной функции? • Чтобы воспользоваться данной функцией, Вам потребуется подсоединить включенный ARCHOS к тюнеру, который может быть либо:

• Страница 72 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Задание расписания ТВ-записей > стр.. 72 Настройка ИК-излучателя • ARCHOS имеет мощный ИК светодиодный индикатор, который расположен на передней части устройства, в том же месте, где и ИК-приемник. • Он позволяет Вашему ARCHOS TV+ "общаться" с Вашим тюнером

• Страница 73 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Задание расписания ТВ-записей > стр.. 73 4. Выберите кнопку Test power Off code [тестирование кода отключения питания]. Убедитесь, что Ваш тюнер включен. Ваше устройство ARCHOS позже попытается отключить Ваш тюнер. Через несколько секунд Ваш ARCHOS "спросит"

• Страница 74 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Задание расписания ТВ-записей > стр.. 74 :: Если попытка не удалась, выберите No, try next option [нет, попробовать следующую опцию]. Ваше устройство снова попытается переключить Ваш тюнер на выбранный канал с помощью другой опции*. Повторяйте данную операцию

• Страница 75 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Задание расписания ТВ-записей > стр.. 75 9.3 Задание расписания Ваших записей Если тюнер подключен к Вашему ARCHOS (см.: Запись ТВ-программ: установка обоорудования), Вы можете задать расписание записей. • На Основном экране ARCHOS выберите иконку Recorder

• Страница 76 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Другие функции записи > стр.. 76 10. Другие функции записи 10.1 видео-запись в ручном режиме Если тюнер подключен к Вашему ARCHOS (см.: Запись ТВ-программ: установка обоорудования), Вы можете проводить ТВ-записи в ручном режиме. Если хотите задать расписание

• Страница 77 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Другие функции записи > стр.. 77 --Rename [Переименовать]: позволяет присвоить файлу имя до начала записи с помощью клавиатуры пульта дистанционного управления. --Source [Источник]: по желанию, Вы можете выбрать, какой видео вход (Auto [Авто]/Composite

• Страница 78 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Другие функции записи > стр.. 78 * Данные параметры будут изменяться в соответствии с видами сигналов, имеющимися во входах TV+. Защита от копирования • Система записи ARCHOS разработана с учетом защиты системы авторских прав Macrovision™. Если источник

• Страница 79 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Другие функции записи > стр.. 79 Настройка записи на экране Audio recorder [Магнитофон] Для доступа к экрану настройки Audio Recorder [Магнитофон] выберите пункт меню Settings [настройки]: --Set Title [Название]: позволяет присвоить имя записываемому файлу с

• Страница 80 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Другие функции записи > стр.. 80 Пример 1 Вы записали музыкальную видео-программу и хотели бы хранить только одну музыкальную презентацию. Но при этом Вы не желаете хранить оставшуюся часть телевизионной записи. Начало записи Сегмент видеозаписи для хранения

• Страница 81 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Другие функции записи > стр.. 81 3. Перейдите в начало второй нежелательной секции (c), выберите пункт меню Insert a mark [Поставить метку] и выберите Start Mark [Метка начала]. Прокрутите файл вперед к концу нежелательного сегмента (b), выберите пункт меню

• Страница 82 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 устранение неисправностей > стр.. 82 устранение неполадок. Перезагрузка/перезапуск Вашего ARCHOS • В случае, если Ваш ARCHOS показывает неменяющееся изображение или не отвечает, отключите адаптер источника питания от сети, подождите 15 секунд и заново

• Страница 83 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 устранение неисправностей > стр.. 83 Если изображение не появляется, нажмите кнопку TV [ТВ] и подождите несколько секунд. Повторяйте данную операцию до тех пор, пока Вы не сможете увидеть экран восстановления системы (с белым фоном). При нахождении в режиме

• Страница 84 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 устранение неисправностей > стр.. 84 Инструменты для восстановления данных и форматирования --чтобы войти на экран настроек Repair and Formatting Tools [Восстановление и форматирование].: на Основном экране выберите пункт меню Settings [настройки], выберите

• Страница 85 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Технические спецификации > стр.. 85 технические спецификации емкость жесткого диска • См. на упаковке. Воспроизведение видео** • MPEG-4(4) (ASP@L5 AVI, разрешение до уровня DVD) • WMV (MP@ML, разрешение до уровня DVD) • Наличие дополнительных программ

• Страница 86 из 88
  

  TV+ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Технические спецификации > стр.. 86 Интерфейсы • USB 2.0 High-Speed Device (совместимый с USB 1.1): Mass Storage Class (MSC) и Media Transport Protocol (MTP). • USB 2.0 Host : Mass Storage Class (MSC) и Picture Transfer Protocol (PTP) Подключения •

• Страница 87 из 88
  

  TV+ Информация РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 по технической поддержке > стр.. 87 Информация по технической поддержке Нужна помощь? Вы можете найти информацию, которая Вам нужна: • на нашем веб-сайте: Раздел, содержащий часто задаваемые вопросы, см. на странице:www.archos.com/faq • Спросив

• Страница 88 из 88