Инструкция для Sony DCR-SX73E

UA



Запишіть відеофрагменти на 
підключений пристрій.

Докладніше про це див. у посібнику 

з експлуатації, який додається до 

пристрою, що підключається.



Після завершення операції 
торкніть [END] 



 [YES] на 

екрані відеокамери.



Від’єднайте кабель USB.

Створення диска за допомогою 
записувача тощо

Можна перезаписувати зображення, 

які відтворюються на відеокамері, на 

диск або відеокасету, підключивши 

відеокамеру за допомогою 

з’єднувального кабелю A/V до 

записувального пристрою, DVD-

пристрою Sony тощо, окрім DVDirect 

Express. Підключіть пристрій у 

спосіб 



 або 



. Ознайомтеся 

також із посібниками з експлуатації, 

які додаються до пристроїв, що 

підключаються.

Примітки

Для виконання цієї операції підключіть 

відеокамеру до електричної розетки за 

допомогою адаптера змінного струму, що 

додається (стор. 12).

Записуючий DVD-пристрій Sony може бути 

недоступний у деяких країнах і регіонах.











 З’єднувальний кабель A/V 

(додається)

При’єднайте з’єднувальний кабель A/V 

до вхідного роз’єму іншого пристрою.



 З’єднувальний кабель A/V з S VIDEO 

(продається окремо)

Підключення до іншого пристрою 

через роз’єм S VIDEO за допомогою 

з’єднувального кабелю A/V зі штекером 

S VIDEO (продається окремо) 

забезпечує вищу якість зображень, ніж 

підключення за допомогою звичайного 

з’єднувального кабелю A/V. Підключіть 

білий і червоний штекери (лівий і 

правий аудіоканали) й штекер S VIDEO 

(канал S VIDEO) з’єднувального кабелю 

A/V зі штекером S VIDEO. Якщо 

підключити лише штекер S VIDEO, 

аудіосигнал не відтворюватиметься. 

Приєднувати жовтий штекер (відео) 

непотрібно.

Дистанційний з’єднувач A/V

Потік сигналів

S VIDEO

VIDEO

(Жовтий)

(Білий)

AUDIO

(Червоний)

Вхід

(Жовтий)