Руководство пользователя для Gorenje GV6SY2W, GV6SY2B

Инструкция для Gorenje GV6SY2W, GV6SY2B

Инструкция в формате - PDF
Количество страниц - 30 страниц
Размер - 4.2 МБ
Доступно - Бесплатное скачивание
Доступно - Онлайн чтение
background image
Предыдущая страница

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 31

  • Страница 2 из 31

    ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

  • Страница 3 из 31

    ǽȜȟȡȒȜȚȜȓȥțȩȓ ȚȎȦȖțȩ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ. GV6SY2W GV6SY2B

  • Страница 4 из 31

    •••••• "••••#$%• •••••••• •"#$%•# & '•••( •%$'••)*# "•#( • •• ( $••'( '$'(+,-#. •%/• 0%. •%•••1• 2+*•(••$'(%. 3*0,4#' +$'••)$'(• 5'*••)' •( •6+. 7%8&#' *••"*+ On/Off •09 (*0,4 •#9. :%"•0•#' ••/%'•• &•,- 1• $• •$'(% #&'()(*+( •: ;%8•<) 6#*0 &•)*#. #&'()(*+( ,: =•0>*• "• •(%•#' 0>•%9 &•)*%. ($0 •+)'

  • Страница 5 из 31

    1) -(56 7(849/1*41&+.........................................................1 ••••••• "#$$• •%&•'•"(•'• 2) :&+)+8/;+< ...................................................................... 2 3) =194)>84?/*+( @1&5431&?/ ............................................ 3 •%• 0> +"•%(0 •#9

  • Страница 6 из 31

    1. + •, ) 0••#($•(••. ••1$•(•23 ••••••• •$(••%&.•3, •• 4" • + •••(•%•••2 & 5&(•1%#•#.•• ,"=-•"=G! ••# #$"•0>/•(%•## +$'••)$'(% •••%-%)' (•#&%•# •% •#8 "•#( •D••< "• •+"• 8• •#9: C•CG-HG"=G: ƒ ƒ I%••• +$'••)$'(• ••08•• •<'> /%/ &0 ••. 3 $0+4% • #$"•%(••$'# #0# "•0•&*#, /%/ &0 •# $•#8% ' •#$* "••%8

  • Страница 7 из 31

    2. %••1•0#.•6 ••%(#0>•• +'#0#/#•+)' +"%*•(*+ "•$+••&• 4••) &%A#•<. 3$ &%' •#%0<, #/ *•'••<. #/1•'•(0 •% +"%*•(*%, "••0 8%' +'#0#/%6## •0%$'&%$$•(< • '%0# •'& 4 •< ( $••'( '$'(## $ & 8•+•%••••<&# $'%••%•'%&# $•*•%- •#) ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ 2G –"•0#E'#0 •, '. . •• •'•4•<) &%' •#%0 PS – " ••"0%$', '. . •%"•0•#'

  • Страница 8 из 31

    3. •(••120•'#$• %(•••-(•'# ,•K"#: I09 ••$'#8 •#9 •%#0+4A#. "•*%/%' 0 ) •%••'< +$'••)$'(%, "•0••$'>, "••4'#' •%••• •+*•(••$'(• " • • •%4%0•& E*$"0+%'%6## +$'••)$'(%. A/*()> @95/?)(*+<: 1. Указатель «Электропитание»: показывает 6. Кнопка функции «Половина загрузки» : активное электропитание. служит

  • Страница 9 из 31

    4. ••••• ••!•"#$ %&•#"'(#)••%*: ••••• ••!•"#$ %&'#"()#*••%+ #,#•-•#*••%+: .. /•"•01• &$+2!%1•"( *#•3 4. 5#,•*(1• 1,5 62 &#"%, )•1•$ )•"•01• 6#•1•0••• •"+ &#"% 7. 8•'#"•%1• •%&'••&•• 9. 5#,•*(1• !%&1+:•• &•••&1*# •. !"#$%&'() +,-.: ;$+2!••%• *#•3 '•••••)••!••# •"+ -••"••%+ $%••••"#* % &#"•0 %) *#•3,

  • Страница 10 из 31

    ?. @3#10:23 7,(%: L&'#"()-01• 1#"(6# &#"(, '•••••)••!•••-F •"+ '#&-•#$#•!•3< $•>%•. G#•1•0••• •"+ &#"% ••<#•%1&+ '#• •%?••0 6#•)%•#0 % )•'#"•+•1&+, 6•6 -6•)••# •• •%&-•6• •%?•: A6%!36%'! ƒ ƒ •#"()-01•&( 1#"(6# &#"(F, '•••••)••!•••#0 •"+ '#&-•#$#•!•3< $•>%•. L&'#"()#*••%• "F,#0 ••-2#0 &#"%, #&#,•••#

  • Страница 11 из 31

    @3413+23 -%74'67'13 -(" ,4,(372%+3&'(" G#2•• #'#"•&6%*•1•"( )•6••!%*••1&+, •• '•••"% -'••*"••%+ )•2#•••1&+ %••%6•1#•. G#"%!•&1*# #'#"•&6%*•1•"+ 6#•1•#"%•-•1&+ & '#$#:(F D*•1•#2# %••%6•1#••. (&$. •%&.) 8• •%&'••&••• %$••1&+ !A••30 -6•)•1•"( -•#*•+ #'#"•&6%*•1•"+. =•$ $••(>• #&1•A1&+ &•••&1*• •"+

  • Страница 12 из 31

    E,3!•# •#*3• '#•#>6#*3• $#F:%• &•••&1*• •• &#•••?•1 Q#&Q•1. J#F:%• &•••&1*• ,•) Q#&Q•1• •• #,"•••F1 Q-•6D%•0 Q#&Q•1• &$+2!••%+ *#•3. 7 @1#$ &"-!•• ••6#$•••-•1&+ •#,•*"+1( &#"( •"+ '#&-•#$#•!•3< $•>%•, ••?• •&"% -•#*••( ?•&16#&1% *#•3 •• '••*3>••1 6 dH. I&"% %&'#"()-•1&+ $#F:•• &•••&1*# ,•) Q#&Q•1•

  • Страница 13 из 31

    F34,(6'6%' -%74'67'13 -(" !,HI'#, 71'-7&+3 8•'#"•%1• •%&'••&•• $#F:%$ &•••&1*#$. 5#)%•#*6• #,#)••!••• '•% '#$#:% #1$•1#6 (&$. •%&-•#6 &'••*•): . E1&•6 •"+ $#F:•2# &•••&1*• •"+ #&•#*•#2# D%6"• $#06%. B E1&•6 •"+ $#F:•2# &•••&1*• •"+ D%6"• )•$•!%*••%+. E)••6#$(1•&( & ••6#$••••D%+$% '•#%)*#•%1•"+

  • Страница 14 из 31

    5. (•3•4(5• •#&4•#$#•!•#6 $•7%•8 /'2,!'6-3;%% ƒ ƒ ƒ ƒ •#6-'•01• '#&-•-, 6#1#•-F $#?•# $31( * '#&-•#$#•!•#0 $•>%••. L&'#"()-01• $+26#• $#F:•• &•••&1*#, •• '#*••?••F:•• '#&-•-. 7 &"-!•• ••#,<#•%$#&1%, #,••:•01•&( )• •#'#"•%1•"(•#0 %•Q#•$•D%•0 6 '•#%)*#•%1•"F $#F:•2# &•••&1*•. 5"+ '•#$3*6% #1••"(•3<

  • Страница 15 из 31

    4,7,5 :3#10:2% ,5.$6,M 4,70-. @3#10:23 +'1J6'M 2,1:%6. @3#10:23 6%N6'M 2,1:%6. 7••<•++ 6#•)%•• '•••••)••!••• •"+ <•-'6#0 % "•26#0 '#&-•3, 1•6#0 6•6 &1•6••3, 6#Q•0•3• % !•0•3• !•>6% % ,"F•D•, • 1•6?• 1•••"6%, $•"••(6%• &•"•1•%6% % '"#&6%• '•#1%*•% (•&"% #•% •• &"%>6#$ 2•+)•3•). S•&'#"#?%1• '#&-•- %

  • Страница 16 из 31

    6. (••4&5 ••#3••$$8 $#65% P35(%;3 135,$%J ;%2(,+ !,M2% 9/BCDE•FBD: ( ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɂɧɬɟɧɫɢɜɧɚɹ ɇɨɪɦɚɥɶɧɚɹ ɗɤɨɧɨɦɢɱɧɚɹ ɋɬɟɤɥɨ 1 час Ȼɵɫɬɪɚɹ ) #)••!••1: ••••••• !• •••#$ %& •'•(#)* $#%•(& $ ••+#%•, •'•(#)* $#%•(-. ɗɧɟɪɝɨɩɨ Ɇɨɸɳɟɟ ɫɪɟɞɫ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨ ɬɜɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬ ȼɪɟɦɹ ɪɚɛɨ ɬɪɟɛɥɹɟɦ Ɋɚɫɯɨɞ ɜɨ ɜɵɛɨɪɭ

  • Страница 17 из 31

    &'($)$)!$ •+•,+•((•••••• •!•"#•: 1. $%•&'•""() +#, -•),# -•!•. /(.0 #1-•"•", .• 0,• •2 # •••3 • "•-"•4• 5••-•"# 2 -•-•".% •4• "%6% %. 7 •••.#5"•- 2 &6%• -•8'•• 2•••2.5• -•!•. /(.0 &!• #1•%29•••5%"•, # -%3#"% &!• 2 # % 5••&. :2 # ;.• •••#1•3 •, .• "&!"• 1%"•5• "%•• "#.0 ••1%.•• -•8'#- 2•••2.5•- (2-.

  • Страница 18 из 31

    7. ••••••• !"• "$ %&'•()••• • &•"* +) & •,"- •(". =!•#$(• >!•%#+•" J# 0.• •••••.5•%'%•. •••%•%"#• ,•&•"(9 •2.%.,•5 •#'# # # ••&4#9 •/K•,.•5 "% ••2&•&. =2.%.,# •#'# -•4&. 1%/ •,#••5%.0 A# 0.•, # 5 ;.•- 2 &6%• •"# •• !"( /(.0 &•% •"(. J# 0.•&8'%> 2#2.•-% 2•2.•#. #1 .••9 ,•-••"•".•5: • •2,•4•

  • Страница 19 из 31

    •@!•# • >!•%#+• B > 6#2.,# 4•&/•4• # -• ,•4• A# 0.••5 5•2•• 01&).•20 '•.,•). $%.•- 2•/••#.• 528 2#2.•-& A# 0.••5 5-•2.•, ,%, ••,%1%"• "% ••••(•&'•) 2.•%"#+•, # 52.%50.• 528 2/••,& 5 ••2&••-••6"&8 -%3#"& "% ••••"%1"%6•""•• • > "•• -•2.•, 2 •4,% "%•%5 #5%> 5"#1. <4&034&1! ••# •6#2.,• A# 0.••5 "•

  • Страница 20 из 31

    ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ # 1%•%9# "• •2••% # 5"&.•#. •# •F@!#$ (•9!)8 •# G•$ #+••$#! •••!•• 6•- ••#2.&•#.0 , •6#2.,• # # 5(•• "•"#8 .•9"#6•2,•4• •/2 &!#5%"#>, •/>1%.• 0"• 5("0.• 5# ,& 2•.•5•4• 3"&•% #1 ••1•.,#. 4$ !••••%'8;#$ +••#"•+!#$•! !•! •6+•'!")-$ •+$7•#"• •@!•# ! B > •6#2.,# 5"•3"#9 6%2.•) # ••1#"•5(9 ••.%

  • Страница 21 из 31

    8. •• •,&!0•1 2" & •)•"(!• (••.)•••! <4&034&1! =•%2"•2.0 •••%!•"#> ; •,.•#6•2,#- .•,•-. ••••• &2.%"•5,•) ••#/••% •., 86#.• •4• ; •,.•••#.%"#•. P2.%"•5,% .•&/ # ; •,.•#6•2,•4• •/••&••5%"#> •• !"% •••#15••#.02> ,5% #A#+#••5%""(-# 2••+#% #2.%-#. x .•7,•#•" • ?•5(•• "•"#• •%""•4• .••/•5%"#> -•!•.

  • Страница 22 из 31

    x •••••••• • •• •"• #$ %& '(# )•* ••••••• "# $•%$&' ()•$* • •#+,+ •)-•• .-$-.•)•$/*/ "-•. •#• 4 •., )-,/ /0+••-• ()•$* • #•1/•-$+, +, "-•(-••, 2•/ • 3•/. •)+2• ()•$* $ ,+" • 0 # %•• -)- •1#+2 $. 4/$ 5 ()•$*• $ "/)% $ 0/"$-.••••6 •&( 1000... Рис. 3 Подсоединение сливного шланга ЗАКРЕПИТЕ СЛИВНОЙ

  • Страница 23 из 31

    58 9 545.4 •••••• 4 Посудомоечная машина должна стоять ровно, чтобы обеспечить беспрепятственное движение корзин и эффективное мытье. 1. Приложите спиртовой уровень к дверце и направляющей корзины внутри моечной камеры, как показано на рисунке, и при необходимости отрегулируйте наклон машины. 2.

  • Страница 24 из 31

    Рис. 5 Указания по выравниванию машины с помощью ножек Примечание! Ножки можно выкрутить максимально на 50 миллиметров. Проверьте выравнивание, перемещая уровень вперед и назад Спиртовой уровень Проверьте выравнивание, перемещая уровень влево и вправо x •••••••• • •• " #$•"%&•••%• '()*+(),! • •••••

  • Страница 25 из 31

    C .•;•50• •3 /54•" •3 D$0 E• @•'$()*#L% N(M*E#$% S•)#R !F••+ HN• *+•#E!. 6!*+•F) S•)#R) R)I)#+!IM•+ •V NE•P"•#!• N *•M")•, •*•! N(M*E#$% S•)#R •$F)•+*•, ! •*•! N$'HMS#$• (I$*+I)#*+N$ F•JHM N#•S#!F N(M*E#LF S•)#R$F ! N#•S#!F R$KI!I$N)##LF S•)#R$F ')($•#•#$ N$H$%. '()*+(),! D•)#R, ($H*$•H!#V##L% E

  • Страница 26 из 31

    9. •••••• •! • #$%•&$' ••&•• •.&0I• ••3 / ••&/•• A: 9• %& .I$N•IG+• F)S!#M ($ +)&•!•)F, (I!N•H•##LF #!J•, — N$'F$J#$, $&I)Q)+G*• N *•IN!*#L% ••#+I #• ($+I•&M•+*• #()*+,-. 8.753. 3, 9.4:;<.,2;1 0,()123.1 4(5653. •,7,35, .•I•R$I•• (I•H$•I)#!+••G !•! $+E•P"!•!*G (I$&E!. 2)F•#!+G (I•H$•I)#!+••G !

  • Страница 27 из 31

    4'!(5"•+ 4!%•0+ !%•+:•%7 ;'7)$!. !•"#$%!&$# '(&!%)*#! +,-!.&$# •#/+( 4!•••$"$-" %•"•57$$!. 1!%•02 <:'$2" -5%"'2" %5"02 $+ 1!%•0" 6 :••!%•0-%1"$%"'+ !%•+:•%7 •!=,"" %'"0%••! !•"#$%!&$# '(&!%)*#! +,-!.&$# .•0+( 6"'!7•$+7 1'-#-$+ 8"9"$-" &#'/)• ••0%/>•,• ,•.%•+!(:,#. ••)#'•••#;,# 1#•,•.%#0%•11•.

  • Страница 28 из 31

    5!6*(-!.+(! ",**2!: @"'#••: M!%!,•: N(/*!,•: D,•%0#.#•%•*(•,!•: @1•'•!1#'•:: 81511 59811 57011 (' ••$%"•#4 )+•%3•4) 21. .•'.#%•,/6 ••*(!;$/ 12 '•#(#+"A .%!*#%#+ - 23 -

  • Страница 29 из 31

    10. >+;'•)•+ •!')-$ • %!!••"•%••-- % ?•'!1".%•!. $!'•!. En50242: ? A4• 1. 50•)•$$ 4••••• 1 1 4 B#C"/ 3 5 3 3. •••••• "#$ %&•#•'() *••+•••' 1 2 1 2 2 2 1 2 1 4 4 44 4 4 1 2 1 8 7 3 3 2 4 4 44 4 4 1 3 1 1 2 1 2 2 2 1 2 1 5 5 55 5 5 3 3 3 3 3 3 3 33 5 5 55 5 5 6 6 >& 4 •( 6 1 D #0•14•3 %0•'•••'•:•(3 %

  • Страница 30 из 31

    •••••• "•#$%&• "'(•%)'*+%( ••••,( 60•0:0•1 &0)••:0%4•) " ••() +(&•'•3 *•%<"•.•0:••3 . A••( (' %••&'0&%&'•• % =••04&•'•3 2> 1059/2010): 6••••'•"•&0#1 GORENJE F•*/E*•% ••0 GV6SY2B/GV6SY2W >& •" •&• $ '.0%&•.•%&1 12 •# %% 9•0•8•*•&•0+#0••$ 1 A+ H•"•'•0 9•0•8•*•&•0+#0••0 2 291 45&-: J•0•8•*•&•0+#0••0

  • Страница 31 из 31

Инструкции для посудомоечные машины Gorenje